土匪看向沈小婉，兩個人開始你一言我一語的恐嚇沈小婉。
“你知道我是誰嗎？”
“你給我往後退!當心老子一槍斃了你!”
…………
沈小婉暗暗嘆氣，臺詞還是那麼僵硬，還好這個翻譯似乎怎麼看戲本子，又或者是看了太多的戲本子，不然這戲是真的演不下去了。
“你們可這到這是誰的地方？我又是什麼人!敢在老孃的地盤上撒野，是酒不好喝還是肉不好吃？你們這麼早就活膩歪了嗎？”
沈小婉身著馬術裝，腳踩皮質馬靴，只見她一腳翹到花壇的石墩子上，隨手拔出一根不知道是什麼草的草放到嘴裡嚼了嚼然後狠狠的“呸”了一聲，看起來煞有其事。
“你個臭娘們兒!少在這裡嚇唬爺!當心爺一槍斃了他!”說話間指著翻譯的那把槍有往翻譯身上抵了抵。
這可把那個翻譯給嚇壞了，他幾乎是顫抖著道“小姑娘，不要說話了!他身上可是有槍!”
沈小婉冷笑一聲“呵，你可聽過我松江肖四孃的名字？你敢動他一下，或者動我一下，只怕是你連扳機都沒有扣動你的腦袋上就開了花了吧。”
沈小婉話音剛落便是狼叫聲四起，只見這兩個“土匪”一下子就被嚇的魂兒都飛了，立刻跪下來大呼姑奶奶饒命。
只見沈小婉小手一揮，氣勢十足的樣子大喝道“還不快給老孃滾!”
兩個“土匪”如獲大赦，顫抖著站了起來，頭也不回答倉皇而逃。
此時這個翻譯兩腿一軟差點就摔倒了下來“謝謝這位女俠的出手相救，剛在讓女俠見笑了!”之間這翻譯兩手抱拳鞠躬行禮。
沈小婉被這女俠逗的哈哈大笑，看來這個翻譯應該不是沒有看過戲本子，而是戲本子看的太多把腦袋給看壞了“免禮免禮，我只不過是路見不平，可不是什麼女俠。”
翻譯：“我懂我懂，路見不平，拔刀相助，不留名!”翻譯恭恭敬敬道。
沈小婉：“哎呀!我真不是什麼女俠!要是他們剛剛真的開槍的話你我只怕是都要一命嗚呼了!”
翻譯：“那剛才那些聲音是？不會不會，你有這麼多人他們不敢的，就是敢他們也動不了你我。”
喜歡華東煙雨請大家收藏：()華東煙雨書更新速度全網最快。
