勞奇,稟承他一貫冷酷無情的風格,對這份法案公開表示支援。
就在蕾多腹誹的時候,辦公室的門被叩響了。她瞥了一眼牆上的掛鐘,暗自思忖著會是誰這麼一大早就來敲開魔法事故與災害司的辦公室——總之肯定不會是自己部門的人。他們的所有職員從早上雙腳踏入魔法部就開始了加班加點的工作,根本沒有時間來找上司,全靠在各個樓層飛來飛去的紙飛機聯系。
蕾多心思一轉,最終還是放棄了裝作自己不在辦公室的念頭:“請進。”
門應聲推開,她卻突然有些後悔自己為什麼不堅持最開始的想法。蕾多眯起眼睛打量著站在門口的矮個子女巫,盡量掩飾住自己的不歡迎。烏姆裡奇又一次穿著粉紅色的長袍和小鬥篷,戴著一個亮閃閃的蝴蝶結別針。她腳上穿著粉紅色的小高跟,腳尖上赫然又是一個小小的蝴蝶結。但更要命的是,烏姆裡奇那一頭燙成小卷兒的濃密金發上,還別著一個大大的粉色蝴蝶結。
蕾多覺得自己快要反胃了。
“早上好。”烏姆裡奇用一種甜得發嗲的聲音說,同時露出一個自以為很友好的微笑。
“早上好,多洛雷斯。”蕾多強忍住語氣中呼之欲出的厭惡,不鹹不淡地回答。
“我想你應該看見了我們的檔案,我專門提早一個小時來上班,把它放在了最上面。巴蒂和康奈利希望你在九點整之前給他們答複——當然了,如果你不同意這份檔案的話,我們還是會堅持自己的立場,直到你認真考慮為止。”烏姆裡奇用她那小姑娘似的聲音珠炮連串地說完一大堆話,還不忘眨一眨眼睛。蕾多瞪著她的滿臉橫肉,突然覺得烏姆裡奇簡直就像一隻聒噪的癩□□。
“抱歉,我在九點整約好了記者。”蕾多冷冷地說。她極度懷疑克勞奇專門挑了這個時間,因為她要和記者討論的剛好就是發生在康沃爾郡的狼人襲擊案。
“哦,我知道,我知道。但我想你肯定能夠騰出一點時間,或者遲到幾分鐘也無傷大雅——如果會面已經開始,你大概也不會介意我稍微打斷你們?”
烏姆裡奇立刻堆出滿臉假笑,在蕾多看來這簡直就是標準的不懷好意的笑容。
“不,我介意。”蕾多冷冷地說,“我認為打斷別人的做法不太妥當。而且,多洛雷斯,你知道魔法事故與災害司有多忙。如果你沒有別的事情的話,現在就可以出去了。”
“你沒有資格對我發號施令,蕾多。”烏姆裡奇不耐煩地聽她說完,顯得有些惱火。論職位,她們都是司長助理,同樣是副司級。烏姆裡奇是個虛榮的女人,她當然接受不了一個平級用這樣的語氣和她講話。
“我只是建議你盡快出去,我連昨天的檔案都還沒有處理完。如果你願意留在這兒幫忙,我也沒什麼意見。”蕾多若無其事地轉過身,脫下鬥篷扔在了辦公桌上。她踩著鋥亮的黑色高跟鞋從烏姆裡奇眼前走過,拉開辦公室另一頭的書櫃,開始尋找一瓶嶄新的墨水。幹練的打扮同烏姆裡奇清一色的粉紅色裝扮形成了鮮明對比。
“好,好吧。”烏姆裡奇甜甜的聲音裡終於帶上了一絲咬牙切齒的意味,“那麼就——待會見吧。”
說完,她扭頭走出了辦公室,氣急敗壞地帶上了門。蕾多冷眼注視著她的背影消失,連一句慢走都懶得說。她寧願在米麗森這樣既苛刻又精力旺盛的上司手下工作,也不願意和克勞奇或者烏姆裡奇這樣的人打交道。如今的魔法部並不是什麼太平的地方,既有好人,也有壞人;既有鳳凰社成員,也有食死徒——他們都清楚彼此的存在,只是敵人到底是誰,沒有辦法知道。但就是在這樣的情況下,仍然有人一心想著升職。
今天從一開始就糟透了,不是嗎?蕾多惱怒地想著,努力剋制住自己不去想念小天狼星和朋友們,想念昨晚的盡興相聚。她慢慢地擰開墨水瓶,在椅子上坐下來,還是毫無自制力地瞪著第二份檔案失神了很久。
等到蕾多終於開始抓緊時間翻閱檔案時,時間已經來到了八點二十。這一份來自逆轉偶發事件小組的檔案,蕾多可以打包票,眼下魔法事故與災害司裡,除了米麗森自己,辦公效率最高的就要屬他們了。蕾多真想為這一部門的主管致以誠摯的謝意。在如今局勢動蕩、惡性事件頻發的情況下,這種簡短精悍的檔案才是各個司長的助理們最願意看到的。而且更讓人省心省力的是,他們還同麻瓜問題調解委員會一起,拿出了一整套相關措施——關於如何聯絡麻瓜政府官員配合魔法部的行動。
就算米麗森才剛剛折騰完記憶注銷辦公室,這份檔案也有必要送過去。蕾多想。
時間就是金錢,尤其是對於每天的空閑都不超過一小時的米麗森·巴諾德來說。蕾多立刻站起身,將手裡的以及昨天一整天篩選出的有用檔案抱在懷裡,離開了自己的辦公室。司長辦公室就在隔壁,然而她才剛剛邁出門檻,就聽見那裡面正傳來陣陣刻意壓低的爭執聲。透過沒有關好的門縫,蕾多無比惱火地發現:烏姆裡奇正站在米麗森的辦公室裡,激動地揮舞著她粗短的手臂。
連想都不用想,她肯定是把那份無數次在蕾多這裡就被否決的檔案直接交給了米麗森。於是,蕾多幹脆裝作什麼都沒有聽到,敲了三下門。
裡面的爭吵聲戛然而止,“請進。”米麗森說。
她毫不意外地看見蕾多推門進來,臂彎裡抱著一大堆檔案。
“我認為這些是最有用的,司長。”她簡短地說,“其他的差不多可以直接扔進垃圾桶。”
“謝謝你,蕾多。”米麗森點了點頭,用慣常的平靜語氣說。她將蕾多放在桌上的檔案劃拉到一邊,繼續抬頭去望著烏姆裡奇。
“我不想在無關緊要的事情上浪費時間,既然你們的檔案沒有被我的助理交給我,我就沒有再耗費一次精力的必要。你知道我司裡有多忙。”
“我只知道這份檔案非常重要!”烏姆裡奇惱怒地嚷道,“它能夠充分彌補現有法律的漏洞——使規則更加縝密——保護人們的安全——”
“你失態了,多洛雷斯。”蕾多轉過身來,淡淡地望著她。“你不該在上級面前用這種語氣講話。”
烏姆裡奇彷彿突然意識到了這個問題,立刻閉上了嘴。蕾多忍不住在心裡嘲笑她,好歹也是比自己在魔法部多混了兩年的人,卻搞不清面前人地位的輕重——不過,她在克勞奇面前有多得臉,以及克勞奇在魔法部的權勢有多大,也算是可見一斑。
“如果我本週有空,我會親自聯系康奈利……或者巴蒂。”米麗森瞥了一眼蕾多,繼續面無表情地望著烏姆裡奇。“你現在可以走了,多洛雷斯,事故與災害司浪費不起時間。”
在得到米麗森半是逐客令半是接受的表態後,烏姆裡奇的面部表情總算是緩和了一些。她向她點了點頭,隨即猛地轉過身去,踩著扭捏的小碎步飛快地離開了。
“留下,蕾多。”
蕾多剛想尾隨而出,米麗森的聲音就在身後響了起來。她頓時停住了腳步,在確定烏姆裡奇走遠之後,才轉過身來,注視著眼前面容陰沉的上司。
“你知道我為什麼讓你現在站在這兒嗎?”她有些嚴厲地問。
蕾多為米麗森的語氣暗自一驚,但仍然不動聲色地站著沒動,低下了頭。