諾蘭用東雨太太給的新茶葉泡了茶，諾蘭聞了聞茶香，這感覺和以前的味道，截然不同。
“這茶味道不錯，”諾蘭說，“鳶尾你要不要來一杯？”
“我就不用了，”她的樣子無精打采，因為案件依舊沒有眉目。“我們接下來要去問誰呢？”
諾蘭喝了一口茶，冷靜一下心情。
“202號房間的父子，我剛才看過他們的資訊了。”
“你覺得沒有必要去問他們嗎？”
“不，恰恰相反，一定要問他們。”
諾蘭擰緊瓶蓋，若有所思地說：“昨天晚上十一點以後，唯一有活動的人，就是他們了。如果昨天醫生先一步回房間，那麼他們肯定是在他們之後回去的，而且我估計是在十一點之間，也就是在有腳步聲的那一時刻，我想他們那時候正在上樓，一定看見了什麼。”
205號房間的父子姓餘，父親叫餘臣，兒子叫餘智。孩子的媽媽早年因為一場車禍去世了，那時孩子剛滿四歲。孩子的爸爸因為害怕兒子無法承受失去母親的痛苦，就和孩子說，媽媽在另一個世界生活著，她過得很好，只是不能回來了。但是孩子想見母親的慾望很強，幾乎每天都在問爸爸媽媽到底什麼時候回來，他就好像是受了刺激一般。
有一次他的父親終於再也忍耐不了孩子滔滔不絕的絮叨，就和他說：“如果你想見你的母親，那你就回到四歲以前吧。”
從那以後，孩子的父親再沒聽見孩子詢問媽媽的事情，他每天做的事情也和以往沒有區別，沒事玩兒玩具，沒事搗點小亂。開始的時候爸爸以為這樣很好，可能孩子已經想開了，習慣了媽媽不在的時候了。
直到孩子上五年級的時候，他才奇怪地發現，孩子的一舉一動好像出了問題。學校的老師給他打來了電話，說是給孩子做了一個智商測試，結果不是很樂觀，被學校勒令退學。
他把孩子帶到醫院救治，醫生說孩子患有智力障礙。經過他和醫生的一番談話，才知道自己當初對孩子的話造成了多大的問題。
可如今為時已晚，他覺得自己對不起孩子，他現在唯一能做的就是在最後有生之年，儘可能的滿足他所有的要求，以彌補對孩子的過失。
諾蘭和鳶尾商量以後，他們決定上樓去道訪這對父子。
經過旁邊203號房間的時候，諾蘭又聽見了昨天晚上的音樂聲，裡面像是有人在跳舞，因為傳來了腳尖著地的噠噠聲。
鳶尾敲了敲房門，回頭看向諾蘭。
門開了，是男孩的父親——餘臣。
“不好意思打擾您了。方便的話，我們想找您瞭解一些事情。”鳶尾在用中文和餘臣聊天。
諾蘭站在鳶尾身後，從鳶尾和男子相對的空隙中，看見屋內的男孩正躺在床上酣睡著，於是他說。
“孩子在睡覺吧？問話是不是有些不便，我看還是到我房裡吧。”
鳶尾把諾蘭的話翻譯成中文，向男子傳達並說明了現在的處境有多嚴重。
男子點了點頭，回頭看了看熟睡中的孩子，他心裡想著，孩子一時半會兒應該醒不了，隨後關上自己的門，走進了201號房間。
“我大致明白了，你們找我是想知道昨天晚上發生了什麼？對吧？”
“是的先生，我們想知道您昨天晚上回房間的時間。”
餘臣有些猶豫，他想了一會兒後說道。
“昨天晚上，我們回房間的時候，差不多十二點了。”
“你們上樓的時候有沒有遇見什麼人？”
“沒有遇見什麼人，不過倒是聽見有聲音。”
“什麼聲音？”
