雨點落在他身上，他依然躺在地上，這時有人向他傾下身來，他醒了。他看到的是一排亮晶晶的牙齒。“噢，不，不是你。”他呻吟著。
“不知道他在說些什麼。”洛哈特對擠在他旁邊緊張的格蘭芬多隊員大聲地說。“別緊張，我來固定你的手臂。”
“不！”哈利大叫，“我讓它這樣就行了，謝謝……”他試著要坐起來，但無奈疼痛難忍。這時，他聽到一聲熟悉的咋嚓聲。
“我不要這樣拍照，科林。”他大聲地說。輸了比賽，還被重傷，哈利現在沒心思，也沒臉照相。
“躺回去，哈利，”洛哈特勸慰地說，“這是一個簡單的魔法，我只需很少時間。”
“為什麼我就不能去校醫室？”哈利咬著牙問。
“他真得去，教授。”渾身泥濘的伍德說，“這次比賽真是糟透了，哈利不能再出事了。”
透過像灌木叢一樣圍在他周圍的腿，哈利發現弗雷德和喬治正奮力把那惡毒的遊走球塞進箱子，而它仍在掙紮想做那令人恐怖的飛行。要不是它，哈利可以表現得更好。
“躺下去。”洛哈特邊說邊捲起他那鮮紅色的隊服袖子。
“不——別——”哈利虛弱地說，但洛哈特正在旋動他的魔杖，一秒後已經引著它直接對準哈利的手臂了。
一種奇怪而不愉快的感覺開始從哈利的肩膀蔓延到他的指尖。好像他的手臂正在縮小。他不敢去看發生了什麼事。他閉上了眼睛，轉過臉不敢對著他的手。但當人們倒抽一口冷氣，科林開始拼命地按動快門時，他的恐懼到了極點。他的手臂不再受傷了——但感覺起來不再像是一隻手。
“啊，”洛哈特說：“那有時是會發生的。但重點在於，骨頭不再是破碎的了。人們應該留意到這點。好了，讓人攙扶著哈利去校醫室吧。”
當哈利開始邁步時，他覺得異常不平衡。深深吸了口氣，他看問他的右邊。他看到的幾乎令他再次昏倒。
他的長袍下面露出的是一個看起來厚厚的，像肉色的橡皮手套的東西。他試著動一動他的手指，但什麼也沒發生。洛哈特把他的骨頭弄沒了！
在哈利知道他還要在校醫室裡留夜觀察的時候，他不禁覺得今天是他的倒黴日。
“艾奇你怎麼有時間來？不是說你這段時間有事忙嗎？”赫敏讓開一個空位讓艾奇湊到哈利的病床旁邊。
“事情做完了，自然有時間呀。”艾奇的臉上泛著笑，感覺像是丟了什麼負擔，眉頭不再緊緊皺著。
“那你剛剛為什麼不幫忙幹掉那個遊走球？”羅恩圍在哈利的病床前，對艾奇發脾氣，“現在來假好心，做給誰看啊！”
“不可理喻。”艾奇偏過頭不想理他，“遊走球攻擊球員本就是在魁地奇規則裡面的，別人插手才是犯規。”
“馬後炮……”羅恩小聲嘀咕著，“要不是你教了馬爾福什麼魔法，格蘭芬多才不會輸呢。”哈利把馬爾福的異常表現說出來，納威就知道是艾奇教的一個魔法，可以幫人無死角看到周圍的事物。
“好了，羅恩，讓我安靜一會兒好嗎？”哈利不想聽人在他面前吵架，聽人說之前是艾奇用漂浮咒救他下來的，所以雖然也有氣，但他不希望好朋友和救命恩人出矛盾。
“好了，看樣子沒什麼大礙，過幾天就好了，那我先走了。”艾奇仔細看了看哈利的手，知道哈利需要靜養，但只要他在，羅恩是不會罷休的。赫敏跟在他後面，龐芮夫人看樣子要趕人了。果然，不是很快，羅恩也被驅回學校。
