三八
莉莉說伊迪絲隔天還會再來。
“她要你幫她什麼忙？”西裡斯忍不住問。
“沒什麼，她要我保密的。”莉莉開始搗鼓她的魔藥瓶。
“她為什麼非要你幫她？”
“哦，因為我現在是她最好的朋友了？我猜？”
“那月亮臉呢？”
“這大概得怪你。”
“怪我什麼？”
“我們以為你知道呢，你們好上之後她和萊姆斯就生疏些了，她覺得她對不起他。”
“她愛我難道是我的錯嗎？”
莉莉突然抬起頭來看他，皺起眉毛，但是在笑，就像是覺得他可憐，或者像是知道某個認識人一直被瞞在鼓裡後的那種可笑、無奈又尷尬的樣子。西裡斯突然意識到伊迪絲從來沒對他說過那句話——在英語裡需要三個詞，在西班牙語裡，他了解得不多，可能兩個詞就夠。可她從來沒說過那句話，類似的話也沒說過。
“怎麼？你覺得她沒喜歡過我？”
“我覺得她會弄清楚的，她那個時候還像個小孩子呢，而且又經歷了一些事情……無論結果是什麼，你都不要太驚訝了。”
西裡斯低下頭，他笑了，然後又搖了搖頭，“我會過來的。”
“也沒說不讓你來。”莉莉也笑了，她把瓶子弄得叮當作響。
薩默塞特郡的冬季竟然出奇的晴朗，詹姆懷疑是別的巫師的把戲，他們在格雷斯頓伯裡鎮的商店裡面查交易記錄，只因為食死徒可能會來地球的這道能量線尋找一些邪惡的東西，以及前一週有人向他們透露這裡有火龍的行蹤，考慮到研究與限制局的那些火龍已經失蹤一年了，穆迪覺得食死徒也該開始利用它們了，詹姆卻總是不太相信他的那些說辭。“那家夥老了，他弄不清情況，我說，他們準是把火龍藏起來偷偷摸摸幹些不能被別人知道的事了。”
“他們還有這種想法？我不明白，他們真的有羞愧之心嗎？”
“或許不是羞愧之心，大腳板，伏地魔肯定也有害怕的東西，他們都說他在隱藏什麼。”
“他害怕死，vo de or，飛離死亡，那是法語。”
“別炫技了，哥們兒，這些招數還是留給別人吧。”
西裡斯聳了聳肩，“我不是刻意要提起這事，你知道我以前的家族格言是什麼嗎？toujours pur，永遠純潔，說來好笑，很久以前的教堂和貴族上層階級以講法語為榮，英語則成為平民大眾的語言，那都是麻瓜的習俗，而那群瘋子，你也知道他們有多恨麻瓜。”
“麻瓜們還說恨是最接近愛的形態。”詹姆大笑起來，隨後西裡斯也跟著他笑了，“我以前要是這麼和老妖婆說就好了，真想看看她臉上的表情。”他感覺到渾身的肌肉舒緩下來，就像在海上漂浮，毛孔張開。
詹姆要去買一些鼠尾草聖木給莉莉，於是西裡斯坐在石階上抽煙等他，碰巧，冬天那種蒼白卻又不失溫度的陽光灑到那座被稱作白泉的井上，當地這處昏暗的冥想場所可能平時照不到陽光，可偏偏在這正嚴寒的晴天裡得到了一隅光，鐵條圈成的十六個格子裡填滿了蒼黃苔葉。又有誰能想到呢？格雷斯頓伯裡的麻瓜們相信在白泉的洞xue中有連結黑色聖母和德魯伊的陽性力量，這是能療愈人心的地方。
有誰是否真的被療愈過呢？他開始思考這個問題。水汽似乎從泉裡冉冉升起，他卻感覺又回到了學校裡的那間空教室裡，伊迪絲輕輕地摸著他頭發，在他耳邊說話。他們接吻，互相撫摸對方，感受那種他們以前從來沒有感覺過的快樂，眩暈感差點讓他們跌倒。又或者是在西倫敦的公寓，西裡斯把窗簾拉上一些，伊迪絲躺在他的枕頭上笑眯眯地招呼他過來，西裡斯盯著她身上籠著的黃色薄床單，光照在上面在她胸前投下一個淡紫色的三角形影子。在那張微微散發著黴味的床墊上，他們像幸福的孩子一樣忘乎所以地糾纏。陽臺的窗戶敞開著，窗外吹進一陣帶著香草味和蒼梨樹香的風，風掀起了窗紗，隨後又讓窗紗慢慢飄落在他們的背上，讓他們赤裸的身體為之一顫。從二樓套房的後屋，他們躺著的床上，可以看見在後花園裡踢球的孩子們——在盡情地互相說著髒話，當他發現他和伊迪絲正在逐字逐句地做著髒話裡那些放肆的事情時，他們停頓了一下，相視一笑。幸福是如此深切而巨大。
然而那並不是生活所固有的。什麼又是真正的生活？
充滿習慣的生活，季節輪換的生活。核桃從樹上掉下來，麝鼠在小溪裡游泳。一定有人相信他們本該如此生活。漫長的冬夜，瞭然無趣的閱讀，合情合理的古怪，還有那秩序井然的孤獨。
或許，伊迪絲和他還會養一條小貓。又或許，他們會生一個孩子，會有朋友、傢俱和固定的生活習慣。又或許，他們會開始一種全新的生活，去某個遙遠的、沒人認識他們的地方。他們疏遠——親近，疏遠——親近，反反複複。而突然之間，他們吃驚地發現，過去的一切喧和成就，對人生模糊而又生機勃勃的期待，都如潮水一般退去了。
“你傻坐在那兒幹嘛呢？大腳板，別犯痴呆了。”詹姆在樹蔭底下對他大喊大叫。
“閉嘴，叉子。”西裡斯站起身走過去重重地撞了他一下。
他們回到戈德裡克山谷的時候發現那裡異常熱鬧，萊姆斯、彼得、瑪琳都在那裡，莉莉想讓他們留下來吃飯，西裡斯只看見伊迪絲站在窗戶旁邊收拾東西，她穿的是一件黑色蟬翼紗的裙子，那將她整個人襯託得很纖細蒼白，像一根白色蠟燭，她的面板以前明明是淺咖色的，透過被燈光做了手腳的紗料，他能看見裡面她穿的貼身內衣。她修長的小腿依靠著牆壁，肌肉呈現出一條優雅的弧形，多少次他曾在夜裡把這雙腿扛在肩上、側頭親吻過光滑的內側？伊迪絲抬頭看見他對他很客氣地微笑了一下，然後她就把她的風琴包掛在纖細的肩上走向他們的朋友那裡。
“什麼事？我以為你們分手了？”詹姆湊過來問他。
“她大概的確不想和我說話。”他回到。詹姆本來還想問什麼，但他們已經走到莉莉旁邊了。伊迪絲剛剛在說話，“……不是很好笑嗎？”她說，然後其他的人都笑了起來，莉莉親了一下伊迪絲的額頭，詹姆不滿地叫嚷起來，莉莉不耐煩地把他和西裡斯帶去廚房。
“你留下來吃飯吧？小伊？大家都留下來的。”莉莉回過頭去對伊迪絲大聲說道。
