一夜無話，第二天趙半括被女俘虜的尖叫吵醒了，起身，卻發現廖國仁正站在一旁訓斥軍醫。看樣子軍醫可能是在睡夢中碰到了那女人，鬧出了誤會。
趙半括好笑地站起身，他看到那女俘虜的頭上已經套了個頭套，廖國仁也不給她拿掉，又訓斥了軍醫幾句，就一把拉起女俘虜，綁到了旁邊的一棵粗樹上。趙半括明白廖國仁肯定是要審問，識趣地走到了一邊，和其他人一起盤點起自己的裝備。
識趣歸識趣，他還是不停地朝那個地方瞄。這個女俘虜能跟著一幫小日本不要命地跑到野人山裡來追擊他們，肯定不簡單。日本人的部隊裡，女人是完全沒地位的，她還說自己不是日本人，又能說中國話，就更得好好問問了，至少要問出那幫鬼子跟著他們到底是什麼意思。
趙半括打量那邊的狀況，看到廖國仁一直在用很低的音量跟女俘虜交談，那女的最初還有些害怕，可後來似乎被廖國仁說通了，慢慢平靜了下來，再後來開始和廖國仁進行交流。
又過了好一陣，廖國仁的臉色突然變了，回頭朝他們叫道：“你們，都過來一下。”
大家聽到了招呼圍了過去，這麼一來女俘虜一下委頓到了地上，看來是被嚇到了。廖國仁提高了聲音說道：“你再不說，別怪我這幫兄弟對你不客氣。”
趙半括明白這廖國仁肯定是想知道一些事情，這女的不說，這才把他們找來威脅她一下。雖然他們肯定不會幹這種欺負女人的事，但作假誰不會，立刻都是一陣鬨笑，軍醫甚至發出了一連串很淫蕩的奸笑聲，很有點回歸本色的意思。女俘虜的臉被蒙著，看不到趙半括等人的表情，當時就大叫了起來：“我說過，我不是日本人，我只是個翻譯，被他們找來是為了抓你們的人問話的。其他的我什麼都不知道。”
“抓我們？問話？”這話一出，趙半括等人都有些奇怪。長毛走上一步問道：“日本人為什麼抓我們？”
“我不知道，我跟著他們，跟著你們，就這樣，然後，炸彈爆炸，我就被你們俘虜了。”女俘虜再也忍不住驚懼，哭成了一團，瘦弱的肩膀抖個不停。
趙半括問道：“日本人為什麼跟著我們？”
女俘虜繼續搖頭：“不知道，日本人在山裡有駐軍，有哨兵看到你們了，就派人跟了過來。”
“胡說，這裡怎麼可能有日本人的駐軍？現在離那陣子都過了一年多了！”軍醫插嘴道。
“我不是胡說，我被他們從越南抓來，直接就進了這裡的軍營，就在這山裡。”女俘虜說道。
這話一說完，大家有些動容。日本人在野人山裡有駐軍，這訊息如果屬實，那可真算個很大的軍事機密，也解釋了深山裡那些日本軍隊的出處。不過這女的說的話能信嗎？而且日本鬼子為什麼要在這種地方駐軍？難道真和那批美國人有關？趙半括想得頭痛，心說，他媽的，這破山裡到底有什麼玩意兒？
趙半括正想著，女俘虜哭叫著說道：“我知道的我都說了，求求你們，別殺我！”
廖國仁有些不耐煩，把大家招呼到一旁，問道：“對她，你們有什麼意見？”
趙半括有些沒主意，女俘虜的話雖然分不清真真假假，但貿然把她處死似乎也說不過去。平時打小日本這幫人眉頭都不會皺一下，現在這個女人卻把他們難住了，大眼瞪小眼的，好一會兒都沒人說話。曹國舅突然說道：“我看，把她綁在這裡，任她自生自滅吧。”
廖國仁搖頭：“不行！這樣不穩妥。”
“那就帶上他？”軍醫跟了句。
“帶上她？你個老草包別以為我不知道你打的什麼主意。”長毛看著軍醫似笑非笑。
軍醫擺了擺手，神色有些慌張：“唉，就當我沒說啊。”
趙半括看著廖國仁的臉，突然發現他的目光有些奇特，心裡一震，他試探著說道：“既然不能放，又不能帶，那……就殺了？”
廖國仁看著趙半括，說道：“你覺得殺了好？”
趙半括一聽廖國仁不帶色彩的口氣，心裡有了底，硬著心腸道：“對，殺了！咱們的任務要緊，帶著這女人是個累贅。照這女人的話看，小日本如果在這裡有駐軍，援兵應該很快就到，雖然未必能那麼快找到我們，但還是要爭取時間。早點出去最重要，把東西找到更好。”
廖國仁把頭一點，說道：“那就按你說的辦。”
“隊長，這……殺了恐怕不妥吧！”曹國舅又開口。
