“啊，這個我卸吧，”山吉四郎急忙趕上來攔住，“你去叫人來搬就是了！”
見山吉四郎這麼說，喜一郎也沒有異議，點頭答應一聲，轉身便徑自找人去了。支走喜一郎後，山吉四郎趕緊來到馬車後。車廂的門是從外面上鎖的，這是為防運輸途中，貨物掉落，但是這也意味著，胡說蔔無法從裡面開啟車廂門，偷跑出去。
“啊喏，吹牛的，還活的你？”山吉四郎開啟車廂門，揭開黑布簾子，只見胡說蔔捂著口鼻，死魚一樣軟塌塌地仰臥在幾筺魚、蟹之上。
“不是……說好了……一下子的麼？你們……倭國的……一下子，到底是……多長呀？”胡說蔔有氣無力、半死不活地抱怨著說。
“喲西！沒死的好！”山吉四郎點了點頭，頗為高興地說。
“好你個死人頭！”胡說蔔著惱了，“你倒是也在這臭死人的地方待上一天看看？我這都嘔了一路了！”
既然現在還有氣力罵人，山吉四郎就知道，胡說蔔沒事的，挺多被車裡濃重的魚腥味薰一薰。
“瓦哩，瓦哩！我的也沒想到的說，喜一郎君的，回來那麼的快！”山吉四郎滿懷歉意地說。胡說蔔怏怏不樂地正準備從車廂裡爬出來，突然山吉四郎聽到遠處傳來一陣腳步聲，估計是喜一郎帶人來卸貨了。
“衣服，脫了的快點！”山吉四郎忽轉正色地對胡說蔔說，“搬出來，那一筐！”
胡說蔔一愣，雖然不太明白出了什麼事，可看山吉四郎那嚴肅的神情，他也不敢怠慢，趕忙把身上的衣服給扒了，再從車廂裡頭搬了一筐魚蝦出來。鑽出車廂時，胡說蔔就明白出了什麼事了。只見一大幫赤著上身的男子，在一個和山吉四郎一般穿著的漢子帶領下，走了過來。
“來，扛！”喜一郎也自操著一口不太流利的漢話說。胡說蔔萬不敢怠慢，趕緊將手中那筐魚蝦交給過來接手的人。
“山吉君，”安排好裝卸工作之後，喜一郎湊到山吉四郎身邊，用倭國話對他說，“慎太郎正找你呢，你快過去見見他！”
“好的，我知道了！”山吉四郎用倭國話答應了一聲後，回頭沖胡說蔔打了個眼色，讓他自己找機會偷溜，山吉四郎只能幫到這了。
胡說蔔雖然沒完全領會山吉四郎的意思，但看見他跟著喜一郎走了，大概也知道他是什麼意思了。
山吉四郎跟著喜一郎來到禦廚房。
此時已是未牌時分，應該準備晚膳了。雖然山吉四郎和喜一郎負責的海味正在卸貨，可其他人負責的山珍、野味都已經送抵了，已經可以動手作菜了。可是禦廚房裡卻不見忙碌，數十名禦廚或抱著雙臂，或叉著腰，站在一塊，嘀嘀咕咕地，似乎正在商量著什麼。看到山吉四郎進來，大家停下了嘴，紛紛將目光投向山吉四郎。
面對眾廚師冰冷的目光，山吉四郎表情冷淡。這樣的待遇，他老早就已經習慣了——初到天朝帝國時，山吉四郎才十一、二歲的年紀，卻烹飪出許多年長廚師都做不出的菜，當時很多廚師也是用這樣冰冷的眼神望著他。這沒什麼大不了的。
“昨晚上，是你擅自……替將軍做的宵夜嗎？”廚師群中走出了一個身穿寬袖袍子的胖大個子，操著一口倭國話，向山吉四郎發問。只見他身材雖然高大，卻略顯肥胖，白花花的頭發梳到了腦後，滿月一般的臉上，泛著油光，不過此刻卻因憤怒而脹得通紅。
“將軍……昨晚？”山吉四郎微一沉吟，立時記了起來，“是了，昨晚上我在收拾禦廚房的時候，是有個人過來，說是有誰晚上睡不著，肚子餓了，叫我馬上煮點東西……”山吉四郎的話還沒說完，那胖大個子一揮手，打斷了他。
“你小子也太大膽了！”那胖大個子憤憤地說，“你可知道，擅自給將軍做飯，會有什麼後果？”
“怎麼了，”山吉四郎兩手一攤，他又沒往食物裡頭下毒，問心無愧，才不怕你呢。當下打趣地問，“難道說，將軍吃壞肚子了？”
“混帳東西！我慎太郎才是這的主事，沒我同意，誰也不能給將軍大人做飯！”那胖胖的慎太郎氣得臉龐愈發通紅，“你小子，才來了幾天。連底細都還沒摸清楚，怎麼能讓你給將軍大人做飯呢？”這些說辭都是虛的，其實是慎太郎知道山吉四郎的飯菜煮得可口，生怕將軍大人吃順了嘴，以後只吃山吉四郎煮的飯菜，自己將會失去現有的主事職位。
“行了，行了。”山吉四郎不耐煩地說，“不該做的也都做了，你想怎麼樣？”
“來吧！”慎太郎從案板上操起一把菜刀，“今日我們就一決勝負，賭上我們廚師的聲譽——輸的人再也不能碰廚具、再也不能進入廚房！”
“扯了半天，就是要跟我決一雌雄是吧？”山吉四郎冷笑一聲，“早說嘛——來就來，誰怕誰？”
