“你和我一塊去找另外半張地圖吧！”甫一見面，千兵衛便開門見山地對山吉四郎說。
“不是跟你說了嘛，那地圖在哪裡，我不知道。”山吉四郎沒好氣地說，“也許它已經隨著那個貪官的屍體，長埋地下了。如果那樣的話，你要上哪裡去找啊？”
“你說得也不是不可能……可是，”千兵衛點點頭，說，“這也只是一種可能。還有另一種可能，它是夾在被搶物品之中，落到了不知名的強盜手中。”
“那又如何？”山吉四郎苦笑，反問，“既然是不知名的強盜，你準備上哪去找他們去？”
“也許不用找呢？”千兵衛臉上浮現出一絲詭異的笑。
“不用找？”山吉四郎一愣，“你這話是什麼意思？”
“你別小看我，”千兵衛笑著說，“殺人越貨的勾當，我也是幹過的……搶回來的東西，首先要分類。能用的、喜歡的，當場分了拿去。不能用、沒人喜歡卻能賣錢的，就拿去賣了或者當了。像半張藏寶圖這種東西，如果真的被強盜給搶走了，如果被他們發現了，首先是會想到的，是去找另外半張藏寶圖吧？可是誰能想到，另外半張藏寶圖居然不在天朝帝國，而是跑到了我們倭帝國呢？所以他們怎麼也找不到。”
山吉四郎沒當過強盜，只能聽千兵衛講一句，就點一下頭。
“可要是找不到又怎麼樣？”山吉四郞想了想，忽然問。
“找不到的話，那半張藏寶圖也沒什麼用處了，是不是？”千兵衛笑著說，“對於強盜來說，有用的東西就會留著，沒用的東西就會賣了……所以我估計，另外半張藏寶圖，一定已經從那夥強盜手中流了出來。”
“從強盜手中流出來？”山吉四郎耐著性子聽千兵衛講了大半天，還是不明白千兵衛的話到底是什麼意思，“可那又能怎麼樣呢？你也不知道它會流向何方，又是誰拿到了這地圖。”
“坐在這裡瞎想，當然不會知道了。”千兵衛笑著說，“事實上，只要這半張地圖有在人們手中流過，那就一定會有人知道，知道它從誰的手中流過來，又往誰的手中流去……”
“這麼說來，”山吉四郎淡淡地說，“你是決定出去找了？那你就去吧。”
“什麼叫‘那你就去吧’？”千兵衛拍了拍自己的斷腿，笑著問，“你說我現在這個樣子，怎麼去找啊？”
“說了半天，原來你是叫我帶你去啊……你找別人不得嗎？”話說到這份上，山吉四郎哪還能不明白呀。
“這事除了你，我還能找誰？”千兵衛笑著說，“我能到處跟人家說，‘我要去找遺失的半張藏寶圖，你揹著我去吧’？這不等於逢自掘墳墓嗎？”
“我不去……”山吉四郎搖搖頭，十分果斷地說。
“跟我一塊去吧，”千兵衛賠著笑臉說，“我保證，一定不會虧待你的——等找到了寶藏，我分你一份！”
“寶藏什麼的，我才不稀罕呢！”吉四郎搖搖頭，說，“再說，那張藏寶圖是不是真的沒被埋進土裡，還不一定呢。萬一真被埋進土裡了，難道你要我陪你找一輩子不成？”
“十年！”千兵衛咬了咬牙，突然大手在地上一拍，“你且陪我找十年。如果找了十年，還找不到，我便不再找了，你也不用管我……另外，我不會要你白白陪我十年，我可以把我的看家本領——‘飛火流星蹴’，傳授給你！”
“飛，‘飛火流星蹴’？”山吉四郎一愣，“那是什麼？”
“‘飛火流星蹴’，”千兵衛神情嚴肅地說：“那是一門我苦心練就的武術。學會的話，靠著這雙腿，你就再也不怕被欺負了！”
經千兵衛這麼一說，山吉四郎想起來了，以前曾見過他踢死過老虎、狗熊等野獸，也曾見他在船上與彌次郎打鬥過……
“你不會忘了吧，”見山吉四郎不說話，千兵衛知道他心裡正經歷一番天人交戰，趕緊趁熱打鐵地說，“殺死你師父的，是錦右衛門他們。你師父對你那麼好，難道你就不想要報仇嗎？難道你不想殺錦右衛門嗎？如果想的話，那來跟我學‘飛火流星蹴’吧。如果你練到登峰造極的話，錦右衛門那些家夥，根本不是你的對手！”
“你的功夫難道不夠好嗎？結果如何，還不是一樣被他們打敗了？”山吉四郞也不是笨蛋，他才不上當呢。
“確實，我不是彌次郎的對手。”千兵衛垂下了頭，顯得有些黯然地說，但忽然他把頭一抬，目光炯炯地說，“但你不一樣，你年輕過他，只要你肯學。等你練成功夫的時候，彌次郎已經老了，到時你就可以打敗他了！但如果你今天不學的話，你可能一輩子都打不贏他！”
山吉四郞想想，也確實是這個理。再說那馬正方待山吉四郎，猶如親生父親一般，所以山吉四郎也很想為師父報仇。經過再三權衡之後，山吉四郎答應了千兵衛，第二天，他便揹著千兵衛，踏上了尋找藏寶圖和修習飛火流星蹴的旅途。
