“女士，您可以進來，我教您裝填炮|彈！”
“滾開，她能裝得動嗎？我把你裝填進去！”
啪|啪兩聲，澤普把兩只不請自來地手拍回去，這時阿爾伯特已經把我舉起來，讓我坐到了坦克外殼上。坦克轟隆隆地響了一陣，但沒開動。
奧託老爹拄著柺杖在屋子門口望著我們，奧託老媽媽小步跑過來。
“這些天我一直拿不準，哪個男人是你丈夫，來了一個又一個。現在這個應該是了吧？”她小心地問。
“呃，這個是我未婚夫。”
“好，那就好。”她顫顫巍巍把提著的包袱舉起來，裡面還是當初塞給雷德但沒帶走的南瓜，“給你們，很甜。”
“好，就這樣，讓我拍張照片！——坦克，停|下！對，南瓜也不要走！”記者跑過來，叫停坦克後，讓奧託老媽媽繼續抱著南瓜，又拉過已經被迫擺拍好幾張、瀕臨發火的阿爾伯特。
“不要一直拍我未婚妻。”阿爾伯特不滿道。
“如果我之前有拍過她一張照片，讓我死在蘇聯人的管風琴下面！”馬蒂斯委屈地大叫，“您的佔有慾也太過分了！有漂亮未婚妻想藏起來，這很正常。但看到姑娘們美麗的臉，咱們計程車兵也會更有士氣，對不對？”
“對！”坦克周圍計程車兵起鬨。
阿爾伯特勉強點頭，他沒辦法解釋真正的目的，只是私下告誡馬蒂斯，千萬不要讓照片見報。馬蒂斯滿口答應，說只是覺得剛才的場景構思特別好，不拍照片實在可惜。
“拍好了給你們寄一份！”
我點了點頭，和阿爾伯特對視一眼，這是我回來後和他見面的地方，有張照片留念也不錯。
後來澤普派了補給車送我們，說如果到火車站沒有車，他可以聯系自己其他部隊，看有沒有運輸車帶我們回柏林。
勞斯多夫小村在視線中逐漸消失，隱入了暮色和薄霧當中，只有南方隱隱的炮聲說明推進的戰線已經離這裡不遠。
用雷德給我的身份檔案，在柯尼斯堡火車站買到了普通車廂的坐票。在難民如潮的這個時候，不管有沒有座，能上車就是幸運的。
在火車站外面的廣場上等了一兩個小時，大批的車次晚點。看著遙遙無期的車次表，車票越來越像一張廢紙了。
隨後他決定去買點吃的，順道看看有沒有過路車輛。
“隨便買點什麼都行。”我對他說，我怕他過於挑釁，為了買到幹淨可口的食物走得太遠。
“知道了，看好我們的南瓜。”他笑著走了。
他剛離開十幾分鐘，一個黨衛軍小隊長向我走來：“火車站治安室那裡有人找您。”
“我是買了票的。”我趕緊把票掏出來，心怕是假身份被發現了。
“不，我們不是要檢查您的票，埃德斯坦小姐，”他說，“有人想見您。”
知道我的真名，看來必須去。
我提著行李到了治安室，在門外，我把籃球那麼大的南瓜從包袱裡拿出來，塞到小隊長手裡：“你在外面警衛，就這樣幫我捧著。”小隊長眼珠子快掉下來了，看了我好幾眼，最終像接炸彈那樣捧了過去。
治安室裡原本有個火車站的治安警察，陪著辦公桌後面那個人聊天，這時見我來了，馬上欠身告退。而桌後那個人則在看到的一瞬間，站了起來。
舍倫堡從桌後繞出，一點點地走近：“你真的——活著。”他的目光夾雜著震驚和激動，從上到下把我反複打量。
“西貝爾，你還活著，我真的，我——”
我直視著他：“是的，我還活著。您是不是，抓住了雷德？”
舍倫堡眼裡驟然結冰。
