“不用了，我知道那裡。”薇薇安眉頭輕皺，偏著頭不看他。
“不，兩個女孩子單獨去不安全，”伊瑟說，“那周圍還有不少動物，我上次就看到一隻鼬——”
我們走到了地堡門口，伊瑟要去扶薇薇安，但她的胳膊躲閃了一下，碰到了我的手。蘋果掉落，遠遠地滾到一大堆人的腳下去了。
那一大堆人，領頭的就是浠特勒和墨嗦裡尼，舍倫堡也在。我的蘋果被墨嗦裡尼身後的人撿了起來，墨嗦裡尼接了過去。我和薇薇安都呆住了。
鮑曼狠狠剜了我一眼，希拇萊沉著臉，看不出表情。舍倫堡目光中透著緊張，以及各種欲言又止，我回避了他的視線。
墨嗦裡尼拿著蘋果，原本不悅的表情在見到薇薇安的面孔以後迅速消散，甚至笑了出來：“這是您的蘋果嗎？”他用很蹩腳的德語問道。
這明明是我掉的蘋果，墨嗦裡尼故意去問她，當然是因為她長相更出眾。薇薇安尷尬地點頭。
墨嗦裡尼想要親自把蘋果遞給薇薇安，但意識到身邊有浠特勒，於是小心翼翼地看了看這個掌握著他命運的男人的表情，浠特勒沉默不語。
“只是兩個小姑娘，沒必要責怪她們，是不是。”墨嗦裡尼訕笑道。
浠特勒依然繃著臉，所有人幾乎都屏住了呼吸，以為他會發怒，沒想到幾秒鐘後，他笑了起來。
“這是我的生活攝影師薇薇安小姐，還有治療師埃德斯坦小姐。”浠特勒說，“都是年輕可愛的姑娘，誰會忍心責怪她們呢？”
這番話在周圍人身上産生了各種各樣的效果。墨嗦裡尼彷彿被人打了一巴掌，大概浠特勒強調薇薇安是“他的”攝影師，使他意識到，他身為義大利落敗的傀儡領袖，是沒有資格對德國女人産生興趣的。
希拇萊臉上露出狂喜，因為浠特勒承認了我是他的“治療師”。舍倫堡則微微蹙眉。
我和薇薇安讓在一旁，大人物離去。舍倫堡單獨來到我面前，我拉起薇薇安想要走，但是舍倫堡用目光讓她不要多管閑事。
“這幾天我出去了一趟，今天終於趕回來見到你……我很高興。”舍倫堡低聲道。
我看著他，第一次，我在他說這些話時沒有慌亂。最近經歷了太多，我對他的每句話都不再完全相信，一點點表白也不會觸動我的心了。
“除了工作，我不太想和您聊別的。”我平靜地說，“身為元首的‘治療師’，工作應該有不少可聊的。”
“讓您到這裡來……不是我的主意。”他說。看來是希拇萊的主意，難怪剛才那麼高興。
兩個人再找不出什麼話題來。我望著地面，下午的陽光透過樹葉灑在地面。
“西貝爾？”一個像陽光一樣跳躍的聲音說，“你是西貝爾嗎？”
高大的義大利軍官，一邊走來，一邊張開雙臂，就好像我會撲上去擁抱他一樣。當我看清他是誰的時候，心裡真的湧起了久違的快樂。
“西貝爾！果然是你！”
“您是什麼人？”舍倫堡戒備擋在前面，就好像對方要劫持我一樣。
義大利少校張開的雙臂仍沒有放下：“西貝爾，想起我了嗎？你來自義大利的仰慕者、沙漠公主的護衛、的黎波裡的向導，弗拉維奧！”
舍倫堡嫌惡地聽了這一長串自報家門，轉頭看著我，大約希望我和他一起鄙視這個神經兮兮的自戀狂。可不知是由於見到熟人的興奮，還是由於這些天的壓抑讓我産生了惡作劇的念頭，我在舍倫堡的吃驚中走上前去，擁抱了弗拉維奧。
“我的公主，我從幾千公裡以外來到這裡，就是為了你呀！”弗拉維奧滿面笑容，抱著我在地上轉了一圈。
“您在胡說什麼？”舍倫堡斥道，“您被選為跟隨領袖墨嗦裡尼的衛隊，是因為您的德語還說得過去！但這不代表您就能隨意搭訕德國女人。西貝爾，快回來！”
弗拉維奧放開了我，很無辜地向舍倫堡說：“請原諒，我和西貝爾在北非時認識，不過您沒必要對我有敵意，我雖然也是她的仰慕者，但和您一樣，都被她拒之門外。”
“我怎麼會和您這種人一樣！”舍倫堡氣得手抖。
我忍不住笑出了聲，弗拉維奧也跟著微笑，而一旁舍倫堡的火氣幾乎要壓抑不住了。
