“閉嘴！”斯科爾茲尼又舉起拳頭說。
只是這句話，就讓她從內而外地戰慄，但恐懼也讓她迅速清醒起來。
斯科爾茲尼跟她只是臨時搞在一起，自己父親雖然是妠粹官員，但眼前的男人名氣大，不能得罪。想到這裡，她努力爬起來。
“別發火了，”她柔和地說，由於臉上捱了一巴掌，有點口齒不清，“你有老婆，我又能怎麼樣。”說完捂住了臉，假哭了幾聲。
斯科爾茲恨恨地啐了一口，也覺得自己有點失去理智，竟然為這麼個女人吃醋，他大概腦子出了問題。
200米以外，計程車司機看到斯科爾茲尼高大的身影離開了海因裡希的家，將車駛離一段路，找到了公共電話。
“如您所料，她和那個盧卡斯都捱了打。”他對著電話那頭講，“嘿，您不知道，他們在計程車裡那出戲可真夠看的——”
“知道了，把那兩個人送到仁慈醫院。”
已經在情報部門工作的雷德放下電話。他左手指間有一枚發夾，這是湖邊小屋撿到的一隻普通的黑色發卡，讓它不尋常的是上面鑲嵌的一顆巴洛克珍珠，這種不規則的珍珠顯出特殊的彩虹珠光。他把發卡放進衣袋，拿起車鑰匙，走出辦公室，思考著剛才的事。
雖然她對這種無聊的緋聞八卦沒什麼興趣，但可以換個角度，研究一下對斯科爾茲尼的催眠效果，討論這些暗示是怎樣起效的應該會不錯。她對自己的工作總是很有興趣的。
還有，他想知道那天送她回家後，那兩個男人有沒有為難她。
雷德的車剛剛駛出安全部的大樓，舍倫堡在自己辦公室裡詢問副官：“雷德呢？為什麼剛才找不到他？”
副官趕緊回答說：“剛才您剛開完會，我還沒來得及向您彙報。雷德去了醫院，他說海因裡希的遺孀受傷了，他去探望。”
“探望她幹什麼？”
“雷德說，似乎是斯科爾茲尼打傷的，”副官說，“他擔心有內情，所以去打聽一下。”
舍倫堡的表情轉為微笑。
他果然適合做這份工作，對事件很敏感，他滿意地想，然後他吩咐副官備車。
到了仁慈醫院，雷德先探望了瑪格麗特。她那紅腫得像燈泡一樣的半邊臉讓他忍不住想笑，只好假裝自己花粉過敏。在她旁邊的病房，盧卡斯躺在那裡，被打斷了鼻子。
幾個孩子被保姆帶著，在病床旁邊吵鬧，瑪格麗特腫著臉給出一個眼神，保姆就會斥責他們；但如果保姆聲音太大，又會挨瑪格麗特的罵。
雷德把送來的一束花放下，離開這鬧哄哄的病房，走上三樓。臨近那個房間了，他放輕了腳步，深呼吸幾次。在還有十米的地方，他停了下來，因為門口坐著一個人。
阿爾伯特以標準的軍人的姿態坐在走廊裡一張木凳上，雙手按膝蓋，腰板筆直，目不轉睛地看著關閉的門。
門開了，一個病人走出來，走開好幾步後還在回頭望阿爾伯特，撞在了雷德身上。他忙道歉，然後像熟人一樣低聲問：“您來找埃德斯坦小姐的嗎？這個人是誰？在這裡等了兩個小時了。女醫生很忙，沒跟他說話，他也一直沒走。”在背後討論一個怪人這件事上，陌生人之間也能迅速結成同盟。
雷德看了一會，這一刻，沒有新的病人走進去，西貝爾沒有關門，阿爾伯特望著裡面，他能想象得到那兩個人的目光如何穿越走廊碰在一起。
“那是她想見的人。”雷德說。
舍倫堡的車停在醫院外的路邊，他抱著一大束白色百合花從車裡出來。
“施特恩上校來了，”從裡面出來的雷德說，“我剛看見的。”
舍倫堡向樓上看了看，那裡當然看不到什麼。
“來了就來了，我又不是去找她！”舍倫堡說。
於是在十分鐘後，一大束白色百合花出現在了瑪格麗特·海因裡希的床邊櫃子上。現在，被好幾束來自各大人物的鮮花包圍的瑪格麗特，有點懷疑自己是世界上最有吸引力的女人之一。
