“援軍離得也遠……”
……
“空軍呢？能不能空投補給進去？”希爾德插話。
“這個辦法當然想過了，戈林也向元首吹過牛，但最終是杯水車薪，”科雷格說，“他顯然低估了一整個集團軍的人數。”
“保盧斯就算數學不好，元首也不可能不知道那種補給根本不夠，畢竟元首可是對高炮口徑和射速都倒背如流的，士兵人數怎麼會算不出來？”施陶芬諷刺道，“他是明知如此，還要這樣做！要是我，不計一切也要突圍出去，元首的判斷，天大的笑話！”
施陶芬的語氣太過強烈，把他最小的女兒嚇得鑽到母親懷裡去了。
“好啦，少說一點戰爭，讓女人和孩子們怎麼辦？”施陶芬夫人抱怨。
但是對於男人，戰爭話題只要開了頭，似乎就像火星子濺在幹樹枝上，火焰只會越來越激烈。施陶芬夫人的話就像一小滴水，根本降不了溫。
“先不要打擾我們。”施陶芬帶著幾個男人轉移陣地，到書房關門討論去了。毛奇本來沒有參與討論，但也被他們拉了進去。
我們幾個女人在外面帶著施陶芬家的三個孩子做糖豬玩。希爾德時不時張望書房，後來又給他們送了櫻桃餡餅和咖啡進去。
她在裡面待了有十分鐘，就被瓦爾登堡伯爵半推著“送”了出來，“女孩子不要摻和了！”
希爾德十分不滿，氣哼哼地坐在那，勸她吃東西也不理。
毛奇緊跟著出來了，希爾德問他討論了什麼，他搖了搖頭。
“和剛才差不多，”他興味索然地說，“在我看來，結果已經註定，他們所能努力的，只是讓過程稍微不一樣而已。”
希爾德還不太理解他的態度，“怎麼就註定了呢？既然元首的決定有問題，總參謀部總能做些什麼讓元首改變主意的吧？”
“這是你做的糖豬嗎？”毛奇對著一個孩子說，那是施陶芬的小女兒，正把自己的糖豬舉給我們看。
“告訴我，你給它起了名字嗎？它有什麼特殊魔法嗎？”毛奇又問孩子。
“有……”孩子大約被他提醒，才開始想這個問題，“它叫……克裡斯，會……會把酒變成水……”
大人們都笑了，綜教故事裡耶|酥把水變成酒，孩子卻把酒變成水。
希爾德笑著聽他們對話，轉過來對我說：“他朋友辦了一個收留孤兒的學校，他最近經常去幫忙，習慣和孩子們相處了。”
“將來是個好父親。”我笑道。
“他啊！”希爾德輕斥我一聲，但又忍不住瞄著毛奇。
後來男人們“散會”出來，瓦爾登堡粗聲粗氣地對希爾德說：“不要總是管男人的事嘛，這麼早把赫爾穆特毛奇）拉出來幹什麼呢？”
希爾德神色不悅，毛奇應該不是她叫出來的，是他自己出來的。
“我想起一些其他事，要和希爾德討論。”毛奇說。
“我到是巴不得和你們討論呢，你們同意嗎？”希爾德挑眉道。
“女人還是別參與，”瓦爾登堡說，“瞧，西貝兒就不管自己的男人。”
希爾德面色不虞，埋怨地看我一眼。
“你真的不關心他們聊的嗎？”後來希爾德問我。
“不就是打仗嗎？”
“那可是德國的未來啊！大家都在擔心我們的未來，越來越擔心。也許你和赫爾穆特的看法是一樣的吧，”她說，“他認為將來德國會失敗，所以他對軍事過程不特別關注，他只希望我們在戰後能建立一個更好的秩序。”
我暗自搖頭，我和毛奇的想法也不一樣。在這裡，沒有人和我想的一樣。因為我本質上不是這裡的人，我只是個旁觀者。
未來的大框架是什麼樣，我早就清楚了。一開始我也為那些事擔心，後來我接受了這個情況，才明白那些已經註定的事幾乎是不屬於我個人的，它們屬於一個國家，一個民族，或一個前線集團軍。對我個人來說，只有那些不知道的、眼下的、具體的生活，這些不曾在歷史書裡記載過的時刻是屬於我的。
“你竟然這麼漠視國家大事，連麗塔最近都在信裡告訴我她擔心東線的情況。”希爾德不理解。
是的，麗塔也回來了。
新年後的第三天，她和弗裡德裡希相繼來了柏林，我們一起去參加了麗塔姐姐的婚禮。
這一次毛奇伯爵沒來，他去給上次提到的孤兒學校送取暖用的煤。
麗塔的姐姐叫朱利婭，在一所文理小學當老師。麗塔的媽媽米勒太太以前曾經是希爾德的家庭教師，早就認識科雷格，帶著自己的丈夫米勒先生不停地介紹親戚給“這兩位上校先生”，整個人容光煥發。
