霍恩嘉特
晚上9點多，希爾德和毛奇伯爵到了我和阿爾伯特在佈雷特爾街的家。
我詢問希爾德聚會的情況。希爾德很興奮，馬上要開始講了，不過又低聲問毛奇伯爵：“西貝爾違反保密協議給你那樣一份報告，我可以直接告訴她吧？”
“克萊梢聚集的，都是我們國家的精英。”希爾德把大衣掛在門後的衣架上，一邊說，“要麼家世顯赫的人物，要麼是各行業的專業人才，不少有教授或至少是博士頭銜。這次我見到的人當中，最重要的一個是約克·馮·瓦爾登堡伯爵。他和赫爾穆特毛奇）討論了很多未來建設德國的暢想，都非常有建設性。你能想到嗎，赫爾穆特提議說，將來歐洲要形成一個完整的聯盟，使用同一種貨幣，因為他們認為美國的經濟已經十分發達，歐洲如果不聯合起來，是無法和他們抗衡的。”
“這位馮·瓦爾登堡伯爵是……”
“他的表弟我們見過，就是克勞斯·馮·施陶芬伯格。”希爾德解釋。
每次提到施陶芬伯格，我都有些警覺，我記得他是很激進的反抗組織成員。
“你們和施陶芬……想法一致嗎？”我假裝不在意地問。
“你是說哪方面一致？是不是最主要的是，終結‘某個人’的肉休生命來改變德國現狀？”毛奇很銳敏地瞭解到我的意思。
“如果是這方面，那麼回答是‘不’。因為我認為那種行為是違法的。”他稍不屑地說，“我不希望新的德國建立在這樣一種不合規則的行為之上。所以我們只關注未來國家的發展，至於前面的一切鋪墊，戰爭會為我們去做。”
我稍稍鬆了口氣，但依然提醒他們：“聚會還是要小心一些，不要過於公開。”
“西貝爾啊西貝爾，”希爾德輕嗔道，“真不知道你哪裡來的這麼多擔心，你是真的不知道，暗地裡有多少人已經對現況不滿了嗎？但凡有知識有見識的人，都明白我們國家在走到了懸崖邊上！東線眼看不能再保持勝利，北非同樣不樂觀，再加上美國也加入了盟軍。一旦德國失敗，那個人承諾的一切都將灰飛煙滅……”
“親愛的，能給我的杯子裡加點奶嗎？”毛奇對希爾德笑著說。
我很少見他在外面公開對希爾德這樣稱呼，但希爾德卻習以為常，輕盈離座，翩然去了廚房，可見私下二人已經相當親密。
“牛奶瓶在爐子旁的桌上。”我向廚房說。
“希爾德剛剛接觸這個聚會，對我們的核心宗旨還不夠瞭解，”毛奇說，“我們的討論，並不是建立在為了挽回德國的失敗——這個在我看來已經不可更改的事實上。別見怪，向你澄清這些細節似乎也沒有意義，這原本都不是你們女孩子應該參與的，但是希爾德是不可能只待在家裡的人。我只希望，不要把她帶入任何危險的境地，——永遠不要。”他停了一會，似乎在回味自己這個承諾。
這本不是該向我透露的話題，毛奇片刻後也意識到了，自我解嘲地笑了。
我向他微笑點頭，與個案面談這種事對我來說是家常便飯，陌生人不由自主吐露心聲，我並不覺得奇怪，更何況他已經算是老朋友。
毛奇沒有在自己的小尷尬上停留，馬上轉到了正題，“那麼，你今天找我們的目的是什麼呢？”
“我想煮熱奶，”廚房傳來希爾德的聲音，“你這裡沒有電爐嗎？”
“原本有，但是電力供應不上，我收起來了。煤氣爐也不算很穩定，你多試幾次。牛奶壺在下面櫃子裡最左邊。平時我不用它煮牛奶，而是把瓶子放在冷水裡一起煮熱，直接倒出來喝。”我大聲說。
然後壓低聲音：“我威廉草地街的家裡，跑來了個猶汰姑娘，以前家裡是開鞋店的，她在城裡躲著，沒有去聚集區。”
毛奇吐出一口氣，反而比他討論克萊梢聚會時放鬆一些。也許以他的能力，事情不像我以為的那麼難辦。
“阿爾伯特不在家，你竟然用這種奇怪的方式熱奶，但是我也只能學你，我可不想幫你洗奶壺！”希爾德回來了，用一條毛巾墊著燙熱的牛奶瓶，給毛奇的杯子添了一點牛奶。
“赫爾穆特總喜歡在咖啡裡加熱奶。”她一邊解釋，一邊很自然地一手按著他的肩頭，二人對視微笑後坐下。這些細小的動作和對彼此習慣的熟識，都像一位妻子在照顧心愛的丈夫。
毛奇按了按肩膀上的手，又對我說：“這件事，我想可以交給希爾德。”
“不瞞我了？”希爾德瞥我一眼，“你打電話以後，我們就猜到你碰到麻煩了，路上就討論過。我告訴你，最近我知道一個女孩子，原本在集仲營的，後來抽調到了服裝廠工作。這個廠是我父親的一個朋友的親戚開的，一家人都很可靠。你覺得怎麼樣？”
我吃了一驚，不由說：“真的想不到，當初對這個國家忠心不二的希爾德，現在轉變得這麼大！”
“我依然對這個國家忠心不二啊！”希爾德喊了一句，又看了毛奇，“他說過，做這些事，也是為了國家。為了我們將來的國家。我們不能在一夥人把國家拖向深淵的時候什麼也不做，是不是？”
電話鈴在這時候響了起來，我沒有接，鈴聲停了，片刻後又堅持不懈地響了起來，我道了歉去接電話。
“西貝爾·埃德斯坦？”一個女孩的聲音問道。
“是的。您是……”電話裡聲音變化很大，一時間沒有聽出是誰。
