我們往帳篷走著。
“不要怕！大不了他們先走，你跟我一起走。這裡沿途的駐軍我都認識！”弗裡德裡希一副在“我的地盤我做主”的樣子。
“你是最近才重新出任務的嗎？”我問他。
“也有一兩個月了，”他歪頭看看我，“你想知道嗎？”
接著，他手舞足蹈開始向我描述今天跟英國飛機的纏鬥。
“你知道嗎？那時候我用了一個特別難的動作！”
他雙手比劃著，自己的飛機左手）斜側著翻轉又從上面沖下來打中了敵機右手），要避開油箱——根據他手的樣子，對方油箱在手指根機翼根部？）。這樣飛機不會直接爆炸，給對方飛行員留下時間跳傘。已經跳傘的飛行員，會有他們的同伴飛機掩護，這時就要注意躲開這些飛機的攻擊，同時不要擊中已經逃生的飛行員……
他滔滔不絕地講，兩隻手都忙不過來了，還把我當作一個掩護的敵機。要我站在一個地方，他繞著我又開始轉圈。我再次拉住他。
“這些技巧聽起來好難，要注意的事情這麼多，在空中你顧得過來嗎？會不會為了達到要求，自己被擊中了呢？”
“我在練呢！”他馬上說，“馬爾塞尤教過我一些，有一些我自己也在琢磨。為了練這些，我才又能上天的。”
他用對更高的要求，幫自己克服了對出任務的排斥，兼顧了他熱愛的飛行和身為士兵的責任。本來想勸勸他，不要對自己要求這麼高，可聽了他的話，我知道勸是勸不了的。
“你怎麼又看起來不太開心了？”他仔細觀察我的表情，好像觀察一隻煤爐是否還燃著。原來剛才他模擬飛機纏鬥的誇張動作和表情，也是故意逗我。
我向他擠出一個笑容。
“對呀，再怎麼說，今天被擊中的不是我，而是那個——”我們到了放行李的帳篷門口，他愣住了，帳篷裡一個不認識的人正看著他，是被俘的英國飛行員。他旁邊有個陸軍下士看守。我的行李放在帳篷門口，包括那個還剩下最後兩塊杏的罐頭瓶。
“嗨……您好！上尉先生！”下士先後跟我和弗裡德裡希打了招呼，“您是……睡美人飛機的飛行員！”
弗裡德裡希給了他一個“沒錯”的手勢，走進帳篷，繞著英國飛行員繞了一圈。
“我還以為他被他們的人找到了。”
“沒有！上尉先生！我們俘虜了他！”那個下士很自豪。
弗裡德裡希蹲下去研究英國飛行員的腿，他小腿上帶著一種護具或輔助裝置，好像是他的腿有點畸形或受過傷。不過現在裝置的架子已經壞了，他的腿也被破損的裝置給刺傷了。
“給他找醫生了嗎？”弗裡德裡希問。
“找了！”下士回答，“醫生剛走，說找工具把他這個東西去掉。腿傷不要緊，只不過沒這個東西，他大概走不了路。”
“你的腿這樣了，還開飛機？”弗裡德裡希問這個飛行員。他用德語問的，但是透過表情，英國飛行員也聽懂了。他做了個傲慢的表情，用英語說：“我是個飛行員，無論腿是什麼樣。”
“他說，他是，是個飛行員……”那個德國下士努力翻譯。我讓他停|下，把完整的意思告訴弗裡德裡希。
“好的，你會英語，”弗裡德裡希說，“告訴他，我覺得他很厲害，值得尊敬。我想問問他，在他聯隊裡面，還有沒有他腿上這個護具？”
我翻譯給英國飛行員聽。
“有，你們要幹什麼？”
弗裡德裡希從上衣口袋裡拉出一個小小的本子和一隻鉛筆，遞給那個飛行員。
“告訴他，讓他把名字和自己的要求寫下來。”
“我不會寫關於英國空軍的任何資訊。”那個飛行員傲然道。
我把這句話翻譯了，弗裡德裡希有點迷惑。
“他以為你要審訊他。”那個德國下士提醒我們。
