第二天早上醒來，雨停了。信還在枕邊，昨天不知怎麼就睡著了。
早餐後給希爾德打電話，她剛起床，說要上午來找我。
“不行，今天要見教授。”
“怎麼搞的？你們教授真是的，現在放秋假，見什麼啊？”希爾德說。
原來已經放了秋假。放假了不告訴我，還理直氣壯要我去見他，也就是萊溫教授了。
上午到學校，萊溫教授說，這個專案這樣就算結束了，以後也不需要我再進一步參與。
“你就當沒有這回事，知道了嗎？”他難得和藹地說。
我點點頭。
見我手指裹了紗布，他問我怎麼了。
我趕緊訴苦：“家裡空襲後玻璃全碎了，我收拾的時候劃破了一道小口。”說完有點後悔，應該說劃了一道大口子，動不了了，——尤其是，不能學習。
他從眼鏡上方斜瞄了一眼我的手，點了點頭。接著左手按著一封信，出神了半天。
“您之前一直報怨在那待不下去，我還以為門格勒博士要求太嚴格，但實際上，他看起來人挺不錯的嘛。”他從信封裡抽岀幾張紙，其中有手寫的稿紙，也有兩張似乎是雜志上撕下來的，上面有圖畫。
“瞧，他給我寫的信，隨報告一起寄過來的。裡面說，你在他那工作辛苦，叫我給你放假。他還聽說你跟女兵們打聽如何織毛衣，就專程叫妻子寄了一份講織毛衣的圖，說是你離開時沒來得及給你，放在信裡一塊寄來了。”
“您說，他這是好心呢，還是別有用心呢？”萊溫教授諷刺滿滿地說，“他似乎打聽過您父親在哪裡工作。”
開始我以為他要怪我當初打電話抱怨是“無事生非”，這話題一拐，反倒對門格勒不滿了，一時不知如何回答。
萊溫教授呼吸了幾次，語氣變得平淡，“你離開這一個月，有些功課落下了，就借這個假期補一補吧。”
借假期補作業？那也就是說，終於可以放假了。
中午回家，又接到了希爾德的電話，“終於回來了，太好了。我叫工人去給你換玻璃，還有，我帶僕人過去幫你打掃衛生。”
我說著不用，但她說：“我已經告訴工人出發了，我隨後就到。”
下午2點鐘不到，希爾德指揮著一隊人馬：兩個法國勞工，一個她家的波蘭女僕，展開了風卷殘雲般的大掃除。
換玻璃，清理垃圾，洗衣服。本來還要幫我打掃地窖，但我昨天回來放關鍵檔案的包放在裡面，就沒讓他們進去。
樓下的沙發是我昨天整理好的，希爾德拉著我坐下。
“弗裡德裡希後來也回來過，也看了你的信。”她說。
“他有什麼看法？”
“能有什麼看法，能讀下來就不錯了！”她笑道，“這恐怕是他中學畢業以後讀過最長的‘文學作品’了。我也問他怎麼想的，他撓著頭，吭哧了半天，最後說：‘他們兩個想法都比較複雜，反正最後誰也沒走，挺好。’”
我笑。
“還有，阿爾伯特這人，我實在受不了他。自己一聲不響要安排你走，你不願意，出去實習不理他了，他又心急火燎給我打電話。我說你沒回來，他不信，說你可能生氣了，自己悄悄上學躲著我們。我跟他說，躲也是躲他，不會躲我！最後，還是拗不過他，去見你那陰陽怪氣的教授，他只說你在外面的醫院，也不肯透露更多。”
“有些專案是保密的，不過也就是去波蘭那邊的醫院實習。”我含糊地說。
“可惜你不知道！麗塔調去華沙的醫院當護士了，早知道，說不定還能見面。”
女僕過來問我洗衣服的刷子在哪，我給她拿，接著想要幫她把衣服盆接上水，希爾德把我拉回客廳。
“手受傷了還去添什麼亂！”希爾德口氣像個老師，“手上劃那麼大個口子，不能碰水。要我說，這些都得怪阿爾伯特。”
“這怎麼能怪他呢？”
希爾德瞪我一眼，最終還是笑了，“要你怪他，那是有點難度，尤其是連訂婚戒指都提前戴上了。”眼神轉到我左手。
我臉上一熱，忙把戒指拿下來揣在兜裡。在門格勒那邊時一直沒有戴過，怕別人問起，今天早上又給他回信，實在荵不住拿出來戴。後來忙起來就忘了拿掉。誰知道被她看見。
