新年上）
我坐直了身體，豎起耳朵聽著。
阿爾伯特握住我的手，向格子帽搖頭。
“連您也不知道嗎？”他說。
和他同一側座位的灰大衣男人接了話，“還能到哪？不是波蘭嗎？”
格子帽馬上轉向灰大衣，壓低嗓子，“上帝曉得，有沒有到波蘭，我們那個猶太老鄰居天天打聽，說自從兒女走了，就再沒有過訊息。”
“打聽什麼！到哪不一樣？早晚都得全部驅逐！”灰衣男人坐直了，整個臉從大衣裡伸出來，大聲說，“他們害得德國還不夠嗎？上次戰爭中……”
咒了好一陣為了和平我們就讓他別說太詳細了），他情緒稍稍平緩，對我和那位孕婦說：“不好意思了，我當年也參軍，當了個小軍官，知道了不少事。”從包裡拿出一個紙包，開啟是三明治，自己咬了一口，一邊解釋，“剛才車站裡的少女聯盟給我的，一個金發小姑娘。多好啊，現在雖然是打仗，生活可比那些年好多了。”
“那到也是。”格子帽點頭。
灰衣男人向我們道：“幾位看起來都是好家境出身，哪裡知道沒吃沒喝的日子。”
“怎麼不知道？”弗裡德裡希接話，“我小時候也有好幾年冬天一直吃蘿蔔，我們媽媽還說，要不是那幾年沒吃的，我還能長高點。”他大概1米7，作為飛行員其實挺合適的。
車裡安靜下來，大家似乎都想起了以前的困難。我記得阿爾伯特少年時代也是很窮的，他父親早早去世，母親教鋼琴勉強維持生計。
灰大衣看了一會阿爾伯特和弗裡德裡希說，“參軍的小夥都是好樣的！我兒子也參軍了，最近才升了少尉！我告訴他，你老爹當年就打過法國人。你也要好好打，別給我丟人！剛佔領法國的時候他發照片回來，還摟著個法國姑娘。我回信給他說，玩玩算了，別給我帶個法國媳婦回來！萬一生出孫子是慫包怎麼辦？”
弗裡德裡希和格子帽都笑了。
“咦，您怎麼沒參軍？您逃了兵役嗎？”灰大衣懷疑地盯著格子帽。
“哪有，哪能？”格子帽無奈說，“我在工廠上班，軍工廠。”
“哦哦，好好。”灰大衣點頭，“都是為了帝國效勞，您也辛苦了。”
乘務員又一次敲門，送來了些熱飲，說是代咖啡飲料。格子帽幫他妻子拿了一杯。
我拿出剛上車時乘務員送的兩塊蘋果餡的酥餅。阿爾伯特似乎有潔癖，車上的食物碰也不碰。只拿了三份報紙。
我嘗了一口酥餅，太甜了。飲料的味道像焦大麥茶，也不太好喝。
那孕婦慢慢啜著飲料，眼光卻飄到了桌上，瞧著蘋果酥餅。
我把沒吃的那一塊遞給她，她看了一眼丈夫，道謝後接了過去。聞了好一會，咬了第一口。又吃了一口，剩下的用手帕包了，放到了衣兜裡。
我把頭伸到阿爾伯特那邊，看他的報紙。
頭版上是元首發表宣告，重申與克裡姆林宮的友好關系。這時候東線還沒有開始打仗，德國與蘇聯表面上是盟友。阿爾伯特仔仔細細讀了全文。又翻到軍事版面，最近沒有什麼軍事行動，他很快看完，把報紙給了我。
“一個趁燈火管制期間搶劫的人被判處歹匕刑。”格子帽唸了標題，嘖嘖幾聲，“搶東西都要歹匕刑了，我猜搶的不是一般人，肯定是大人物。”
“您別瞎猜了！”灰衣男人指著報紙，“裡面說了，不是大人物，就是普通人。沒什麼內幕，明明白白，元首的意思。戰爭時期，大後方不安全怎麼成？就得嚴厲打擊這些小罪犯！不管什麼罪，歹匕刑起步。”
“上帝保佑德意志。”格子帽的妻子唸了一句。
“可不是嗎？德國就應該是德國人的。”灰大衣繼續沉在報紙中，喃喃說著，“做得好！什麼這種族，那種族，都給我回自己國家去。”
