是日，荊明依然與旭東把機械改造的圖紙定了下來，準備明日便去工廠實地考察。
一日無事，到了夜晚，秋月又來給他塗了些『藥』膏，臉上的傷痕漸漸淡了下去，心裡的怒火卻日益增長，這倭人給他的不僅是一鞭之仇，對鬼子的仇恨是他那個世界積怨已久的，便是在心裡暗暗發誓，一定得將這一鞭之仇百倍還給小鬼子。
大越的人們沒有夜生活，睡得都早，才戍時，華府裡所有人便都已上床睡覺，對於荊明這個習慣於夜生活的人來說，簡直是一種折磨，即便想和華小姐拌兩句嘴都沒有機會，只得一個人披著衣裳，走到花園裡獨自散步，以消耗內心的寂寞。
經過小木屋，月『色』下，小木屋靜靜的坐落在那裡，彷彿顯得更是神秘，荊明呆呆的看著那木屋，也不知道這裡到底藏著什麼秘密，那麼多人都想奪的小木屋的東西。
正自無聊的看著，突然瞥見兩道黑影一閃，從小木屋後面飄了過來，每人手中握著一柄長劍，黑夜中閃著寒光。
荊明第一反應就是來打劫的，也不管三七二十一，以一個教書先生的高度責任感高喊一聲“張三李四，快出來護駕，有人打劫！”並慌忙朝房間裡跑去。
話還未說完，便覺身後隱有疾風傳來，荊明回頭看去，頓時心神俱裂，只見一道白茫茫的劍光，又疾又快，帶著輕嘯，直往自己喉嚨而來。
荊明便是呆了，這速度根本不容他多想，便只聽見咣噹一聲輕響，荊明自以為自己已經殞命劍下，等了片刻，卻不見身體疼痛，睜開眼來，卻見一道亮閃閃的寶劍正架在自己身前，竟是被另一柄寶劍架住了。
眼前要殺自己滅口的是一個精精瘦瘦的蒙面黑衣人，他回頭一看架住了自己寶劍的同伴，大聲道“松下師妹，你這是做什麼？我們進這宅子尋圖，難道還怕沾染這支那豬的血跡麼？”
那師妹卻是個嬌柔的女子，頭臉都蒙在黑紗裡，道“佐藤師兄，管這下人做什麼，今曰事情緊急，快些辦了正事要緊，莫招惹其他麻煩。”
這女子聲音甕聲甕氣，不似是真聲，荊明費了半天勁才聽得清楚。
荊明只覺得渾身都是冷汗，剛才差一點便已經亡命在這寶劍之下。再一回想，松下師妹，佐藤師兄？尼媽啊，倭人，鬼子？還侮辱老子是支那豬？想起這兩人並非來打劫的強盜，而是倭人鬼子，荊明便是不再懼怕，想著自己反正是死過一次的人了，無論如何不可以在鬼子面前低頭，於是瞪著眼睛呵道“我艹尼瑪的小鬼子，竟敢闖我華府？”
那師兄本已收了寶劍，卻聽得荊明如此一喊，怒道“八嘎呀路，死啦死啦的。”揮動著寶劍便又要往荊明身上刺去。
正當此時，小木屋後面又竄出兩道人影，也是黑紗蒙面，為首那黑衣人見荊明被襲，微微一愣，隨即揮動著手中利劍飛一般的飄了過來，劍尖正中那佐藤師兄的手臂，佐藤師兄馬上放開荊明，迎了上去。
趁此機會，那松下師妹對著荊明喊輕聲道“你還不快走，呆在這裡等死麼？”
荊明聽了一愣，怒視著那松下師妹道“你個倭人，前夜用馬鞭打老子英俊瀟灑的臉，今夜又來覬覦我華府秘密，老子如何會饒你？”說罷便從地上撿起一塊磚頭要往她身上打去。
那松下師妹杏眼一瞪，望著他臉上淡淡的馬鞭血印，眼神裡閃過一絲幽怨，微微一側躲過他的磚頭，對著他後腦勺就是一掌，直接將荊明打暈，藏到了假山後面。
說話之間，張三李四被打鬥聲驚醒，帶著一眾家丁護院衝了過來。那四個黑衣人也不想招惹麻煩，輕輕一躍便翻過華府牆頭，往外奔去。
松下師妹和她那佐藤師兄身形飄逸，不一會兒便跑到了郊外，身後那兩個黑衣人卻窮追不捨，眼看就要追上那兩個倭人。
“八嘎，師妹，我來抵擋一陣，你快走。”那師兄反手一劍，擋住了身後兩人的利劍，卻被彈出去五六米遠，重重的跌落在地。
“佐藤君小心，這兩個支那豬武藝高強，我上次便差點命喪於此。”松下師妹道。
那兩個黑衣人舉起長劍又衝了過來，怒道“你們這些倭寇，在我大越國土上作惡多端，竟然還想搶我大越的絕世機密，拿命來。”
那松下師妹怒道“又是你？那日你欺負我手無寸鐵，今日我便要揭下你的面紗，看看你到底是何方神聖。”
