肖特上校一點也高興不起來，他心想，c22號潛艇的自沉命運看來是無可挽回了。
拼航速肯定追不上那兩艘德國大型魚雷艇，肖特上校讓“牛頭犬”號向南疾馳，只想著盡速跟自己的魚雷艇群會合。
迎面而來的德國巡洋艦變成了在身後追逐，但讓英國艦員們感到吃驚的是，那家夥居然越追越近了！
按照嘹望員的簡略估測，這艘德國巡洋艦的航速接近30節。
要知道，英國海軍最新的查塔姆級和伯明翰級輕巡洋艦，主機強行過載時的最高航速也不過26節。在建的威爾斯人級據說設計航速達到了29節，但它們的服役至少是一年後的事情，實際效能如何還不得而知。
早聞德國的卡爾斯魯厄級巡洋艦在試航中達到了29節的驚人航速，肖特上校半信半疑，如今親眼所見，他對德國人的機械技術是徹底折服了。以往的海軍艦艇，防禦出色的往往都犧牲了航速，例如鐵甲艦。可是日德蘭一戰，德國海軍艦艇同時展現出了出色的防護和機動能力，就連艦炮火力也不缺兇悍。
艦艇設計必定遵循的定律，彷彿被德國人用某種巧奪天工的方式給避開了。
感嘆之餘，肖特上校不得不面對這樣一個殘酷的事實：強大的敵人步步逼近，照這樣下去，自己的驅逐艦遲早會被幹掉。
與其坐等失敗，不如放手一搏。
於是，肖特上校要求魚雷室用最快的速度重新裝好魚雷。
不同於一具魚雷發射管只配載一條魚雷的中型魚雷艇，“牛頭犬”號共載有6枚備用魚雷。事實上，以驅逐艦的噸位和容量，若不是擔心戰鬥中發生彈藥殉爆，完全可以搭載更多的魚雷。
魚雷裝填不同於炮彈裝填，需要經過定深、吊裝、充氣注水）等多道程式，而且全憑手工操作，費時費力不說，稍有差池不但不能保證命中率，甚至可能對自身造成致命威脅。
除去之前的時間，肖特上校自己在心裡估定了5分鐘的時限。只要在這5分鐘的時間裡，“牛頭犬”號不受敵艦炮火的重創，便可猛然調頭，用魚雷打對方一個措手不及。
在擊沉一艘1913年級大型魚雷艇之後，若能再擊傷一艘德國輕巡洋艦，可就是相當了不起的戰功了。
這時候，身後的德國巡洋艦已經追近到了六七千米的距離，它雖然只以半數主炮開火，火力密度和準頭都讓驅逐艦上的英軍官兵感到心驚膽戰。只三分鐘不到，伴隨著一聲巨響，“牛頭犬”號猛然一顫，灼燒的熱感以及刺鼻的氣味撲面而來。
從艦橋往後看去，艦尾火焰竄騰、黑煙滾滾，甲板上躺著趴著的那些人分不清是陣亡還是震暈的，幾名水兵踉踉蹌蹌地扶欄行走，一名滿臉汙黑的軍官大聲叫著“滅火隊”，卻沒有人回應他……
肖特上校面若死灰，他原本以為一切希望都徹底落空了，然而不知不覺地過了一兩分鐘，驅逐艦的航速竟沒有慢下來，水兵們從下層艦艙趕來，扯起水龍帶加入滅火行列。“牛頭犬”號艦尾中彈的損傷主要是在甲板以上，後向的艦炮被摧毀了，但威力最大的武器，魚雷發射管，卻因置於底層部位而安然無恙。
就在這時，通訊兵送來一份僚艦發來的電報：敵艦逼近，我已擊沉潛艇，全速撤離戰場。
肖特上校沉默了幾秒，讓通訊兵回複電報：幹得好，祝好運。
須臾，艦上的兩具魚雷發射管終於完成了再裝填。
肖特上校毫不猶豫地下令轉向，率領這只勇敢的“牛頭犬”迎頭沖向尾追而來的德國巡洋艦。
