“沒事，索林。我們在甘道夫所說的那個神醫家裡。”歐因把毛巾抽出來，換了體溫計，推著他的胳膊夾住，“甘道夫真不靠譜。神醫並不在家，不過他的家夥事兒還是夠用的，我給你處理過傷口了。你且靜養著吧，炎症還沒消呢。”他根本沒聽清索林在說什麼，他也不需要聽清。昏迷許久的病人一睜眼，還能問什麼。
“你燒得太高，昏睡了兩天。不過中間醒來過幾次，讓我們能餵你吃點兒東西。剩下的都用吊水補充了，甘道夫每天帶人去鎮上診所開的。這裡還算安全，而且我們需要的物資應有盡有。”
索林現在腦容量不足，聽一半忘一半。他不禁為自己毫無知覺的斷片感慨，隨後又問：“阿佐格呢？他們追到這了嗎？”
“什麼？”歐因調了一杯藥粉走回來。
“阿佐格。”索林盡其所能了，好在還算有效。“哦，不用擔心。甘道夫去打探過，他們應該是調頭走了。”
索林疲憊地鬆了一口氣。
當比爾博繞開小夥子們，護著手裡的碗，重新進來的時候，索林已經又睡過去了。歐因把空杯子放到一邊，對他無奈地笑笑，然後就著窗戶的亮光，尋找體溫計裡的水銀柱。
“好多了。他剛吃了點兒藥。”歐因拍拍比爾博，走向門外，“下午換人守著吧，你也得歇歇。”“我們來吧，巴金斯先生。”菲力與他擦肩而過。身後緊接著擠進來了奇力：“這個，我能吃嗎？”他不想浪費比爾博的手藝。
比爾博嘆了口氣：“如果他短時間內沒醒過來，我想可以。”菲力安靜地坐到之前比爾博的位置上，沉穩地盯著索林的睡顏，而奇力則專注於攪拌滾燙的稀飯。比爾博覺得誰都不會打擾到病號了。
他回到柴草堆上準備補補覺，發現格羅因正窩在一旁。屋裡就他們兩個。“你在寫什麼？”比爾博一邊掀起被子，一邊好奇問道。格羅因老臉一紅，避了避，但還是回答了他：“給我太太寫信。這幾天忙得好久都沒和家裡聯絡了。”
比爾博當然不會像諾瑞他們那樣嘲笑格羅因。他反倒非常理解：“也是。沒有手機，失聯這麼久，恐怕你家裡都急瘋了。”格羅因如遇知己一般地點頭：“是啊。”
格羅因將信紙疊好。“巴林訂購了一批新手機，馬上就到。不過我還是打算寄一封信。”他走出柴房前，對比爾博說，“順便還能在鎮上買個明信片，一塊兒寄出去。她以後收到，肯定驚喜壞了。”比爾博不禁笑笑，沒想到格羅因表面粗裡粗氣的，心思倒是有些浪漫。
格羅因在院子裡和剛趕回來的多瑞等人打了招呼。
“多瑞！哥！你看，那是不是有人來了？”本來在後面隨手寫生的奧瑞急匆匆地跑了回來。“噢，還真是。甘道夫！”多瑞拉著他的弟弟躲到警察身後。
修行回家的黝黑巨人面對滿園的陌生人，陷入沉思。
“你好！你一定是貝奧恩醫生，前警官先生。我是甘道夫，重案特警，也是前緝毒警。你可能聽說過我，我常駐夏爾。”甘道夫連忙堆起笑臉，迎了上去。
“從未聽說。”比甘道夫還高上一頭半的小巨人黑著臉，拒絕同他握手。
“那你肯定聽說過拉達加斯特，”見對方有反應，甘道夫松一口氣，隨即補上，“我是他的好友。”
“你麼？”對方流露出懷疑的神情，“你看起來像是在學校裡動歪腦筋霸淩他的那一類人。”
“不，當然不是。我和拉達加斯特關系很好……”甘道夫看對方面色不善，調整策略：“我們從未在同一學校就讀。”看起來效果不錯。
