比爾博正在思索他們三個的這種行為是不是有些不妥，從他身後探出腦袋的奇力突然伸手一指：“哦，你看，是那個競標代表！”“我就知道！”菲力恨不能把牙齒咬斷，渾身上下摸了一遍，“該死的，我手機放屋裡充電呢！奇力你的呢？”“我的放你旁邊了。”金毛獅子現在想把他自己和他弟弟一起咬死。
“給，”比爾博謹慎地盯著在不遠處的門洞裡秘密交談著的兩人，掏出自己手機，沒敢分給驚喜溢於言表的兄弟倆一點餘光，“用我的吧。”
“太好……你這是……老年機？”兄弟倆爭奪著手機，卻不大會用。“巴金斯先生，”菲力攬著他的肩，將他調轉與自己直視，“我們需要你偷偷靠近他們一點，把手機放在那錄影。”他語氣無比鄭重，然後不等比爾博回答，就把他推了出去。“別忘了靜音，”奇力在一旁小聲喊道，“我們在這幫你看著。”事已至此，比爾博只好回以一個ok的手勢。
“菲力。”
“他是不是靠得太近了？他這個手勢是什麼意思？”
“菲力！有人過來了！”
正為比爾博的行為感到越來越迷惑的菲力趕緊收身藏回陰影處，然後看到奇力從另一邊指向他們唯一的出路。那裡正有兩個彪形大漢在往這邊靠近。
菲力冒著被發現的危險，猛地竄進門洞。“比爾博！”可沒人呼應菲力的氣聲。他們的目標已經走到了某個裡間，而比爾博也不在這裡，說明他也跟了進去。
“菲力！”奇力緊接著摸索到了他附近，“那兩個人過來了！”比爾博會被發現的。
“啊！這是誰？”他們左手邊的一個屋裡發出刺耳的尖叫。隨即他們看到剛走到門洞的兩個大漢朝那個方向跑了過去。“糟了！”菲力和奇力小心翼翼地跟上。
“你是服務生？”比爾博萬分感謝自己重視著裝的好習慣。盡管經歷了兩趟航班的折磨，但他的一身行頭還是顯得過於正式。於是他從善如流：“啊，是的，我今晚守夜。不好意思，我以為你們是小偷。顯然我誤會了，既然你們屬於這裡，那麼，我就不打擾了。你們繼續。”他邊說便退向門口。但是比爾博沒想到身後的路已被人堵死。
“等等，我不認為這裡的工作人員有錢穿這麼高檔的料子。你在撒謊！”後來的兩人之一識破了比爾博的藉口，他們把比爾博圍困捉住。
“我們不能被人發現偷偷會面。”採購方的代表嚇得滿臉大汗。“不用擔心，我們來處理這個冒牌守夜人，”一個大漢抓向比爾博的脖子，“沒人會知道。”比爾博感覺自己死定了。
“小不點兒，是誰派你來的？你的同夥呢，他們躲在哪？”另一個大漢戳著比爾博的臉頰，粗糙的指甲很快劃傷了他。“沒，沒有什麼同夥，你們誤會我了。我……”
“那就好，宰了他！”早就和採購方到達現場的競標代表鬆了口氣，高興地拍手。
比爾博腦中警鈴大響。他抻手蹭腿地拼命反抗，驚慌失措地到處張望，渴望有人能從天而降，快救救他。突然，比爾博的餘光掃到什麼，他閉上眼睛，奮力從束縛中掙脫一條腿，踢向桌角的油燈，整個房間的唯一光源。
“啪！”感謝蒼天，這戶的主人是個實打實的老古董！
“我的天吶！著火啦！”
“別鬆手！別讓他跑了！”
“快撲火吧！不然一會兒把警察招惹來了！”
漆黑的室內瞬間亂成一團。
