這次她一個人熟門熟路地去了麗痕書店，她還想順便在對角巷找找別的東西。女巫總是貪心的。
翠碧絲正在檢視有什麼好看的書，她看見了一個頻率極高的名字：吉德羅洛哈特。
翠碧絲還得掏加隆買他的書，而且還得買七本。
看看這個該死的書單：
《標準咒語，二級》，米蘭達戈沙克著
《與女鬼決裂》，吉德羅洛哈特著
《與食屍鬼同遊》，吉德羅洛哈特著
《與母夜叉一起度假》，吉德羅洛哈特著
《與巨怪同行》，吉德羅洛哈特著
《與吸血鬼同船旅行》，吉德羅洛哈特著
《與狼人一起流浪》，吉德羅洛哈特著
《與西藏雪人在一起的一年》，吉德羅洛哈特著
翠碧絲取下書籍，看到照片上的臉做出眨眼的動作，一陣惡寒，她嫌棄地把書塞回去，又拿出來——她還是得買它們，因為學校規定了。
哪個蠢貨要求學生買這麼多書？她在心裡抱怨。
厚厚的七本書讓她手痠，封面上那個擠眉弄眼的男人讓她胃酸。
翠碧絲罵了一句髒話，走到教科書的書架旁邊挑選了一本《標準咒術：二級》。
她打算出去逛逛，從她正式成為一個小巫師開始，她還沒有在對角巷玩過呢。
翠碧絲學著街上走過的巫師，去買了飲料，黃油冰淇淋，燻肉三明治，她吃著覺得味道不錯。她很滿意——除了飲料的顏色太詭異了外。
她又去買了羊皮紙，羽毛筆和墨水，看到街上貼著宣傳洛哈特的橫幅：“吉德羅洛哈特簽名出售自傳《會魔法的我》今日下午12：0”
翠碧絲覺得自己買完書立刻出來真是再明智不過的決策，她回家等待正式開學的那天去了。
事實上她不知道自己錯過了什麼。
一場洛哈特現場簽售會？
和朋友提前重逢的機會？
朋友和他死對頭的一次掐架？
盧修斯·馬爾福對她兩個朋友和他們家人的侮辱？
翠碧絲一無所知，還在擔心哈利的下落，就這樣開學了。
還是一如既往的霍格沃茨特快十一點發車，不知為什麼，她卻有點懷念。
她想到分院帽，想到霍格沃茨的禮堂，想到那些會移動的樓梯和教室，想到拉文克勞佈置典雅的公共休息室和鷹環。
連斯內普的臉都在記憶裡美化了。
女孩無比清晰的意識到，霍格沃茨的生活在她的骨肉裡刻下了一個印記。
在霍格沃茨特快上，翠碧絲隨便找了個空車廂坐下了，很快，赫敏也上車來了，她們親熱地坐在一塊聊天。(當然她沒有笑。)
“我和我父母去麗痕買書時碰到了哈利和羅恩！哈利他一直沒收到大家的信——有個家養小精靈把我們寄給他的信藏起來了！難以置信！”
“哈利他還好嗎？”
“哦，翠西，他很好，羅恩把他從他姨夫那裡解救出來了，他的家裡人甚至不讓哈利好好吃一頓飯。”
車廂門被開啟了，光臨的人是惡客。
德拉科·馬爾福掛著嘲諷人的微笑站在門口，現在赫敏知道了他是從他爸爸那裡學會了這種惹人怒的笑容。
他看起來長高了不少。
“讓我來看看……你們的關系還真不錯？你知道哈利交了新的小女友嗎，翠西？”他用暱稱叫翠碧絲的名字，這讓她和赫敏感到莫名其妙，然後她意
