半島農場什麼都好，只有一點不好就是有些太大了。周南他們的人口不多，住在這裡會覺得很幽靜，但是幹活的時候，就會覺得這裡活太多。
從會議中心那裡，一條蜿蜒的主路繞過小山的北部，又直接通向主宅和碼頭，長度整整九百米。再加上一條通往施託爾科和海爾德家的小路，這兩條路的長度就有一千兩百米。
他們雖然分成了四個小隊，但是他們依舊幹到了快中午，才把道路清理了出來。
道路上被撒下了一層鹽，落在路面上的雪花不會在凝固，化作了雪水。最少今天之內，路面不會積雪，明天就是積雪，也只是薄薄的一層，清理就會非常容易了。
周南感到自己的每一寸肌肉都在發熱，渾身有一種疲憊感，但是幹了這麼多的活，成就感卻是很強的。
眾人都有一些疲憊了，收拾了幹活的工具，各自往肩膀上一扛，準備回家。
施託爾科的兩個兒子都對周南崇拜無比，他的大兒子凱爾文扛著木犁問道：“約納斯，我一會兒能到你家裡做客嗎？”
“當然，你們都過來，中午我們做火鍋吃。”
幾個年輕人立即歡呼了起來，“我們也去。”
奧黛麗笑道：“大家都來吧，吃火鍋就是要人多才熱鬧。”
布倫塔尼摟住了奧黛麗的腰說道：“我最喜歡吃的就是火鍋了。”
年輕人都喜歡熱鬧，施託爾科和海爾德都搖了搖頭。“那你們年輕人一起聚吧，晚上雅尼克到了，我們再來做客。”
凱爾文目前在蘇黎世工作，是一家銀行統計機構的精算師。具體的工作周南也說不清是幹什麼，主要是評估各大銀行的發展效率這樣的工作。
小兒子卡斯珀還在蘇黎世上大學，是幾個年輕人裡面對周南最崇拜的。第一次見到周南，甚至激動地哭了起來，這讓當時的周南真的感到太驕傲了。
布倫塔尼跟奧黛麗也早就成了朋友，農場裡就他們兩個年輕女孩，交往的自然會更多一點。
回將工具放在到了主宅北側的雜物間，周南沒有回屋，帶著興奮的約翰，踩著厚厚的雪，來到了蔬菜暖棚這裡。
在冬天的瑞士，想要吃點新鮮蔬菜並不容易，價格昂貴的讓人懷疑人生，品種還不多。
周南用沼氣池的燃氣供暖，建了一個兩百米的玻璃暖棚，種上了秋天的時候讓諾德派人從遠東買回來的蔬菜種子。
凱莉和老海爾德太太和珀夏她們幾個女人細心照顧，雖然冬季其他的蔬菜長的不算好，但蘿蔔，白菜這些蔬菜，長勢還是非常不錯的。
周南一家也吃不完，三家都在這裡摘菜吃，就連埃廷尼他們，也經常會從菜園裡摘一些新鮮蔬菜回去。
周南摘了一顆白菜，那裡幾個蘿蔔，又挖了一截山藥，這些就足夠他們中午吃的了。
回到了主屋裡，凱爾文他們已經過來了，正坐在小客廳裡看電視。現在的電視節目非常單調，但是年輕人們卻都很喜歡。
對他們來說，能夠從電視裡面看到人影，就很滿足了。
看到周南回來，他們都要過來幫忙，被周南拒絕了，打發了他們去看電視。
奧黛麗帶著皮手套，接過了這些菜，招呼了布倫塔尼幫忙，兩個女孩子就開始準備了起來。
周南也沒有閑著，他從菜籃裡先切了兩個胡蘿蔔，切了兩個嫩玉米，加上一些海帶，填上水，就放在了爐子上煮了起來。
等水燒開，他又加上少許調料，小火慢燉。然後在炒鍋裡面放油，把辣椒，花椒，八角這些調料榨了一大碗作為調料。
他們的口味都不重，這樣的調料，他們都是又喜歡，又害怕。不吃想吃，吃的時候一個個如同受刑，卻還要吃。
將凱莉早上就從房子外面拿進來化凍的羊肉切了一大盤，中午的菜就算是準備好了。
奧黛麗也學會了蒸米飯，在沒有高壓鍋和電飯鍋的年代，蒸米飯很考驗一個人的技術。火候不到飯容易夾生，火候過了容易糊。
奧黛麗失敗了無數次，現在學會了蒸出香噴噴的米飯，下面還會有一層厚厚的金黃色鍋巴。
一群人早都餓了，等火鍋燒開，奧黛麗把切好的菜都端了上來，眾人就迫不及待地開動了。
周南和格萊溫依舊是滾燙的高度黃酒，奧黛麗她們也熱了一壺低度的甜酒，一頓飯吃了一個多小時，然後一起幫忙收拾著殘局。
“約納斯，我去鎮上看看凱莉她們活幹完了沒有，需要帶什麼東西回來嗎？”
“不用了，你要小心開車。”
