霍夫曼楞了住，還沒有說話，周南又說道：“在我曾經昏迷的時間，我似乎得到了命運的啟示，命運在我黑暗的人生道路上，開了一扇明亮的窗戶，我似乎已經看到了模糊的未來。”
霍夫曼嘴裡的煙鬥差點都掉了下來，連忙取了下來，用手拿住，驚訝地問道：“約納斯，你知道你在說什麼嗎？即使是上帝，也不是先知！”
周南點了點頭說道：“雅尼克，明年的六月，將近三百萬盟軍會反攻歐洲大陸。法國，比利時，包括荷蘭的南部會相繼失守。而你在撤回阿納姆的途中，也就在安特衛普北方不到十公裡的地方，遭遇到盟軍的轟炸，因此永遠地離開了我們。”
“約納斯，你沒有生病吧！”霍夫曼用手試了試周南的額頭。“你知道自己在說什麼嗎？”
周南彷彿著魔一般地說道：“德國會輸掉這場戰爭，但是為了對抗紅色蘇聯，需要德國頂在最前面，所以這次的德國沒有輸掉一切。可是，你，我，霍夫曼家族，卻因為這場戰爭失去了一切。你在明年的六月離開了我們，是約翰帶著我在不遠處的森林裡找到了你。我帶著你回到了德國，將你安葬在了霍夫曼莊園的墓地裡面。整整半年的時間，我都沒有要回屬於我們的財産，只換來一疊疊再也兌換不了的軍票和債券，因為德國戰敗了。後來，我被英國人抓住，被關進了集中營，一年後，被遣送給了我的祖國來歐洲的採購團。從此以後，我經歷了無數的折磨，一直到五十年後，才又重新回到歐洲，可是我再也沒有找到一點關於霍夫曼家族的蹤跡。我沒有找到卡洛琳媽媽，也沒有找到克勞迪亞，維拉，甚至連小利昂也沒有打聽到。”
霍夫曼一貫鎮定臉上顯露出一絲慌亂。“等等，你讓我仔細想想，我現在大腦一片混亂……”他連續抽了好幾口煙鬥，直到所有的煙絲全部都化為灰燼。
周南取下了他掛在腰間的煙絲包，從他的手裡拿過了煙鬥，他不自覺地抗拒了一下，但是周南依舊露出著溫和的笑容，他這才又反應過來，將煙鬥遞給了周南。“對不起，我只是太震驚了。”
周南不能點頭，回答說道：“可以理解，我從這段噩夢中清醒過來的時候，足足有一週的時間都不敢相信這一切是真的。一直到昨天晚上，才下定決心，把這一切告訴你。”
霍夫曼皺了皺眉頭，問道：“既然你說這是噩夢，為什麼又說這是真的？”
“因為在夢中經歷的事情，在現實裡已經得到了證實。在五月初，我就知道了德軍會在北非突尼西亞失敗，在賽斯英誇特總督還沒有頒布戒嚴令的時候，我就知道了荷蘭會執行戒嚴，當這些一一得到證實的時候，我就不得不相信其他從夢中得到的預感。雅尼克，我也很害怕，如果說無知代表了快樂，我卻被透支了這種快樂。”
周南將裝好煙絲的煙鬥又遞給了他，拿出了柴油火機幫他點燃。霍夫曼抽了一口，點燃了煙絲，然後問道：“你是在什麼時候夢到這一切的？”
“我受傷昏迷的時候，醒來的時候，這一切似乎就刻在了我的腦子裡。”周南有些痛苦地說道：“我不知道這是夢還是另一段人生，總之，我現在對自己的一切都産生了懷疑。雅尼克，你也看過老莊，知道莊周夢蝶的故事，到底那一段人生是真的，哪一段是假的呢？”
“所以你很長一段神情恍惚，像是變傻了一樣！”他似乎覺得現在不應該關注這些無關緊要的東西，沉吟了一下又問道：“那你還有什麼預感？我們最近一段時間還會經歷什麼樣的大的局勢變化？”
周南想了想說道：“再過一個多月，英美聯軍會登陸義大利，而到了十月，義大利會失敗投降，繼而反過來對德國宣戰。”
“具體什麼時間還記得嗎？”
“雅尼克，我不是神，我不可能知道所有的一切細節。”
霍夫曼長長地舒了一口氣，有些無力地靠在椅背上，喃喃地說道：“德國怎麼會失敗！”
周南望著面前緩緩流過的河水，低聲說道：“德國的潛力幾乎已經全部挖掘了出來，但是英美和蘇聯卻沒有，當一個幾乎控制了所有資源的敵人發動了全部潛力的時候，僅僅依靠人，是抵抗不了鋼鐵的。”
雅尼克不確定地說道：“也許我們可以改變這一切！”
“如何改變？你不是軍人，不是納粹領袖，沒有人會聽我們的。何況，如果我的話傳了出去，等待我們的也許只會是絞刑架。”
在現在的歐洲，納粹已經被神化，如果這個時候說德國戰敗，只會被當妖言惑眾而遭受最殘酷的打擊。
冷靜了下來，霍夫曼這才又詢問道：“你說我明年六月就會死亡，還是約翰找到了我的屍體？”
在草叢裡臥著的約翰聽到了霍夫曼喊它的名字，立刻抬起了頭，但是隨後見周南和霍夫曼都沒有動作，就又伏下身去。
“那個時候法肯豪森將軍做了些什麼？”
周南搖了搖頭說道：“他因為參與了暗殺希特勒的計劃，被關進了集中營，一直到德國戰敗被釋放，在23年以後去世！”
霍夫曼一下子站了起來。“他暗殺希特勒！這不可能！”
