然而野牛群卻馬上將歐瓦獅群的所有母獅都圍在了中間。
山姆看準了一隻比較年邁的母獅，他趁著母獅在咬其他的野牛的時候，將自己的牛角狠狠插入了這只年邁母獅的身體，再用力一挑，母獅飛到了天上，砰的一聲砸了下來。
歐瓦獅群見自己的姐妹受了傷，不敢再和這只牛群纏鬥，趕緊找了一個突破口溜了出去。
山姆看著遠去的歐瓦獅群，他的想法很簡單，在他的統治下，他不要牛群因為不夠團結而讓野牛死去，他寧願自己陷入危險也要保護牛群裡的其他成員。
諾亞終於知道被傳的神乎其神的“無敵野牛群”一定就是山姆帶領的這只野牛群！
在隨著食草動物遷徙的過程中，諾亞聽說過很多傳聞，最讓他好奇的就屬“無敵野牛群”的傳聞。
很多獅群都表示他們曾經想要在這個野牛群裡捕殺野牛吃，但從來沒有成功過。
山姆對野牛群的管理是整個草原上絕無僅有的，因此他才能具備那麼強的號召力。
野牛群重新恢複了平靜，他們臥在地上休息。
山姆獨自站在一個小山坡上，風吹過他被獅子的血液染紅的牛角，他註定將成為最具傳奇色彩的牛群首領。
歐瓦獅群裡受傷的母獅叫瓊斯，她的肚子被刺穿了一直在流血，走路也不怎麼走的穩了，基本上是走一步就要吐一口血，並且脊柱被摔變形了。
赫金看見了瓊斯受傷非常嚴重，但他還是懶洋洋的趴著，根本無動於衷。
在赫金眼裡，瓊斯已經很老了，最多一年就會獨自離開獅群面對死亡，就算現在死了也沒什麼損失，他喜歡年輕漂亮的母獅子。
今天瑞拉嘲諷他，他都沒有生氣，就是因為瑞拉年輕。
當然目前最主要需要解決的問題就是食物，歐瓦獅群的母獅們今天捕獵慘敗，要是再不能捕獵成功，赫金也會餓壞的，他決定幫助母獅去捕獵。
諾亞和恩格他們休息的差不多後就叼起剩餘的牛肉回到了帕瑞獅群休憩的金合歡樹下。
庫魯和母獅們捕獵了一隻斑馬，同樣沒有吃完，他們將食物放在一起守護。
諾亞告訴庫魯和蒂娜不要打上“山姆”所在野牛群的主意，那太危險了。
庫魯和蒂娜也知道了歐瓦獅群有一隻母獅被頂穿了肚子，就算他們再厲害，也暫時不想去招惹這只野牛群了。
諾亞、恩格和帕瑞獅群一起在金合歡樹下休息，艾倫和雷恩則在不停地往他們這邊趕。
艾倫和雷恩原本走在帕瑞獅群前面，但因為雷恩太小了越到後面就越拖慢了艾倫的進度。
雷恩遠遠的望著在金合歡樹下休息的帕瑞斯群虛弱的問：“艾倫，我怕庫魯，庫魯會不會咬死我？”
艾倫也沒有別的辦法了，他和雷恩都太渴了，他們聽草原上的動物說諾亞砸開了一個洞在喝樹裡的水，而且那顆樹裡有很多水，所以他們才趕了過來。
雖然艾倫不明白這是個什麼操作，但只要能喝到水就行！
艾倫知道庫魯應該不會咬死雷恩，因為這不是在庫魯的領地上。但庫魯願不願意讓他和雷恩同帕瑞獅群一起喝水，這就是個天大的難題了。
獅群絕對不會接受外來的小獅子，就算有諾亞說情也沒用。
但他不得不去嘗試一下，因為雷恩快要渴死了。
“不會，諾亞不會讓庫魯咬死你的，諾亞會給我們喝水的，馬上就有水喝了。”
雷恩已經渴的快要走不動路了，他嘴裡不斷的往下流著涎水，一直在原地打轉就是沒辦法前進一步。
艾倫沒辦法再叼起雷恩，因為雷恩已經快6個月大了，6個月大的小獅子沒辦法再叼在嘴裡了。
作者有話要說：
可是這裡離諾亞他們休息的地方還很遠。
“雷恩，再堅持一下，很快就到了。”艾倫一邊說著一邊把雷恩往前面拱著走，可他才拱沒兩步，雷恩就倒在了地上根本起不來。
艾倫很著急，他用舌頭舔著雷恩的小腦袋和嘴唇，可雷恩卻連眼睛都睜不開了，張了張嘴想說話卻一個字都說不出來。
如果艾倫獨自跑去諾亞那裡叫諾亞過來抱雷恩，倒不是不可以，但把雷恩獨自扔在這裡，不說別的掠食動物，光禿鷲就會吃了雷恩，再回來怕是隻剩殘骸了。
