時間回到凌晨兩點整。
某座不起眼的小樓內，千羽和灰原哀並肩坐在一起，看著一本雜誌。但突然之間，千羽翻頁的動作便停了下來，代之以挑眉的動作。
【警告，檢測到定位傳送裝置！】
【警告，檢測到定位傳送裝置！】
【警告，檢測到定位傳送裝置！】
“開機了啊，”千羽小聲嘟囔了一句。“不過話說回來，居然真的不是在3點多那個中森警官推斷的時間開機嗎？我本來還以為那個聽起來有點道理的推理其實是正確的呢。”
“【凌晨兩點】，怪盜基德既然開機了，應該就是準備在這個時間點開始自己的偷竊行動吧？”灰原哀看著牆上掛著的鐘表。“兩點……的確是能夠從預告函推理出來的內容沒錯吧，不是什麼心血來潮的東西——”
她的尾音拖得相當長，長到千羽大概猜到了灰原哀究竟在想些什麼。“表怎麼了嗎——”
而他的話語也在看到鐘錶之後頓住了。
【
私は天秤の針に現れました（我出現在天秤的指標上）
秒針のない時計が11番目の文字を刻む時（沒有秒針的時鐘走到第11個字時）
】
【私は天秤の針に現れました】的第十一個字元是【し】，正好是沒有秒針的時針在兩點鐘的形狀。
“原來如此，那兩句話是這個意思啊。”千羽點了點頭，若有所思地說著。“總之，怪盜基德應該正在向我們這邊的方向趕來了。”
“利用他透過神社發給我們的包含了定位的機關的籤紙嗎？”灰原哀毫不驚訝地說著。
“是啊，那個小木牌上的裡面……大概他是扮成了當時引導我們抽籤的神社人員，然後趁機加裝了追蹤裝置吧？”千羽用頭輕輕碰著自己戀人的太陽穴，輕聲說道。“必須得承認的是，他的易容術確實很厲害，如果沒有輔助單元的話，估計我們就真的要被他誆騙掉，然後在被探查到位置之後將寶物拱手讓給他了。”
“不過現在嘛，怪盜基德大概會以為我們全都在這裡，而且正在拼死捍衛被放在這裡的【回憶之卵】吧？”
這樣說著，千羽看向了一旁的手提箱。
“好了，我們快點準備一下吧，被初來乍到的客人用什麼下三濫的手段放倒的話，未免也太丟人了一些。”
……
“啊，看起來今天遇到了什麼不得了的人啊，”怪盜基德看了一眼面前的敵手，之後掃了一眼周遭的景象。“嗯……一個人都沒有，難道你就是警視廳派來對付我的人嗎？”
