“我有什麼必要給你解釋？”
“呃……”
“反正我也不喜歡這種浪費時間的場合，就當是解悶吧，聽好了。這個大個子，還是有兩下子的。”
“怎麼講？”
“他的話包含三重意思，第一，新特諾蒂蘭剛剛建立，暫時不會大規模對外擴張，侵犯我們的海外貿易，是可以合作的物件；第二，他們的海軍實力超群；第三，背後有強國支援，他有恃無恐。”
“原來如此，娜娜你真是聰明。”
“我不喜歡這種沒質量的馬屁，閉嘴。”
庫什納強行把一口惡氣嚥下去。
這邊的第一輪唇槍舌劍交鋒已畢，挑釁的博爾默完敗，只好保持尷尬而不失禮貌的微笑。
他的妻子斯蒂芬妮夫人見自家丈夫受窘，有些著急，但不知如何是好。這時，一名僕人快步走來，在她耳邊低語幾句，她頓時兩眼放光，也低聲對博爾默嘀咕幾句，博爾默同樣兩眼放光，連連點頭。然後，斯蒂芬妮藉口解手，離開了眾人。
瓦倫坦不理會這些小動作，招呼眾人在桌邊坐下，道：“達克先生是我們的新合作伙伴，紅珊瑚已經有兩年多找不到合適的投資專案，這時候，達克先生的到來……”
博爾默發出一陣猛烈的咳嗽，連喬治娜都投去不滿的目光。
瓦倫坦怒道：“咳什麼咳！他是我信任的合作伙伴，難道不能坦誠相待？”
博爾默驚異地看看達克，再看看自家的老子，不知道這種信任是從哪來的。
達克起身向瓦倫坦微微一躬身：“感謝瓦倫坦先生的信任，那我也實話實話，我這次來僅僅是考察市場，並沒有開拓市場的計劃，但是，既然有瓦倫坦先生的支援，我想我們可以先在一些比較簡單、成熟的技術領域進行初步合作。”
一提到具體業務，博爾默立刻變得意氣風發：“那麼，是什麼能讓大家發財的好專案呢？”
達克早有準備，取出自熱盒飯推過去：“這是樣品。自熱米飯。”
博爾默一愣：“自熱？好神奇——喬治娜，你不能……算了，你拿著看吧。”
瓦倫坦道：“我和達克先生已經進行了深入交流，無論製造原理、生產流程、成本和營銷，都沒有問題。唯一考慮的是技術保密，必須交給可靠的人來負責——哦，不，娜娜，那個發熱包不能吃，放下！”
達克道：“它的核心是發熱包。發熱包裡裝有特殊發熱材料，經過摩擦會發熱，5分鐘內可以達到60度；如果加水，可以提高到150度以上。”
博爾默發出驚歎。
不得不承認，對冰天雪地的北海來說，這確實是一項劃時代的技術。方便快捷的自熱食品有廣闊的市場前景，無論民用還是軍用。
老爺子真是寶刀不老，慧眼獨具，運氣超絕，出門一趟都能撿到這麼大一條鮮魚。
這時，喬治娜突然道：“焙燒矽藻土、鐵粉、鋁粉、焦炭粉、活性炭、鹽，你的技術核心，也不過是這些東西，對嗎？”
語驚四座！
無數雙耳朵刷的豎了起來。
“磅！”
暴怒的瓦倫坦狠狠一拍桌子：“喬治娜，住嘴！”
博爾默一陣氣血上湧，幾乎要跳起來給這個不懂事的女兒一耳光。
他第一次深切地感到，自己真的是疏於管教了。
對女兒的鍊金術水平，他深信不疑，但是，女兒，你不能這樣做，你不能在大庭廣眾之下，一口道破別人的技術機密，那可是一個商會的立身之本！
他立即起身，朝達克大大的鞠了一躬：“抱歉，實在抱歉，我沒有管教好女兒，信口胡說，給您帶來了困擾，深表歉意，深表歉意！”
一旁的庫什納趕緊起來幫腔：“呃，我想，娜娜只是嘴快，她完全沒有惡意……”
瓦倫坦強壓一口惡氣，向達克賠笑：“達克先生，剛才——”
喬治娜淡淡地道：“對不起，我抱有完全的惡意，我就是要說出來。給我兩個小時，我還可以公佈各項材料的配比，保證精確到百分位。”
一時間，全場鴉雀無聲。
“我就是看不慣有些人的嘴臉，拿著一點碰運氣得到的技術臭顯擺。”
說著，不知天高地厚的臭丫頭一推桌子，起身就走。走了沒兩步，回頭輕蔑地對達克道：“你可以去告我。哦，對了，”她一指呆若木雞的庫什納，“他是這屆雅根克總督盧斯福的孫子，司法廳廳長的兒子，我的追求者——告也沒用。再見。”
