這是赤井秀一第一次踏入別墅的書房。
這裡和安全屋的書房佈置差不多，但面積大了不止一倍，地上鋪著一看就很貴的地毯。赤井秀一的目光從書架上那排暗夜男爵系列掃過，安格斯特拉走到書桌後的椅子上坐下，開啟電腦。
赤井秀一收起對書房的好奇，走到桌前站定，等待這位年輕小上司發號命令。
“萊伊，手。”安格斯特拉忽然伸出右手。
“……？”
“把你的左手遞給我，我要檢查一下。”安格斯特拉看著他，“上次你接受藥物審訊時，波本把你這隻慣用手割傷了，現在恢復了嗎？會不會影響開槍？”
……原來他知道？
冬季衣服厚重，在那次和波本打架被他割傷、安格斯特拉闖進來後，赤井秀一立刻放下受傷的左手，衣袖幾乎完全擋住了手腕那道很深的割傷，他也沒告訴安格斯特拉這點傷害——他又不是那隻金毛忠犬，受點小傷就要向主人賣慘，以播求憐愛與更多的親近。
原以為這件事只有波本和自己知道，沒想到安格斯特拉早就發現了。
赤井秀一上前一步，對他伸出自己的慣用手。
安格斯特拉輕輕握住他的手指，把袖口往上拉，露出的手腕上沒有任何傷痕。因為長期吸菸，這幾天香菸更是一刻沒停，他手上還殘留著很淡的菸草味。
“沒有大礙，隨時可以行動。”
赤井秀一受傷後的恢復速度一向很快，波本故意割他慣用手的手部神經，就是想廢掉他的這隻手，只可惜那隻惡犬的願望完全落空，他的手早就可以活動自如，沒有受到一點影響。
更可惜的是，他也沒能毀掉波本的那隻眼睛。
殺死那隻金毛惡犬還是他幻覺裡唯一的樂趣——不管他以怎麼樣的方式殺掉它，那隻惡犬永遠可以死而復生，讓他可以實驗各種各樣的其他辦法。
“你的傷也好得這麼快……”安格斯特拉摸摸他的手腕：“太好了。”
為方便他檢查手，赤井秀一站得離書桌很近，他看清了下方的電腦螢幕。
電腦成功啟動，漆黑的螢幕中央是一行【請進行身份驗證】，安格斯特拉鬆開他的手，身體稍稍後仰靠到椅背上，讓螢幕上方的識別機器掃描到他的右眼。很輕的滴一聲，螢幕跳為正常的電腦桌面。
桌面是一張照片，安格斯特拉懷裡抱著錢多多和多拉，一人一貓一熊對鏡頭笑得開心。安格斯特拉真的很喜歡他的寵物。
“蘇格蘭……他是怎麼受傷的？”
赤井秀一沒有直奔自己的任務，而是先去詢問另一位組織同事的情況——換成琴酒、波本、蘇格蘭本人或組織裡其他代號成員，他絕對不會這麼簡單直接，會拐彎抹角地去試探。
安格斯特拉果然沒有訓斥他問了不該問的，但是也沒有把原因告訴他，只是避重就輕回答：“因為一點意外。”
赤井秀一彷彿是一個見到同事受傷心有慼慼焉的萌新：“像他這樣在任務裡受傷，是否會有處罰？”
“放心吧，有沒有處罰只和任務最終是否完成有關，如果任務完全失敗或出現失誤，這的確會有處罰，如果任務成功，負責該任務的成員在中途不幸受傷，組織會根據傷勢發150萬到900萬的慰問費。”
組織給代號成員的每月報銷額度就是150萬日元，重傷就是半年的錢。
“如果落下殘疾呢？”赤井秀一又問。
“落下殘疾和年老的成員會安排進後勤部門，代號成員只要不背叛出賣組織，是不會被隨便拋棄掉的。”安格斯特拉看向電腦螢幕，繼續對他補充：“蘇格蘭這次受傷，我就為他申請了最高額的慰問費……這筆錢得半個月才能到賬。”
赤井秀一聽著，第一想法是安格斯特拉真的很愛護蘇格蘭。
在這個想法冒出來後，小男孩把貓從狹小的籠子裡抱出溫柔撫摸的那一幕，突然再次浮現在他的眼前。
“！！！”
噩夢般的幻覺再次在面前展開，不管他精神深處有多牴觸，四周的環境在那一瞬間，仍然發生了翻天覆地的變化。
“萊伊，我把任務郵件發給你。你以前在美國生活，去加拿大語言應該不是問題……你這次的搭檔是貝爾摩德，任務是……”
安格斯特拉的聲音離他越來越遠。
書房變為童話般的小木屋，暖色調變為一片冰冷的素白，安格斯特拉從少年回到九歲的模樣，身上的冬裝變為短褲與一條晃動的紅圍巾，總是陪伴身邊的貓和狗不見蹤影……
雪原上的一隻紅狼，站在木屋門口，對著男孩仰起腦袋。
————
