】
從綠樹影縫隙裡透下。
被風吹動的陽光，
搖搖晃晃。
沒有行人乘涼的日子裡，
他便成了此地的唯一。
迎面走來，那是一張笑臉。
嘴角揚起的幅度感覺很危險。
在沒有眼淚的日子裡，
他便成了此臉的唯一。
從擁擠的人群走過，
來到了忙碌的工作之地。
那表情變得嚴厲，
眼只剩下冷靜。
他繃緊著神經，
直到夜悄然降臨。
外面響著汽車的鳴笛，
那是城市的交響曲。
一個客人在咖啡廳降臨，
他滿臉笑意，
表情多得可以表演川劇。
等到夜裡，
月光這才將他的撕去，
裡面的他並不開心。
躲閃的眼神掩飾擔憂的心，
緊咬的嘴唇反應躁動的心，
扭捏的指顯示害羞的心，
退半步的動作是一種無聲的婉拒。
抬鏡框的細節是一種沉默的凝聚。
他連動作也戴上了，想要掩飾自己的內心。
時光荏苒，
越來越色彩斑斕的。
他們戴著，
眼裡只有燈紅酒綠，
再也看不清這天地。
譯：從樹蔭間隙透下的陽光，落在地上形成了一個個光斑。風吹動樹的枝丫，那光斑也隨之移動。
沒有行人乘涼的日子，他便是此地的唯一。迎面走來了一張，那是一張笑臉。嘴角揚起的幅度很是危險，不會流淚的日子，他好像只能微笑。
穿過擁擠的人群，來到忙碌的工作地。嚴厲的表情，冷靜的心。繃緊著神經，直到夜幕降臨。
汽車的各種鳴笛聲，匯成了一首交響曲。與顧客會面的咖啡廳，討論業務的他臉變換的速度讓我想起了川具裡面的變臉。
