一番纏綿之後，不堪撻伐的佳人已再次沉沉睡去。雷雲見天色已經不早，便披起衣袍出了臥房。
在喬氏姐妹的侍候下洗漱完畢後，外面的細雨也不知何時停了。經過一夜春雨的滋潤，園中的花草似乎也更添了一絲靈氣；外面空氣清新，鳥語花香，處處皆是一派大好的景緻。
此情此景，雷雲的心頭亦是一片豁然，昨日一些小小的不快也早就一掃而空！
適才從大喬那裡得知孫權一早便遣人邀他赴宴，於是他略略交代了二女幾句便帶著王亢等人出了門。
然而，一行人剛剛徒步來到街市上不久便遇到一個熟人——孫翊。
“讓開，讓開……”
“不想死的便滾開！”
孫翊一夥人似乎是有什麼事情，竟然舉止張狂地在街上縱馬飛奔，弄得街邊的行人商販一陣慌亂，紛紛如躲瘟神一般避之不及，一些年紀較小的一些孩童甚至被嚇得放聲大哭，場面十分混亂。
短短的片刻，已有幾名百姓為那賓士的馬匹所驚傷。
“這廝真是狗改不了吃屎，上一回剛剛捱了一頓教訓，今日還如此張狂，真是太可恨了！”遠遠地看見孫翊等人為禍街市，王亢不由地憤然道。
“是啊……這種人要是在我們燕國，早就被送入大牢之中重法懲治了。”馬岱見狀也忍不住道。
“算了……事不關己，由他去罷。”雷雲聞言也不禁搖了搖頭。
難得心情不錯，他也不願再同這種紈絝子弟有任何牽連。
然而，他越是不想與孫翊有什麼牽連，事情卻往往朝著相反的方向發展……
他這邊正想避開孫翊一夥，卻見在前策馬狂奔的孫翊竟然朝著一名挑著擔子的老者衝了過去！
此時老人似乎很想躲開，但怎奈腿腳並不靈便，又有貨物在身，因此只能眼睜睜地望著其徑直飛奔過來！
此情此景，雷雲眼疾手快，當即從一旁的小攤上隨手取了一隻瓦罐擲了過去……
“啪！”
隨著一聲略帶沉滯的聲響傳來，一陣戰馬的嘶鳴也隨之響起！
那瓦罐不偏不倚，正好擊中孫翊胯下坐騎的頭部，使得飛奔的馬匹立時受到驚嚇，繼而在其主人的驅策下停了下來……
“何人敢偷襲我家公子？有膽量站出來！”
“無膽鼠輩，快出來！”
孫翊安撫住坐騎之後，後面隨行的一班護衛紛紛跳下馬來，氣焰囂張地在開始在周圍搜尋起來。
“走罷。”雷雲清楚這種情況下他若是不出面，那位無辜的老者必定會受牽累，遂不禁略略地舒了一口氣，而後闊步走了過去。
見有人出來，一眾兵士正要上前，但卻被孫翊喝止住，只得悻悻地退到一邊。
“張大人，原來是你……”喝退一班護衛之後，孫翊當即翻身下馬，而後面色有些難看地走上前來。
上一回他當街與眼前之人發生衝突，結果卻被其身邊的一個“婢女”給教訓了一頓，令他顏面很是無光……
礙於對方的身份，他只能將這口氣嚥下；可當他灰頭土臉地回到府中之後，卻又被知悉此事的母親與二哥給訓斥了一番，這令他不禁感到更加的鬱悶。
他孫翊在江東橫行霸道向來無人敢惹，何曾受過這樣的窩囊氣？
他雖然很想去上門報復，但是一想到二哥孫權的告誡便不由地洩了氣，只得自認倒黴，然而他沒想到今日這才剛一出門便又碰到了此人，這讓他心中剛剛按捺住的小火苗“噌”的一下又冒了出來！
見孫翊面色不善，雷雲便知此番怕是難以善了了，不過此時他還有事，並不想與孫翊多做糾纏，遂道：“吳侯設宴相請，在下也未料到會在路上遇到孫公子。非是在下好管閒事，公子如此行事實在有些欠妥啊。”
孫翊雖然脾氣暴躁，但卻不是個傻子。他直接將出門的目的告之，何去何從其自會掂量清楚。
果然，當他提及孫權之後，孫翊的面色不禁微微一變，繼而冷冷地道：“張大人，你雖為燕國使臣，可在下也有公事在身。前番之事倒也罷了，今日之事可是足下無禮在先，若不交代一二在下絕不會善罷甘休。”
“交代？”雷雲聞言不禁笑了笑，“公子確定是在下要給你一個交代，而不是公子要給適才驚傷之百姓一個交代？”
