泰凱斯注視著自己的兄弟，片刻後，他還是和以往那樣選擇了屈服，“好吧，你贏了，吉姆。真希望這些混蛋能感激這一點，而不是日後找機會報復我們。”
“這些人都得在監獄待到死，他們沒機會的。”吉姆說道。
解決完了反抗者，兩人計劃著去喝一杯，卻得到了緊急集合的命令。
他們前往軌道上的艦船，得知了遠征艦隊將繼續起航的命令。
泰凱斯和吉姆的遊騎兵都要隨軍出征。
這是由最高指揮部簽發的命令，他們無權違背。
唯一能做的就是和剛剛認識的酒吧小妞告別，然後滾回自己的船上，等著離開。
帝國並不想放太多的本土軍隊在科普盧星區，那樣容易滋生軍閥和割據勢力。
科普盧星區的戰鬥基本已經結束。
稍微成點氣候的勢力不是被剿滅，就是被收編。
剩下的也就是一些不成氣候的反抗者。
白起在科普盧星區留下一部分軍隊和官員，讓他們協助當地融入帝國的統治，鎮壓當地的反抗者，然後就計劃帶著其他部隊繼續前進。
在精心編排的武器射擊和絢麗的煙花表演中，戰爭之月起航了。
位於最核心的能源反應堆達到峰值執行功率，數以萬計的技術人員在維護著各項系統，向偉大的神皇祈禱，讓祂祝福機械之靈，讓其保持正常工作。
主推進器被啟用，位於塔桑尼斯星球那一側的引擎全都噴出推進的光芒，將這座龐大的戰爭引擎推離軌道。
戰爭之月的其他區域也在顫動著，能源核心釋放出的巨大力量正啟用那些巨大的機械裝置。
移動這樣一個龐然大物是一件很麻煩的事情，除了需要足夠的推力之外，還需要用足夠的能源去維持完整性的力場和結構承重活塞的運轉，防止戰爭之月被自身的推力撕裂。
塔桑尼斯的海洋因為戰爭之月的移動而掀起了巨浪，
天體間的移動會造成力場的變化，從而導致地表受到影響，縱然是戰爭之月已經開啟了保護力場，儘可能地不讓星球引力場干涉到自己。
但它的移動，依舊引起了一場可控範圍的海嘯。
戰爭之月離開軌道，朝著星系之外航行，沿途擋路的殘骸和小行星都被無形的保護力場給撞得偏離軌道，飛向浩瀚的深空。
沿途的貨運船隻都繞開了戰爭之月的航線，避免被它的重力捕獲，那樣可是會被直接撕開的。
龐大的隨行艦隊也跟隨在戰爭之月的後面，起航出發。
當戰爭之月離開了星系的外環，抵達無垠虛空的時候，一個巨大的空洞被撕開，露出了詭異莫測的亞空間，無數的光華從裡面散射而出。
那些體型恐怖的褻瀆之物在氤氳的色彩中若隱若現。
引擎噴射出灼熱的等離子火焰，推動著龐大的戰爭天體飛入空洞中，從現實躍入了亞空間深處。
其他隨行的戰艦也跟著進去了。
等到所有艦船進去後，亞空間裂口才怦然關閉。
第二遠征軍的最終目的地並沒有任何改變，依舊是人類的起源母星神聖地球。
得知星靈族將在日後迴歸後，白起的心中也有了一些急迫感。
他必須要加快速度推進帝國的偉大事業，唯有如此，才能在未來對抗強大的星靈一族。
白起想要用最快的速度抵達太陽系，啟用燈塔。
然而計劃卻比不上變化，當他們離開科普盧星區，利用神皇給予的星圖在亞空間披荊斬棘地前進時，卻突然被一股可怕的力量干擾。
至高天中出現了一道無法跨越的障礙。
所有的偵測儀器突然陷入了靜止和黑暗。
導航員們也發出了痛苦的聲音。
他們也看不到前面究竟有什麼，就好像有某個可怕的東西截斷了洋流，還形成了一個巨大的漩渦。
所有的船隻都被漩渦拉扯著。
“有東西在阻礙我們，贖罪號正在被拉扯到一個可怕的漩渦。”艦隊長科雷亞聲音中充滿了痛苦，他和戰爭之月相連，當機械之靈感到痛苦的時候，他也會痛苦的。
