盧爾原本以為自己會被罷官，畢竟打了拉菲家族的人，可是沒想到幾天以後事情居然峰迴路轉。
那個搶了自己機會的拉菲族員親自回到監禁室，表示原諒了盧爾，然後盧爾就這麼出來了，官復原職。
摸不著頭腦的盧爾去問了一番，才明白原因，原來是自己的兒子索利特，不知道怎麼和莫西·拉菲成了好朋友，而這個莫西·拉菲可了不得，被譽為有乃祖遺風，是莫西家族的驕傲。
於是索利特一說情，莫西一句話下來，盧爾就出來了。
瞭解了來龍去脈以後，盧爾沒有多少高興的神情，自己已經成了糟老頭子，需要接受兒子的庇護嗎？
回到崗位上，盧爾越想越難受，幹了2個月，就告老還鄉了。回到家族以後，由於索利特搭上了莫西的關係，家族中諸位長老對盧爾也是異常殷勤，這讓盧爾感覺無趣。
“那散落的星辰，只是一時的燦爛，留給世界的，終將是永恆的夜晚，只有無垠的大海，在月光下照拂，轟鳴，”盧爾念起了波旁的古詩，從古詩聯想到自己的一生，“我五十歲了，在黑暗的歷史長河中，只有發現拉文蒂卡的一時燦爛嗎？”
“不，我不願意接受這個結局啊……起碼做些什麼事，寫一本書吧，如果這本書通行於世，就能讓我的名聲更加顯赫。”
盧爾打定主意，在自己的餘生中應該要寫一本書，讓這本書成為著作，可是應該寫什麼方面呢？在一次去看望兒子的時候，盧爾有了主意。
那一天是1663年，去卡塔拉看望完忙碌的兒子，盧爾順路去卡塔拉學院參觀，因為這也是盧爾畢業的學院。坐在卡塔拉學院廣場的椅子上，盧爾回憶著自己年輕氣盛的青年時代，想起之後的人生，這時候，昔日與芬蘇的談話突然浮現在盧爾腦海中。
“波旁人，古波旁人，波利人，北波烏圖人，南波烏圖人，為什麼波旁人會分出這麼多族群出來？”那電光火石之間迸發的靈感，讓盧爾確定了自己寫的書是什麼方向，“似乎還沒人討論過這個問題，我就寫一本討論這個問題的書吧！”
“那，那要叫什麼呢？先暫定名《波旁人的衍化》吧，當初和芬蘇說這個的時候，編的謊並不圓，芬蘇都笑了，這回我編，不對，是討論一個圓一點的，然後寫好以後再寄給芬蘇，告訴他波旁人與古波旁人的關係。”
有了目標以後，曾經半焉的盧爾爆發出無比的熱情，他開始收集資料，查訪人物，從周邊做起，詢問當地的北波烏圖人、波利人和行商的波旁人（波里斯籍）。
“你是哪個族群的？別笑，認真的回答我！”盧爾瞄準了自己家族的年輕人，威嚴的恐嚇他，必須要問年輕人，年輕人還可以用自己大長老的身份威懾他們，要是問老人，他們倒不是故意抵制盧爾，就是會笑的直不起腰來。
“我、我是北波烏圖人啊大長老，”青年用了很大的力氣，將後半句“你是不是有病”給吞進去，自己可沒資格這麼指責大長老。
“你為什麼認為自己是北波烏圖人？你和波利人有什麼區別？大家昔日不都是波旁人嗎？”
可憐的年輕人被盧爾的問題完全問懵了，他好幾次話到嘴邊，又噎了下去，似乎從沒有思考過這麼簡單、這麼靠近身邊、習以為常的問題。
“大概、大概……大家不都是這麼說的嗎？北波烏圖人？然後我和波利人他們……他們很頑固！還很守舊，對，和我們不一樣。至於波旁人？你要問哪個了，要是老航道那個，他們更頑固、更守舊！可是南方的那個，他們友善，文明，對我們很友好。”
盧爾絲毫沒有體恤對方的心情：“如果把北波烏圖平民和波利平民放在一起，你能不能看出他們的區別？”
年輕人這回答得比較流利：“大概是不能的，平民說話的語法從來都是顛三倒四，如果是貴族的話還可以，我們與波利的說話方式不同，一些在我們看來很合理的語法，波利人輕蔑的稱為野蠻人的說法。”
年輕人說這句話的時候，臉上帶著憤懣的表情，可以看出他因為這一點被波利人狠狠嘲笑過。
盧爾滿意的點點頭，拿出自己的筆記本，在“服飾”的下方又加了一條備註，“語言”。
問完了話，盧爾揮揮手放走年輕人，年輕人如臨大赦一般，快活著飛快的逃開。這幾個月盧爾大長老發瘋的訊息已經傳遍了家族，成天拿著筆記本問人一些很詭異的問題，現在大家都繞著對方走，今天是自己不小心，才被他逮著了。
“有教養的職業都已經問過一遍了，接下來還想得到更多資訊的話，就只能去詢問一下平民了，”做出這個決定的時候，盧爾顯得躊躇，“那些平民愚昧不堪，不知道能不能問道什麼有用的資訊。”
