翠蘭前幾年在大陸上熘達的時候經常在自家財團的商會里買東西，玫根不想讓其他巨龍知道自己做生意發財了過來打秋風，所以就在買東西的時候客串一下猹夫人，戴西現在實際上掌管著財團很少出島，但她父王一直在暗示女兒跟了“海盜王”，所以東海財團的產業中都私下把這種卡稱為“夫人卡”。
至於瑪爾達手上這張卡，是當初查爾斯出來熘達的時候先回了一趟小漁村，把卡交給了修女婆婆，讓她在瑪爾達出門冒險的時候才給她。
入住手續很快就辦好了，大家先回房間放行李和洗漱一下再下樓吃東西。
瑪爾達剛把行李和神杖放在一邊，這時有人來敲門。
房門開啟，一位大嬸驚喜地喊到：“真的是瑪爾達修女，您來聖城了？”
瑪爾達認得這位大嬸，當年在東海的島上的時候給她治過病，後來她還是“海盜王”家裡的廚娘。
“你也在這裡，”他鄉遇熟人讓瑪爾達也有點高興。
大嬸說道：“承蒙戴西夫人照顧，我在這家酒店管著廚房。”
“我這次過來，是想問問您午飯要吃什麼，是去包廂還是給您端上來。”
吃飯的事情先不急，瑪爾達問道：“最近又查爾斯哥哥的訊息嗎？”
大嬸馬上回答：“半個月前，大老闆和翠蘭夫人、玫根夫人在月亮山打敗了一隊魔族，他們現在應該還在那裡。”
瑪爾達立刻說道：“給我準備車子馬上去月亮山，再給我準備點吃的在車上吃。”
等亞爾林他們洗漱完畢換上乾淨衣服出來準備去吃午餐的時候，瑪爾達已經坐著馬車出了城，手裡正捧著一隻烤雞在啃。
四天後，月亮山下，黑壓壓的魔族正朝著山腳下的關口進攻。
這一片地方的山脈極為陡峭，月亮山因為山上有一個通透的大洞形如圓月而得名，山腳下是難得的橫穿山脈的大路。
在大路的西面是分割魔族的結界，現在這裡出現了一道上百米寬的大口子，一支魔族軍隊正從這裡湧出。
查爾斯坐在牆頭，手裡拿著一個菸斗吞雲吐霧，帶著血腥惡臭的風將煙氣吹響遠方，周圍的軍官和士兵崇敬地看著這個傢伙。
關口面前的山路上，一群豬頭人正一步步向前走來，這些魔族手下的步兵身高趕上一層樓，渾身都是肥肉，手持巨大硬木棒等重型武器，穿著只保護前身的鐵甲。
他們雙眼冒著紅光，粗重的呼吸讓山風中帶著讓人噁心的臭味，滴著唾液的嘴裡發出了“咕嚕咕嚕”的聲音。
這群豬頭人現在正處於半狂化狀態，當他們接近城牆時就會進入完全狂化，到時即便是六七米高的城牆都難以提供有效的保護，因為他們疊羅漢就能跳到城頭上了。
更別說現在關口外前兩次進攻中留下的屍體，足以讓他們當成爬城牆的墊腳石。
這個關口原本只是作為預警用，半個月前濃煙升起的時候它就完成了自己最重要的任務，守軍的工作是儘可能地拖住敵人，但也不會有援軍過來了。
只是那天在附近村子教村民們種蘑菰的查爾斯看到濃煙後就趕了過來，在守軍傷亡近半的時候打退了豬頭人的進攻，不久後翠蘭和玫根也來了，他們給守軍們帶來了新的希望。
瑪爾達趕到城頭的時候查爾斯正在施法。
天上出現了一個火紅的魔法陣，所有豬頭人的注意力被魔法陣所吸引，他們將巨大的武器或者盾牌舉到頭上做好防禦準備，同時進入完全狂化開始衝擊城牆。
查爾斯沒有給他們接近城牆的機會，天上的魔法陣只是個幌子，真正的殺招來自地面。
一根根兩米多長的巖刺從山路中由後往前刺出，每一根巖刺就像是精確測量過一樣，避開了身前的半身鎧甲和皮帶子，一下子就扎透了豬頭人的腰子。
狂化的豬頭人血壓很高，當巖刺消失後他們腰後的血洞一個勁的噴血，頭上的血條也在迅速往下掉。
不消片刻這些豬頭人都死硬了，城牆上的官兵們一個勁的歡呼著，查爾斯坐回在牆頭拿起菸斗繼續抽了起來。
這時旁邊那些士兵們突然“嘿嘿”笑了起來，因為有個姑娘掏出手絹給查爾斯擦掉臉上沒多少的灰塵。
“你怎麼來了？”查爾斯一眼就認出這個大姑娘是瑪爾達。
瑪爾達笑著回答道：“我是來幫你的。”
