楊兮笑而不語,卻給連向東使了個眼色。
接下來就要進入到吹牛逼的階段了,小爺一向低調,所以,這吹牛逼懟人的活還是有你腚總來幹吧。
連向東微微點頭,以示自己接到並理解指令。
只是,連向東的理解跟楊兮的本意卻有著一點點無傷大局的差異。
按連向東的理解,楊兮的意思無非就是自吹自擂明顯不如他人吹捧來的更加自然,更加順暢,更加耐人尋味。
“我們當然知道在沒有手術機器人的情況下實施TaTme手術的併發症發生率相當之高,而且,大多數併發症還都非常嚴重。”從翻譯轉變為自主表達,連向東的英文口語也順暢了許多。
丹尼爾教授嚴肅道:“既然知道,為什麼還要建議我放棄手術機器人改做徒手實施手術的建議呢?”
連向東哼笑應道:“我剛才應該沒有翻譯錯誤呀?哦,好吧,楊兮醫生剛才的表達太過含蓄了,那我就直說好了,他建議你放棄手術機器人,但並沒有建議由你來實施徒手TaTme手術。”
丹尼爾教授聽的是一頭霧水。
這年輕人是個表達障礙綜合徵的患者呀!不然,說出來的話怎麼會自相矛盾呢?一邊建議我放棄手術機器人,同時又不建議由我實施徒手TaTme手術……
連向東或許注意到了丹尼爾教授臉上呈現出來的困惑神色,但此刻,他根本顧不上什麼丹尼爾教授的神色改變,因為他的語言中樞莫名興奮了起來,一個個英文單詞爭先恐後地湧向了喉嚨處,如果不能一口氣釋放出來,那可就太憋得慌了。
&ne手術的併發症之所以居高不下,無非是因為術者在手術中的精準度及穩定性還達不到要求,所以在手術過程中難免存在這樣或那樣的失誤,這才導致了各種併發症的高發。”
丹尼爾教授稍顯吃力地聽著連向東的表述,臉上的神情逐漸從困惑轉變成了凝重,而其中夾雜的不悅成分的佔比亦在快速上升。
這些道理,用得著從你嘴裡說出來嗎?
我丹尼爾教授能不知道嗎?
蘭德爾副教授能不知道嗎?
但問題是,肉和骨頭做就的人的一雙手和兩條胳膊,單憑神經系統的指揮支配,又如何能達到手術機器人的機械臂的精準及穩定呢?
講道理,哪會有什麼難度!
空有理論而無法實現,這道理說出來又有何意義呢?
連向東哪裡還會管丹尼爾教授悅還是不悅,一旦嘚瑟開來,根本就是一個收不回來的架勢。
“說句實在話,這其中絕大多數就不是什麼併發症,根本就是手術操作失誤導致的手術失敗。所以,當手術機器人技術成熟並廣泛應用到臨床之後,還在堅持以徒手方式實施TaTme手術的醫生迅速減少,以至於產生了今天全球外科醫生完全依賴於手術機器人的現況。”
丹尼爾教授的面色終成不善。
老子他麼的這是邀請老師來給我上課來了麼?
好吧,就算你他麼是老子請來的老師,那你他麼的是不是也該講點新鮮的內容,而不是盡撿這些陳芝麻爛穀子的破舊理論來跟老子瞎扯淡呀!