“朋友,謝謝你們的誇讚,吟遊詩人是不屑於靠出賣的自己表面形象為生的,如果不嫌棄的話,我想為諸位矮人朋友獻上一曲。”柯默微微一笑,和這些矮人在一起心情真是愉快,和他們在一起總能夠勾起柯默多年以前的那些美好回憶。
“好啊,好啊,朋友,我們很期待啊。”矮人們歡呼起來,能夠一邊飲酒,一邊欣賞唱曲,這種生活實在太美妙了。底層的密閉性很好,並不擔心聲音會傳到兩層艙以上。
“在高山聳立的地方必有他的知音,
在海濤滾滾的地方,那就是他的家鄉,
只要有蔚藍的天空和明媚的風暴,
他就喜歡,他就有精力在那地方遊蕩;
沙漠,樹林,幽深的巖洞,浪花的霧,
對於他都含蘊一種情誼;它們講著
和他互通的言語,那比他本土的著述
還更平易明白,他就常常拋開卷冊
而去開啟為陽光映照在湖上的自然的。
坐在山岩上,對著河水和沼澤冥想,
或者緩緩地尋覓樹林廕庇的景色,
走進那從沒有腳步踏過的地方,
和人的領域以為的萬物共同生活,
或者攀登絕路的、幽獨奧秘的峰巒。
和那荒野中無人圈養的禽獸一起,
獨自倚在懸崖上,看瀑布的飛濺──
這不算孤獨;這不過是和自然的美麗
展開會談,這是開啟她的富藏瀏覽。”