——第三紀元，3001年，9月22日——
夜。
轟！——啪！
霍比屯的夜空中燃起一蓬又一蓬的煙花，綠色、紅色、橙色，將下方正在舉行的宴會襯托得更加熱鬧。
男男女女，老老少少的霍位元人們都穿著適合慶典的衣裝，或演奏著樂器，或在桌旁大快朵頤，或互相搭伴跳舞，在搖晃的彩燈和飄舞的旗幟讓現場的氣氛極為熱烈。
——
“你們能來就好，歡迎歡迎。”慶典的主角，比爾博正在會場門口同一些上了年紀的霍位元人互相交談，滿面笑容。
“嘿，佛羅多？怎麼不去跳舞？”山姆維斯·詹吉（Samee）轉著圈坐到正在角落看著會場的弗羅多身旁。
“人與人的悲歡並不相通，我只覺得他們吵鬧。”佛羅多說道。
“……啥？”山姆抓抓腦袋。
——
“甘道夫！甘道夫！”“煙花！煙花！”另一邊，負責釋放煙花的甘道夫被霍位元兒童們團團圍住。
“看呀——轟！”甘道夫徒手點燃了一枚綻放出上百隻白鴿圖案的煙花，讓霍位元兒童們拍手叫好。
“再來！再來！”
“呵呵，呵呵呵。”甘道夫樂呵呵地從他的馬車上取下了更多的煙花準備燃放。
而就在他剛剛離開時，兩個霍位元人悄悄從馬車後面鑽了出來，躡手躡腳地從車斗裡拿走了最大的紅色煙花。
——
“歡迎……歡迎……呃。”正在迎賓的比爾博耳朵一抖，立刻頭也不回地轉身就跑，順便還拉走了迎面遇到的佛羅多。
“是薩克維爾的兩個老太太！我可不想和她們吵起來！”他低聲解釋著，拉著佛羅多一路離開了會場。
“需要我提醒一下，叔叔你的年齡比她們兩個加起來還大嗎？”佛羅多斜眼看他。
“我知道！小聲點！”
——
另外一邊，偷走煙花的兩個霍位元小夥子正在研究他們面前正在向外迸射火星的煙花。
“我想上面寫著要插在地上燃放？”
“我已經插在地上了。”
“但這是帳篷裡面？”
“是你點的火！”
“我沒有！”
嗤嗤嗤——咻！
紅色的大煙花猛然向上一竄，帶著帳篷一飛沖天，在半空綻放出大朵的火焰之後，化作一條巨大的紅龍，俯衝而下，將半個會場的人都掀翻在地，最後直衝天際，炸出漫天的火花。
霍位元賓客們即使被掀了個跟頭，在酒精和熱烈氣氛的影響下，仍然在拍手叫好。
“皮瑞格林·圖克（PeregrinTook），還有梅里雅達克·烈酒鹿（MeriadocBrandybuck），”甘道夫一手一個捏住他們的耳朵：“這場宴會的酒杯和碗碟就由你們兩個洗了。”
——
