“這個我知道，周圍十四個部落，二十歲以下的人都來了。”
整個世界都在說華夏語，唯獨這裡的小矮子在說自己的鳥語。
約德爾人的語言還挺好聽的，有點像百靈鳥的鳴叫。但是不管多好聽的聲音，當人多了之後，一切都會變的嘈雜。
所以，亞索擠在約德爾人群眾，除了覺得屁股總是被人盯著外（亞索只是視覺上變矮，但實際上身高並沒有改變），還感覺自己在逛花鳥市場。【也許我爺爺會十分喜歡這個地方。】
“系統，你有沒有能夠翻譯語言的技術？”
“哈哈，你終於想起我了。這麼長時間沒有說話，可把我憋壞了。我給你說啊，商店中有語言售賣，翻譯什麼的，那裡比自己直接懂好。只要九九九，七國英語帶回家……”
系統聽到亞索對語言有需求，開始給亞索兜售各種語言，連希伯萊語都給他介紹。哦，這該死的貪財系統，不知道哪裡都快沒有人了嗎？我學它幹什麼。
“我加一精粹，你給我好好說話！”世界上能夠被亞索如此溫柔以待，除了系統，恐怕再也沒有誰了。
一千精粹迅速的從亞索賬戶扣除。
系統這才一本正經地說：“這個星球上的人說的語言，在商店中並沒有記錄，所以我無能為力。但是語言是思維的載體和物質外殼以及表現形式。語言具備指向性，其使語言的含義描述可以指向對應的事、物”
“所以呢？”
“你去碰一下前面的人。”
亞索聽系統的話，碰了一下前面的約德爾人。
“唧唧？（你幹什麼？）”約德爾人奇怪的回頭看亞索。
系統：“對他笑，別說話。”
亞索照系統說的做。
“咻~（有病）”
“什麼意思？”亞索不懂系統要幹什麼。
“等下你就知道了，重複剛剛的動作，但是要換個人。”
“唧啦？（你找我什麼事？）”
……
“語言是一種有結構、有規則的指令系統，同樣也擁有描述性和聯絡性。剛剛我們碰了十個約德爾人，其中有八個回覆中有‘唧’這個音。這個音的意思很有可能是‘你’，‘什麼’，或者表達疑問。
透過這一個音，再收集大量的影像，透過有邏輯的分析，這個語種是可以被翻譯的。”
系統說道這裡，故意停頓。
亞索那裡還不知道系統的心思：“五千精粹，我要在十分鐘內明白這些約德爾人說的是啥。”
亞索資料面板中，又少了五千精粹。
亞索還準備將小機器人放出去，收集周圍人說話時的影像，精粹前腳劃出去，後腳系統就說：“新語種現在奉上。”
“這麼快？”
“那是當然，透過讀取暗位面記錄的暗資訊，可以直接領會約德爾人語言中的含義，翻譯過程十分簡單~”
看來，亞索又被自己的系統給坑了。
