建安四年袁術嘔血而亡，其從弟袁胤暫領壽春之眾。
壽春就在淮水之畔，周邊地勢平坦、交通便利、又無險可守，袁胤擔心曹操會趁機南下，所以主動放棄大城市壽春，選擇去投靠廬江的劉勳。
袁胤要帶袁術家眷跑路，壽春城的權貴皆將財物打包裝車，都打算舉家遷往廬江。
上層權貴要投廬江，底層百姓害怕曹操屠城惡名，也紛紛收拾行囊跟著逃難。
一時間，壽春就像存在瘟疫一般，沒有一個人願意留下來。
七八萬人一同上路，那場面就像非洲動物遷徙，一個族群與一個族群，但互不成為一個整體。
橋家包含僕人在內，一共三十多人跟在其中。
袁術離世倉促，袁胤的決定也倉促，壽春百姓聽到訊息都要走，所以牛、馬等牲畜非常緊張。
光是袁術的家眷、宮人就有數千，他們有數不清的行李要帶走，便派兵向富戶和官員強徵馬匹、車輛。
橋府在被強徵車馬後，趕路途中只剩下一架馬車，母女三人只能擠在一起。
橋伷因為李屯的緣故，有一匹戰馬可以代步，像洛義成一樣的隨從，只能老老實實甩火腿。
趕路途中，天氣炎熱，塵土飛揚。
又因人多行慢，只有早晚天氣涼爽才快點，所以日行只有十餘里。
夜裡露宿野外，橋家人以馬車為中心，隨從及家眷們靠在一起休息，外圍則由李屯的護衛警戒。
李屯麾下有兩百多將士，此刻已成為橋家的話事人，他不但要負責橋家的安全，每晚也是他作為代表到中軍合議。
幾萬人趕路，每天各部要碰一碰，講講規矩、談談困難。
出壽春第一天夜裡，數萬軍民都宿在淝水之畔，大多數人在飯後都睡了。
馬車外蟲聲嘰嘰，陳氏本來就因悶熱煩躁，突然覺察到橋婉動來動去，便用手肘碰了碰，並輕聲呵斥：“出門流亡在外，不比家中的軟榻，婉兒你老實些...”
“母親，我有些腹痛...”橋婉小聲呻吟。
“腹痛？”
陳氏皺起眉頭，自言自語：“許是剛才米飯夾生，我和你姐都沒怎麼吃，偏你吃得津津有味...”
橋婉捂著小腹：“坐了一天車，女兒真的餓了...嘶...好難受...”
陳氏撩開車簾，見淝水沿岸只有點點火光，估計大多數人已經睡了。
“現在沒地方給你尋郎中，只能帶你尋個地方解手...”
陳氏說罷就要起身，卻被坐對面的橋薇伸手按下：“母親你且休息，我帶二妹出去。”
“小心些，避開點人。”陳氏小聲提醒。
“嗯。”
橋薇輕輕應了一聲，便拉著橋婉掀簾往外走。
姐妹兩人剛下馬車，就被旁邊休息的橋伷發現，便快步迎上去柱追問：“這麼晚你們去哪裡？”
“我肚子...”
橋婉正要解釋，卻被橋薇搶過話去。
“二妹晚上吃太撐，現在天氣悶熱睡不著，我帶她在周邊散散步...”
橋伷輕輕點頭：“車廂裡是挺悶的，你們走得遠不遠？夜裡恐怕不安全，讓洛義成跟著去？或者讓李叔派兩個人？”
“不必，我們就在附近轉轉，很快就回來。”
“那好吧。”
