她學了這麼多年的英文和小語種，為的是要報效祖國，與外國有人進行和諧的交流。
並不是在這裡暴譴天物地幫容霆當翻譯。許諾昏昏欲睡，看著電腦上自己一行行打下的字變成了小螞蟻，爬在螢幕裡。
“許諾，別睡著了！”耳邊的一道響聲活生生地把許諾的睡意趕走，她眯著眼睛看著容霆的臉，反駁道:“我沒有。”她嘴裡含糊說著，可眼皮早就耷拉下來。
見她這樣的情況，容霆嘆氣沒了辦法，把手邊上的檔案砸到桌子上，警告道:“如果再讓我發現你加班還睡著，那我們之間的合同就作廢。”
容霆眼尾慢慢往許諾的方向瞟，他皺著眉頭假裝生氣，看起來很有威懾力。許諾一聽，有些不以為然地爬在桌面上，對容霆這對自己用慣的手法很鄙視。
“我不會有錢賠你的，要錢沒有，要命一條。”她乾脆破罐子破摔，直接表明自己的態度。一直以來容霆都用合同這一招來對付他，可是她早就有了免疫力。
容霆搖搖頭，看著許諾像爛泥一樣爬在桌面上，語氣一轉道:“我不會再問你要錢了。”他嘴角帶笑，把電腦合上拿出了手機，對上面助理的名字虛晃著，彷彿想要撥電話。
見情況不對許諾也感覺到了他要耍新花樣，莫名緊張了起來，她一把握住了容霆有力的手，奪過他的手機。
許諾一臉警惕，問道:“你又有耍什麼花樣！”她把聲音提起來，心裡也有了個大概。她和容霆之間的合同，是因為她欠了容霆的錢才簽了當他的私人特助。
如果合同毀掉，她不僅僅不再是容霆的私人特助，要搬出去。甚至還要……許諾的臉色一變，眼底的怨恨很明顯。
她如同驚弓之鳥的模樣看得容霆很是高興，他笑笑後輕輕撫摸著許諾的長髮，一點點感受著她髮絲的柔軟。“沒錯，我們的合同毀掉了，你就要去坐牢，真是個聰明女孩。”容霆長得斯文，如今一身西裝更是把他襯得更甚。
可在許諾的眼裡他完全就是個斯文敗類，衣冠禽獸！她閉上眼睛，努力調控著自己的脾氣。不到三秒她再次露出了一臉虛偽的笑容，甜甜地對他說:“也不用做到那一步，我乖乖翻譯不就好了。”
許諾認為識時務者為俊傑，裡面轉變了態度。她抱起了面前的那些檔案，看起來彷彿很是熱愛這份工作，噠噠噠對著電腦快速工作起來。
這樣的反差萌倒是讓容霆既驚訝又覺得好笑。彷彿他拿捏到了許諾的軟肋，她就會乖乖搖尾巴聽話。
重新回到了工作中，因為身邊有許諾的存在 所以他的工作進度加快了不少。面前堆著的檔案越來越少，兩人稍微放鬆了些，許諾就把自己一直疑惑的問題問了出來。
“既然你有這麼多的檔案要翻譯，為什麼不請一個專業的人員來翻譯，只要讓他做到保密不就好了嗎？”許諾一直都不懂為什麼容霆要讓自己來做這個工作，甚至她該感覺到，容霆這是把整個公司的翻譯都交到了自己身上。
上至國外銷售資料，下至平時公司消費的用額都交給了自己。她轉過頭去看了看容霆的臉，對他很是好奇。
容霆也稍微放鬆了下來，他伸伸懶腰，很是鄙視地看著許諾一張懵懂的臉，慢慢調侃道:“我為什麼還要花錢去請別人，你不就是一個免費的翻譯嗎？”他哼笑著，看著許諾發青的臉很是滿足。
見她炸毛般地和自己打鬧起來，心底像是被什麼一點點填滿了。容霆也不端著，把手邊的廢紙團成一堆，砸到許諾身上，和她一起“放鬆筋骨”。
兩人幾乎是通宵完成了容氏集團近半年來的翻譯量，容霆也很是滿足地放許諾去睡覺，就在她要進房間的時候，親眼看見她接到了一個電話。
“嗯，我沒睡。有什麼話你就說吧！”許諾溫柔地對電話那邊的人說，站在房門邊上躊躇著。
容霆看著她消瘦的背影有些心動，她的一小截小腿露在外面晃呀晃，看起來有些悠閒，忽然間她彷彿聽見了什麼，很是驚訝地問:“你現在在哪，我來找你。”
“你就在那別動，我馬上到！”許諾對那邊說著，手已經拿上外套套在身上，一副要出門的模樣。容霆把她攔住，看著她面上焦急的表情也知道是出了什麼情況。
“怎麼了，發生什麼事情了？”容霆擋在她面前怎麼也不讓她離開，看著外面還在沉睡中的城市有些擔心。
她就一個女孩子，大半夜的還要往外面跑，是不要命了？容霆怎麼也不讓她走，可許諾憋著就是不願意對他說，兩人僵持著。
“讓開，你別管我！”許諾彷彿對他有些忌憚，咬著嘴唇別的什麼都不說。她都要急哭了，眼淚都流了下來。
她求著容霆讓她離開，實在是有很重要的事情才會這麼著急。“我不能告訴你，所以拜託……”許諾的聲音哽咽道，讓容霆的心像是被錘子狠狠砸了一樣。
他管不了許諾的事情，扭過頭去讓了道。“走吧，小心點！”容霆交待完了，心隨著許諾離去的背影一離去。
