商人從抽屜裡翻出一張開了口的信推給他。
字跡歪歪扭扭。
上面寫著：泰勒家（柯林斯先生收）。
“我是個盲人。”羅蘭說。
“我是個啞巴。”蘭道夫回了一句，翻開進貨單自顧自看了起來。
羅蘭聳聳肩。
信上的用詞十分粗陋，字跡也像個剛學會握筆的孩子——與其說是一封‘信’，不如說更像一個口信。
落款是波戴麗。
一個陌生的姓氏。
「來泥球馬戲團。」
「哈莉妲找。」
只有兩句。
羅蘭看看信，看看蘭道夫。
“什麼時候的事？”
“你離開的那段時間。”蘭道夫低著頭，一手舉著單柄玳瑁框眼鏡，一手默默調亮氣燈，翻過一頁，找到自己想要的，看上幾眼，再翻過一頁：“我記得那女人是馬戲團的，對吧？”
蘭道夫並沒把這種低等人放在心上。
在他看來，無論什麼波戴麗還是哈莉妲，這些女人追逐羅蘭的意思再明顯不過：
她們希望能像摘枝頭的葉子一樣，輕輕鬆鬆伸出手，攀上另一個階層。
她們不必面對比自己大上二十、三十來歲的男人。
目標是一個可以說整個倫敦城最俊俏的年輕人——
誰不心動？
（當然，一些出身‘高貴’的淑女仍然不恥羅蘭的身份，但蘭道夫也同樣不恥她們的愚蠢。）
所以，這封信就是一個訊號。
那兩行字的意思，和寄來一條蕾絲襪沒什麼區別。
在蘭道夫看來，羅蘭與其和這些下流人打交道，不如花上幾個錢，到上檔次的地方租個長期的、身段軟、面板白，乾乾淨淨的姑娘。
隨他挑。
說點不尊重的（雖然蘭道夫認為羅蘭不會因此生氣），以他這位好友的身家和皮囊，哪怕最高階的，那些有過登堂入室記錄的（以伎女情婦身份成為妻子）地方的女人，都樂意同羅蘭‘做朋友’。
甚至他都不需要給她們買什麼珠寶、金銀和藝術品，只消衣著筆挺，用灰緞帶繫好垂墜的黑髮，用那雙沉澱著碎金的眼睛望著房間的某一處，靠在窗畔發上一會呆。
就足夠了。
這薪水可比執行官高上太多。
倘若經常這麼幹，沒準還能開一家珠寶店。
這很好，起碼，比寄這封信的人要好上百倍——連伎女都瞧不上馬戲團裡的人。
（當然家庭教師也沒有好太多，這也是特麗莎厭惡勃朗特的原因。）
“花點錢，羅蘭，也許你都花不了幾個子兒。”
商人舉著鏡片，頭也不抬，專注於冊本上的一行行數字：“馬戲團的人可不乾淨。”
 本章完
