方言滿不在乎,眼下華夏尚未加入《世界版權公約》。
因此,出版社不用獲得授權,就可以組織翻譯大批的外國文學作品,以致於在文學普及的同時,也造成了一定的版權混亂,比如《百年孤獨》、《麥田裡的守望者》。
凡是在華夏熱銷的外國文學,市面上版本總數不勝數,製作良莠不齊。
“如果沒有版權問題的話,那的確可以一試。”
姚海軍道:“科幻的想象力沒有疆界,咱們華夏的科幻文學必須要跟世界上接軌才行。”
就在眾人議論紛紛的時候,劉慈新的敲門聲讓討論戛然而止,一道道審視的目光隨即投了過來。
“小劉來啦,快進來快進來!”
楊瀟招了招手,然後把他引薦給方言。
兩人握手寒暄了幾句,方言露出玩味的笑容:
“我看過你寫的《宇宙坍塌》和《華夏2185》,也聽楊主編他們提起過你,的確是一個難得的科幻文學好苗子,本來想在這屆的銀河獎頒獎典禮上和你見一面,奈何實在是太忙抽不出時間。”
“原本方老師已經答應做這屆銀河獎的頒獎嘉賓,沒想到遇到了日本訪華交流的事。”
楊瀟補充了一句,方言這趟日本之行,順便替華夏科幻文學帶回來個日本星雲賞最佳海外。
“只不過是個星雲賞而已。”
方言擺手的同時,上下打量著劉慈新,“真的不湊巧,不然也不會到今天我們才第一次見面。”
“您說哪兒的話,能見到方老師是我的榮幸”
劉慈新受寵若驚說,自己可是方言的忠實書迷,他在《人工智慧》、《午夜兇鈴》提到的“靈境”、“微觀世界”等科幻設計,讓自己大受啟發,從而寫出了《華夏2185》、《微觀盡頭》。
“是嘛!”
方言意外之餘,不無得意。
“方老師,我最近一直在看您連載的《三體》,寫得實在是太棒了,不過惟一美中不足的就是,實在是太短了,根本不夠看。”劉慈新迫不及待地想要知道方言該用什麼樣的方式,才能解決智子封鎖地球,以及即將到來的三體入侵地球的事。
“我知道你很急,但你先別急。”
方言說:“這個可以到時候等我們去法國的時候,在航班上慢慢展開來聊。”
劉慈新點了點頭,接著就聽楊瀟說,讓他加入剛剛成立的科幻文學委員會。
姚海軍說:“這次參會的人,都必須是科幻文學委員會的成員才行。”
劉慈新想也沒想地就答應了,但很好奇這一趟法國之行只有他們這四個嗎?
“不,還有葉永烈老師。”
楊瀟目光熾熱,相比於華夏其他文學型別,就算《科幻世界》的月訂閱量達到了65萬冊,而且有越來越多的科幻雜誌出現,但科幻文學還是比較小眾,沒法引起全國媒體以及讀者的廣泛關注。
所以必須拿下這個世界科幻大會的舉辦權,藉此讓更多的人瞭解國內外的科幻文學。
也能借此,把蓉城打造成華夏的科幻文學之都,把《科幻世界》打造成華夏,乃至國際範圍之內最一流的科幻雜誌!