三人剛一落座，角川歷彥一邊倒茶，一邊道：
“這些天有關《午夜兇鈴》的新聞我看到了，祝賀你，方言君，票房如此快地突破3億！”
“是啊，報紙我也看了。”
角川春樹說：“可惜首映禮那天我有要事，抽不開身，只能請我弟弟代我參加，回來以後，他對這部電影裡渲染恐怖的手法就大加讚賞，始終不敢相信日本竟能有人拍出這樣與眾不同的恐怖片。”
方言笑了笑，松坂慶子版的《午夜兇鈴》相比於龔樰版的，除了臺詞、場景、演員等有所不同，劇情、運鏡、色彩、畫面等方面，基本上都照搬龔樰版的，不能說一模一樣，也可以說是相差無幾。
心裡雖然是這麼想，但嘴上卻主要把功勞歸於松竹公司和主創劇組。
“以《午夜兇鈴》如今的勢頭，我想票房翻一番，肯定是沒有問題。”
角川春樹說，“而且就憑電影這樣的表現，同名的也一定能拿下今年的星雲賞吧。”
“但願如此。”
方言把茶杯捧在手裡。
角川歷彥說他大哥非常喜歡方言的《那山那人那狗》和《情書》，特別是裡面的俳句，當真是別出心裁，單論水準的話，絕對夠得上蛇笏獎的級別。
方言問：“蛇笏獎？”
角川歷彥說，這是角川書店為了紀念飯田蛇笏這位著名的俳句詩人而設立的獎項，出自角川家族上代目，也就是他們的父親角川源義的手筆，他本人就是一位文學家兼俳句詩人。
方言抿了口茶，“原來如此。”
“如果方言君能以《情書》裡俳句的質量寫出一本文集，很有可能獲得蛇笏獎。”
角川春樹說：“當然，就憑《情書》本身的水平，哪怕是拿下直木獎，我也覺得是理所應當。”
“過獎了，不過依我看，恐怕未必能入圍直木獎。”
方言揚了揚手，日本的文學獎規矩繁多，相當複雜，比如同一檔次的獎項，一部作品只能拿了其中之一，《那山那人那狗》就是得到了芥川龍之介獎，而無緣無故地落選了直木獎的終評名單。
不過更重要的原因是芥川獎是純文學領域的權威獎項，而直木獎則在大眾文學領域有重要地位。
評委會通常欣賞故事性強的大眾文學，而且更關注新人和不知名的作家。
作家一旦獲獎，就如同黃袍加身，可以依靠這個頭銜輕鬆換來頭部出版社的約稿和極高的稿酬和版稅，因此和芥川龍之介獎一樣，被視為文學青年的進身之階，一般獲獎者一生都只能得一次獎。
可就偏偏村上春樹這個大作家竟然從來沒有獲得過直木獎，以致於成了日本文壇的一個梗。
原因其實也很簡單，直木獎很少會把名家作為評選物件，畢竟已經化龍的鯉魚還需要躍龍門嗎？
“方言君千萬別這麼想。”
角川歷彥語氣認真道。
角川春樹點頭附和，《情書》不單單開創了純愛這個全新的文學類別，而且蘊含的唯美、清新、乾淨的文風，一掃日本文壇多年的死氣沉沉，像是一顆耀眼的流星劃破整個日本的文學界。
光憑《情書》集侘寂、幽玄、物哀三種美學於一體，至少能入選川端康成文學獎。
“喔？”
方言一問才知，這種以日本名家命名的文學獎，都是由大財團設立的。
往往授予那些在文學創作上符合文學精神、具有文學價值的作品。
比如“物哀之美”巔峰代表的川端康成，能獲獎的必須體現出物哀美學。
又比如泉鏡花文學獎，入圍作品必須是浪漫主義和幻想主義風格，還有谷崎潤一郎文學獎……
“所以方言君，我們有個不情之請，希望你能夠認真地思量。”
角川春樹鄭重其事地開口。
見他和角川歷彥微微彎了下腰，方言收斂笑意，一臉嚴肅道：“但說無妨。”
“我們角川書店這兩年推出了對暢銷書以小開本精包裝再版的‘文庫策略’。”
角川春樹請求方言把《情書》再版的機會交給角川書店，而且保證會開出讓他滿意的條件。
方言心裡咯噔了一下，該不會是電擊文庫吧？不對啊，角川書店不可能在這個時間節點創辦！
