對於祝覺突然的坦白，素子顯然有些意外，一時間不知道該怎麼回答。
要知道《玄君七章秘經》哪怕只是單獨的一卷拿出來都能讓外界搶破頭，而祝覺居然得到了一整本類似的古籍。
重要的是祝覺將這個訊息告訴了她。
在素子看來這代表著莫大的信任。
“事實上我看不懂古籍上的象形文字，所以我需要有人來幫我進行翻譯，你是我能想到的唯一人選。”
之前在走廊內竊聽時祝覺清楚的聽到那名邪教徒所說的如果只是單人進行翻譯，恐怕需要幾個月的時間。
他這個物件形文字毫無研究的人自然不可能傻乎乎的自己去翻譯，浪費時間不說，說不準還是事倍功半的結局。
找幫手是必然的，而他的選擇實在不多。
考古協會中的奧莉薇還有奧古斯特算是兩個選擇，但問題在於前者距離祝覺太遠，後者在學識方面無可挑剔，但身份過於特殊，祝覺擔心將這種古籍交給他可能會引起不小的麻煩，畢竟這份古卷軸對考古協會的誘惑力不言而喻。
思來想去，只剩下素子這個唯一的選擇。
就在自己的身旁，本身還有強大的分析能力，不需要再借助外力。
簡直是送上門的完美翻譯人選。
“象形文字？”
素子到目前為止見過的古籍也就只有《玄君七章秘經》而已。
“嗯，而且還是很早之前的象形文字，翻譯起來或許會有些困難。”
祝覺在腦海裡預估了一下古老者可能存在於地上的時間，最終也沒能得出一個大概的年代，只能換種說法。
“是完全沒翻譯過的象形文字還是有已經被翻譯完成的文段做參考？”
沒有對祝覺的請求答應與否的回答，越過這個階段，素子已經開始開始考慮怎麼進行翻譯。
他們是盟友。
獨立於義盟之外的特殊盟友。
僅是這一點就足夠讓她在保密的情況下去幫助祝覺，更別說兩人之間還有一層特殊的救命恩人的關係。
儘管只是在深港區初次見面時提及，祝覺也全然沒有在意，但當初在容夏城發生的事情卻是素子這輩子都無法忘懷的。
“有一部分已經翻譯完成，內容應該不算少。”
摸出那幾張紙，上邊的文字數量相較於整個古卷軸肯定不算多，但是從翻譯角度去看，肯定也稱不上少，摸著下巴斟酌措辭，接著說道，
“短期內我不需要你從頭到尾的進行翻譯，因為我對這本古籍中某一部分的內容很在意，你得先幫我將它們翻譯出來......內容可能有些獵奇，或許比《玄君七章秘經》還要特殊些。”
古老者聯絡術。
這是祝覺眼下迫切想要知道並且學會的內容！
“如果有參考，我應該能滿足你的要求。”
萬事開頭難，真要是完全沒有參考的超古代文字，素子或許沒有辦法給出如此肯定的回答。
但祝覺既然確認有參考文段，翻譯工作的難度無疑被減少許多，那些已經被翻譯出來的象形文字本身就能被填入整本古籍，她要做的無非是透過分析文字間的規律然後透過承上啟下的方式來將它們的意思找出來而已。
妙書屋
