這當然不是女士優先的謙讓，而是副官在表達自己赤裸裸的不信任。
本來熱烈的氣氛突然降到了冰點以下，就連坐在桌子兩側等待用餐的普通士兵都感覺自己的長官實在是太過分了，竟然對溫柔美麗且熱情好客的女主人如此羞辱。
“梅策爾！這樣太失禮了！我命令你向夫人道歉！”漢斯中尉放下手中的刀叉第一次向助手錶達不滿，他認為少尉已經謹慎到有些神經質的地步了。
女主人也是一臉震驚，臉上的顏色變得雪白，握住餐刀的手在不斷的抖動。
在外人看來這是氣憤到極點的表現，但是克里斯汀自己知道，這位少尉其實抓住了漏洞。
何池曾經告訴她，會在對方的食物中加入不易察覺見效緩慢的麻醉劑，雖然不會致命，但是如果自己吃下去…
“夫人，您不舒服嗎？還是不太方便？”在眾人異樣和憤怒的眼光中，梅策爾絲毫沒有改變自己的立場。
餐桌上的其他人對副官怒目而視，隱蔽的法軍士兵則忍不住要衝出去。
就在局勢緊張到頂點的時候，一襲燕尾服的何池走向前攔在了克里斯汀的面前。
“抱歉，我的女主人有嚴重的消化疾病，實在沒辦法吃這類東西，我可以代替嗎？”一身禮裝的何池不卑不亢的問。
梅策爾點頭點頭，做了一個請的手勢。
何池拿過一把銀刀，手法熟練的把少尉盤中的肉塊，切下一段送入自己的口內，不僅如此還主動給所有計程車兵切了一小塊然後自己試吃。
“可以了嗎？先生”做完一切後何池站回到克里斯汀身邊，不失禮節的表達了自己的憤怒。
“我身體不適，要回去休息了。”克里斯汀提起裙襬，獨自走上了樓梯，盤中的食物一口未動。
留下德國人在餐廳面面相窺。
“梅策爾，你這是幹什麼！你不但毀了大家的晚餐，還是傷了一位高貴的日耳曼女性精英的心，這樣做太沒有風度了。”主官毫不保留的批評自己的副手。
“抱歉，我這是為了確保這裡絕對安全。”梅策爾固執的堅持自己的意見。
“算了，謹慎也是你的優點，明早我們就離開。”漢斯也沒有過多的抱怨自己的同伴。
事已至此，抱怨也是沒有意義了，德國官兵只好重新開始用餐，但是經過剛才的事後再美味的食物嚼在嘴裡也變了味道。
用餐時梅策爾還在想到底哪裡不對，以至於都沒有怎麼品嚐烤豬肘的美味。
也許是用腦過度，梅策爾竟然感到自己有一些恍惚。
啪！不經意間，少尉身邊的一隻餐碟掉在地上摔碎，他的手被鋒利的碎片劃傷。
“有地方可以包紮一下嗎？”少尉舉起自己鮮血淋漓的手問。
