哪怕是當年的他們，或者公牛隊陣容齊整，要贏步行者隊也得脫層皮。
張楊的隊友們也一樣，就算贏了1場，也沒覺得可以翻盤。
不過，他和他的隊友們心態也都變了，被橫掃的恥辱免去了，心裡的負擔卸下不少。
時間來到6月6號，山貓隊來到康塞科球館。
中午，為張楊舉辦了簡單的生日party，也沒做其他事情，就切了個蛋糕，送了禮物。
到了晚上，張楊和隊友們踏上球場時，想法很簡單——既然都多拖了一場了，為什麼試試看能不能再多拖一場？
雖然贏不了很可惜，但能和眼前這樣的對手多打一場也是好的。
帶著這樣的心態上場，山貓隊球員們爆種了……防守端大爆發！
g5全場比賽下來，步行者隊五大首發，蘭多夫17投8中拿到18分10板2助攻2搶斷、希伯特11投5中外加4中1的罰球拿到11分8板3蓋帽、德羅贊13投5中拿到17分、格蘭傑15投6中拿到14分8板、喬治希爾14投5中拿到13分2板2助攻……命中率集體暴跌！
但他們還算好的了，好歹有個41.4%的總命中率，除了五大首發，步行者隊其他球員加起來15中2，7名替補全部有上場過，但只有二年級的蘭斯史蒂芬森4投2中拿到6分，其他6名替補扔了11次全部打鐵！
步行者隊全隊只有6人得分，全隊85投31中，只有36.4%命中率，只拿到79分！
儘管步行者隊在投不進球后也開啟了防守惡戰模式，把山貓隊命中率也拉低到40%一下，打到最後時刻的時候把分差縮小到了兩分。
但這次，張楊關鍵球沒有失手，罰球線右側接球迎著兩人撲防，朝遠端跨一步，翻身後仰跳投命中，將2分分差擴大到4分，83比79領先！
最後的幾秒鐘，步行者隊三分搶投不中，發狂的米爾薩普抓下籃板球後死死抱住，惡狠狠地瞪著希伯特，希伯特本想要上去抱住對方戰術犯規，動作都停下來了。
不過就那麼4秒鐘了，搶投一次都來不及，步行者隊主教練弗蘭克沃格爾看到希伯特沒去戰術犯規，也不覺得有什麼，他認為希伯特覺得沒什麼必要了。
25投9中，其中三分球13中4，加上5中5的罰球，張楊拿到27分11板3助攻1搶斷4蓋帽！
加上米爾薩普的8分14板、費爾頓的15分5助攻、奧卡福的7分15板、伊巴卡的12分、阿弗拉羅的6分、馬里昂的8分。
83比79，山貓隊客場險勝步行者隊，將大比分追至2比3！
…
6月8號，夏洛特土航球館內外人山人海。
晚上7點40分，球場周圍的觀眾席氛圍格外狂躁，球迷們舉起了‘生日快樂’的各類橫幅和標語。
他們本以為這賽季不會再有主場比賽了，球隊去客場打完比賽就該釣魚了，沒想到東決居然回來了！
那麼首先，先當著張楊的面，給他補個24歲生日祝福！
晚上8點，比賽開始後，山貓隊再次暴走，這次，是進攻！
連追兩場，把比分追到2比3，和即將被淘汰的時候險勝了1場，張楊和他的隊友們心態完全不同了。
張楊想法簡單：為什麼不能再贏一場呢？
隊友們內心支柱明確——進攻打得好，有三哥在，他單場39分幹爆格蘭傑；進攻打得不好，死磕防守，三哥也能頂住，拿到27分！
首節山貓隊狂轟32分，領先拿到23分的步行者隊9分！
步行者隊第二節也轟出了6場比賽以來最好的單節表現，拿到31分，但山貓隊這次得分沒有明顯下滑，狂轟30分，扛住了！
山貓隊半場62比54領先步行者隊8分！
到了第三節，被壓力籠罩的步行者隊防守端也支稜起來了，把山貓隊得分一舉拉低到23分，但步行者隊自己的得分也只有23分，拼了個寂寞。
到了末節，張楊一上來就把勝局鎖定。
高位面框單打格蘭傑的橫拉一步跳投命中打成2+1，正面搶斷德羅贊反擊追身三分命中，開局6比0！
91比77，山貓隊領先優勢擴大到14分！
就此，步行者隊開啟了漫長的追分之旅……也沒追得上。
