但張楊首節10投7中，其中三分球2中2，加上1中1的罰球，在沒有純罰球進攻回合的情況下，單節狂轟17分，率領山貓隊狂轟31分！
公牛隊首節27比31落後山貓隊4分，但並未因此亂了陣腳，在東部第一待了一個月的他們，對自己的實力非常有信心。
到了第二節，公牛隊繼續首節的打法，攻守均衡，沒有盲目加大防守端投入。
這個選擇是正確的，張楊在首節玩兒命掄，就是想要擾亂公牛隊的比賽策略，公牛隊沒有受到影響，那麼受到影響的便成了他張三。
第二節張楊只投了6次，且6投僅2中，只拿到5分。
看到張楊進入疲軟期，公牛隊主教練斯凱爾斯果斷調整防守，加大對山貓隊側翼的補防力度，防得山貓隊第二節只拿到23分。
而公牛隊在單節7分2板的姚明、6分3助攻的辛裡奇、7分2板2助攻的羅爾鄧、4分4板的本華萊士的帶領下，單節轟出32分。
半場打完，公牛隊以59比54反超山貓隊5分進入中場休息！
策略既是賭博，賭輸了就得認，中場休息時，卡萊爾並未責怪張楊的臨場調整，這算是一次嘗試，試一試公牛隊那群人的抗壓能力如何。
如果能像打騎士隊那樣，在有費爾頓+帕金斯的組合可以限制詹姆斯的情況下，張楊一波猛攻就能把對方打垮，那自然最好，哪怕是影響對方主教練的冷靜度，也是極好的。
不行，那以後就不考慮這方面的戰術思路了，這也算一次不錯的試驗。
中場休息回來後，山貓隊重振旗鼓，再次展開猛攻。
張楊第二節打了9分鐘便被換下休息，加上中場休息，第三節狀態恢復了許多，單節7投3中，其中三分球3中1，加上2中2的罰球，拿到9分1助攻。
米爾薩普和布拉德米勒交替上場，把策應分球做得很好，三人攜手率隊，單節拿到29分。
但公牛隊扛住了山貓隊反撲！
只看常規進攻，公牛隊第三節不及有張楊的山貓隊，姚明這一節只打了5分鐘便被換下，公牛隊常規打法只拿到21分，但辛裡奇在這關鍵的一節站了出來，兩記借掩護後迎著米爾薩普撲防的三分命中，幫助公牛隊單節拿到27分。
三節打完時，公牛隊依舊以86比83領先山貓隊3分！
到了末節，第三節得到足夠休息時間的姚明上來就火力全開，在內線如同一頭猛獸，而且還是比過去兩年更加輕快的猛獸，上來便3投3中外加一次加罰拿到7分，加上辛裡奇再度命中一記三分球，公牛隊在兩分半鐘時間4投4中連砍10分，打了山貓隊一波10比3，將領先優勢擴大到兩位數，96比86領先山貓隊10分！
山貓隊叫暫停回來，重新發起反撲，但公牛隊主教練斯凱爾斯開啟龜殼模式，純防守，不拼了。
公牛隊後面9分半鐘時間只拿到12分，但防得山貓隊只拿到18分！
晚上11點21分，隨著張楊主動撞向羅爾鄧的三分不中，裁判也沒有響哨，技術臺長哨聲響起。
公牛隊末節22比21小勝山貓隊1分！
姚明首節10分、第二節7分、第三節4分、末節9分，拿到30分8板4助攻2蓋帽，率領公牛隊以108比104客場擊敗山貓隊，報了聖誕大戰的一箭之仇！
張楊首節17分表現勁爆，但高開低走，後面三節只拿到18分，雖然拿到全場最高的35分，但還是吃下敗仗。
山貓隊隊史新的最佳半程戰績定格在38勝14負！
公牛隊豪取9連勝，半程42勝10負！
 本章完
