宋翹交代完正想走，唐弋抬頭看見了她。他走出教室，解釋說：“胖大廚手燙傷了，怕嚇到學生，叫我來幫忙。”又補了一句，“就這一次。”
宋翹看他與方才截然不同的拘謹模樣，心中不爽朗，應了一聲就離開了。
學生不瞭解情況，正起鬨，被唐弋阻止。唐弋看著宋翹的背影，嘆了口氣，他好像又搞砸了。
週六晚上九點多，魏祺發來訊息問宋翹要不要喝一杯。這個時間她已經給吳冠美打過例行電話。
宋翹不喜歡這種臨時的約會，但對方是魏祺，加上是週末，就同意了。
魏祺發了地址過來，是南山路的一間酒吧。宋翹很少喝酒，也很少去酒吧，她不喜歡這種被酒精和氛圍裹挾，失控的感覺。
宋翹到酒吧的時候，魏祺已經找好座位，在吧臺旁，離舞池很近，離舞臺也不遠，音響聲震耳欲聾。宋翹要一杯無酒精的雞尾酒，說了三遍，酒保才聽清。魏祺要拉她下舞池，宋翹擺手拒絕，魏祺便自己去了。她融入酒色燈光中，和那些舞池中的人一樣扭動擺弄自己的軀體，像隨浪扭動的海蟲。
音樂停了，魏祺才回來，又要了杯酒，仰頭喝盡。
舞臺上有人介紹，今明兩晚請了一個樂隊，而後樂隊搬裝置、除錯，音樂聲輕了些。
“碩士論文和博士考試，終于都結束啦。”魏祺大喊。
宋翹也替她高興。
魏祺大學學的是法律，研究生跨學科考了社會人類學，當初吳冠麗也是不同意的，說這個專業又冷門又不好找工作，要是考法律相關的研究生，她能同意。
“讀書為什麼一定要為了錢和工作，就不能單純因為對知識的渴望和對人類的更深層理解嗎？”魏祺當時這麼說，“小學的時候你是這麼教我的，為什麼長大卻變了？”
吳冠麗無言以對，面對小學生她可以談浪漫的理想，面對成年人她卻只能談現實。她要求魏祺現實一點。
吳冠麗不像吳冠美，魏祺也不是宋翹。
魏祺沒有聽話，顧自報了名，考了試，還以排名第一被錄取。吳冠麗只好接受。
魏祺招呼酒保，又要了杯酒，仰頭喝盡。
這時樂隊準備就緒，音樂重新響起，魏祺又躍入舞池，像海蟲一樣扭動。或許這就是酒吧的魅力，音樂密得容不下一絲喘息，震得人只聽得到這一刻的聲音。
唱完三首歌，主唱介紹樂隊及樂隊成員。魏祺晃晃悠悠地回來，指著舞臺問她：“你幫我看看那個鼓手好不好看？好像我有個學弟。”
宋翹本來沒留意，這時才看向舞臺。鼓手隱在舞臺後方，還帶著一頂鴨舌帽，擋住了半個臉頰，看不清。
魏祺醉了，拉著她就往舞臺前擠。宋翹怕她摔倒，一路扶著。
魏祺擠到最前面，雙手支在舞臺邊，本想喊學弟，舌頭打結喊出一聲：“表弟。”
主唱聽到了，揶揄說：“喊哥哥的經常聽，倒是第一次聽人喊表弟。”
全場一陣起鬨。
魏祺被鬧得來勁，又大喊了一聲：“鼓手錶弟。”
主唱走向鼓手，開著玩笑：“晏一，快看看是不是你表姐。”
鼓手略微抬頭，掃了一眼，燈光配合地打過來，照亮了魏祺的臉。她滿臉醉態，被燈光閃得快睜不開眼。
魏祺鬧完後，趴吧臺上睡了一覺，睡醒已經快 12 點。
樂隊也正好收場，路過兩人身邊，主唱看見魏祺，爽朗喊了一句：“表姐，吃宵夜去？”
魏祺還沒盡興，當即答應，又拉著宋翹一起。
宋翹怕她醉酒出事，就跟著一起去。
他們找了一家燒烤店，就在南山路上，走幾分鐘就到了。宋翹很少見到這個時間的街道，從酒吧散出來的醉客三三兩兩，街面上傳來幾聲竹製掃把刷過地面的聲音，既冷清又熱鬧。
樂隊有四人，和宋翹魏祺一起圍坐在一張圓桌上，上了半打啤酒。宋翹不喝酒，要了一杯水。
魏祺坐在鼓手旁邊，支著腦袋笑著看他，說：“我是不是在哪兒見過你？”
