她留下這句話離開了，格斯特領著斯菲德坐在卡座裡，這家半地下酒吧通風有限，各類酒味參雜著木箱子的味道。
斯菲德遲遲不動杯，以希思岔開話題，“她看著還小，不上學嗎？”
格斯特握著酒杯的手挑出一根手指，“希思不是那類聰明的孩子，是她自己要回來幫她父親做事情的。她在搞錢上比學習更有天賦，既然可是掙錢養活自己，何必再回去呢？”
“的確，上學並不是唯一的出路。”斯菲德微微抿一口，浸潤嘴唇，“好——辣的酒！”
格斯特：“伊思先生，其實您根本就不會喝酒對不對？”
斯菲德一驚，手中的酒杯險些嚇掉，竭力擺出並保持著一副鎮靜和泰然的神氣，“萊姆先生，我並不能理解您的話，好吧……”他鬆了口氣，“您究竟是從哪裡看出破綻的？”
“實則沒有破綻，伊思先生偽裝得很好，甚至讓我以為您曾是酒館的常客。”
“啊？那……這只是一句玩笑話？您在……跟我開玩笑？”
“您會為此惱怒嗎？”格斯特問。
“嗯……不會，至少表示您是一位很有趣的先生。”
“啊，能被你認可也是我的榮幸。”
喝醉後連膽子都大了不少，斯菲德迷迷糊糊道，“萊姆先生，可以和講講列車上有趣的事嗎？或者您是怎麼成為乘務員的？”
格斯特笑笑，“我只算半個乘務員，我以前是飛行員，退伍後才在這趟經過家鄉的列車工作。時常也會幫希思照顧酒館。”
“原來如此。”斯菲德和他聊著天，緊張的心情慢慢放鬆，一點點抿著微辣的酒水，不知不覺中就喝多了，大腦一片空白之後就砸在格斯特肩上。
格斯特不慌不忙地喝著酒，希思從庫房回來，“啪”的拍在桌子上，“格斯特，你竟然揹著我點濃度那麼高的酒？！”
“希思，就這一次。”格斯特抱起斯菲德，“我朋友喝醉了，我送他回去。”
“什麼朋友會往你身上貼？”希思嚷嚷著，“格斯特你一定是見色起意了！你就是個不折不扣的假正經，明天這位先生醒來連褲子都找不到！”
格斯特懇切地回答，“希思，我的人品你知道的，他真的只是我的朋友。何況早先那件事我都已經和你證明過我的清白了，那位醉漢真的是自己撲上來的，我為什麼要做那種出賣色相的傻事？好啦，一切事情等明天再議也不遲。”
希思半信半疑，踩著高腳板凳從酒櫃上拿下一盒藥片，“這是解酒藥，趁這位先生徹底昏睡過去之前讓他服下，我不希望明天娜羅德姐姐抱怨我賣高濃度的酒給她的住客。”
她用剪刀剪下一小片，“如果把她的地板吐髒，我一定會被罵的很慘的！”
格斯特放進自己的上衣口袋，“我會讓他服下的，你就別擔心那麼多了。”
回到旅館時大塊頭正在外面吹風，看到格斯特和他互道“晚上好”，大塊頭懷裡抱著酒瓶咕嚕，格斯特問，“是被娜羅德趕出來了？”
“哦，是的。格斯特先生，您知道的，我的人生不能離開酒精，我必須要讓自己時刻保持醉醺醺的狀態才不會想起我亡故的妻子。”大塊頭咕嚕兩聲，“她……我又記起她了，看來是該加量了。”
“戴維德·傑夫！”女人厲聲厲色走出，一把躲過他手中的酒瓶，“夠了，你喝的夠多了！究竟是要說多少胡話才肯罷休！”
“娜羅德夫人，晚上好。”格斯特向女人問好。
女人點頭，用她櫻桃枝幹似的手臂攙扶起戴維德，這個大塊頭將她緊緊擁抱在懷中，“哦，我的夫人。如果你還活在這世上，我一定不會松開你的手！”
娜羅德搖晃著身子，步履維艱，“拜託你清醒一點，睜開眼睛看看我是誰！”她進門後沖門外喊，“格斯特你也快回房睡晚覺吧！”
他溫和道，“是的，夫人。我知曉了。”
