“無論等會發生什麼事情，不要沖動，聽我指揮。”森迪對著已披上以隱形獸皮毛編成的隱形衣的塞德裡克和哈利說道，“提高警惕，做好戰鬥準備。迪戈裡，不要暴露你的存在，我們在明，敵人在暗，你也在暗，懂了嗎？”
塞德裡克聽懂森迪的暗示，把身上的隱形衣攏好，隱藏在夜色之中。
“有人來了。”哈利突然說。他們緊張地眯起眼睛望著黑暗中，一個人影在墳墓之間一步步朝他們走來。哈利看不清那人的臉，但從步態和手臂的姿勢看，那人好像抱著什麼東西。他身材矮小，穿一件帶兜帽的鬥篷，遮著面孔。再走近幾步——他們之間的距離在不斷縮小，哈利看出那人抱的東西像是一個嬰兒——或者只是一包衣服？
哈利手中的魔杖放低了一些。他望望森迪，隱形衣下的塞德裡克想來也向森迪投來疑問的一瞥。兩人又回過頭盯著走近的人影。那人在一塊高聳的大理石墓碑前站住，離他們只有六英尺。在那一瞬間，哈利和森迪與那個矮小的人影對視著。
突然哈利的傷疤劇烈疼痛起來。他有生以來從未感受過如此劇烈的疼痛。魔杖滑落在地上，他雙手捂住面孔，腿一彎倒在地上，眼前什麼也看不見，腦袋像要炸裂一般。
遠遠的地方有人高聲而冷酷地說：“她們總算是來了。”
“不要亂動。”哈利聽見森迪說。他的額頭上掛著豆大的汗珠，傷疤疼到了極點，惡心得想吐。然後疼痛減輕了，他恐懼地慢慢睜開刺痛的雙眼。
“小矮星·彼得，你選錯了。”他聽見森迪說，“又一次。”
穿鬥蓬的矮個兒男人在放下包袱時，聽見森迪的話，手頭上的動作微微一滯。緊接著包袱裡的東西又說話了，“把他們帶過來。”蟲尾巴點亮了魔杖，一步步往他們這兒靠近。鑒於森迪不知道塞德裡克的死亡原因，故而她不敢輕舉妄動。她的腦子飛快地運轉著：“必須想辦法離開這裡。不知道再碰碰獎杯，能不能帶我們離開，還是得等教授們。”
哈利痛苦地趴在地上，塞德裡克藏匿於暗處，森迪與蟲尾巴正對戰著。
森迪佔據了上風，不過大蛇的偷襲使森迪落敗了。
大蛇用粗長的身體束縛著森迪，對她吐著蛇信子。蟲尾巴擺脫了難纏的森迪後，把哈利朝大理石墓碑拖去。哈利用力掙紮，蟲尾巴打了他一下，將繩子捆完。他的手指控制不住地顫抖著，摸索著一個個繩結。當確定哈利已被捆得結結實實、一動都不能動了之後，蟲尾巴從鬥篷裡摸出一段黑色的東西，粗魯地塞進哈利嘴裡。然後，他一句話也沒說，就匆匆走開了。哈利發不出聲音，也看不見蟲尾巴去了哪裡。他不能扭頭看墓碑後面，只能看見正前方的情景。
“不要亂動！”被大蛇纏住的森迪突然喊道。哈利知道她在喊塞德裡克，因為他已經動彈不得了，只有塞德裡克還是自由身。哈利在黑暗中搜尋他的魔杖，就落在剛剛他痛苦得趴下的位置上，他得想辦法解開繩索，取回魔杖。
哈利猜想是嬰兒的那個包袱就在附近，放在墳墓的下面。它似乎躁動不安。哈利注視著它，他的傷疤又火辣辣地疼痛起來。
蟲尾巴呼哧呼哧的喘息聲又響了起來，他好像在使勁推著什麼沉重的東西。然後他進入了哈利的視線，把一口石頭坩堝推到墳墓下面。坩堝裡好像盛滿了水——哈利聽見潑濺的聲音。這口坩堝比哈利用過的所有坩堝都大，可容一個成人坐在裡面。
地上包袱裡的東西動得更起勁了，彷彿要掙脫出來。蟲尾巴忙著用魔杖在坩堝底部點點劃劃。突然坩堝下躥起了噼啪作響的火苗。坩堝裡的液體似乎熱得很快。表面不僅開始沸騰，而且迸射出火花，像燒著了一樣。蒸氣越來越濃，照看火苗的蟲尾巴的身影都變得模糊起來了。包袱動得更急了。哈利又聽到了那個尖厲、冷酷的聲音。
“快！”
現在整個水面都閃動著火花，好像綴滿鑽石一樣。
“燒好了，主人。”
“現在……”那個冷酷的聲音說。蟲尾巴扯開地上的包袱，露出裡面的東西。哈利發出一聲驚叫，但被嘴裡塞的東西悶住了。
“是伏地魔。”森迪心說，想起了克勞奇先生的話以及那些預言——他回來了。
蟲尾巴念著咒語，把材料們一一放入坩堝。老裡德爾的骨、僕人的肉、仇敵的血……坩堝快要沸騰了，鑽石般的火星向四外飛濺，如此明亮耀眼，使周圍的一切都變成了黑天鵝絨般的顏色。突然，坩堝上的火星熄滅了。一股白色蒸氣從坩堝裡升騰起來，透過眼前的白霧，坩堝中緩緩升起一個男人的黑色身形，又高又瘦，像一具骷髏。
他真的回來了。伏地魔複活了。
森迪緊緊地盯著他，目不轉睛。
伏地魔開始了他的演講，叨叨絮絮地講述他的生平。
“很好，再繼續往下說。”森迪盼望著時間越拖越久越好，最好等到有人來救她們。
過不久，森迪的希望落空了。空氣中突然充滿了鬥篷的窸窸窣窣聲。在墳墓之間，在杉樹後面，每一處陰暗的地方都有巫師幻影顯形。他們全都戴著兜帽，蒙著面孔。他們一個個走過來……走得很慢，小心翼翼，彷彿不敢相信自己的眼睛。伏地魔沉默地站在那裡等著。一個食死徒跪倒在地，爬到伏地魔跟前，親吻他黑袍的下擺。
複活的伏地魔開始整頓他的食死徒們，再次為森迪拖延了時間。再生晚會上，伏地魔把他的再生之路毫無保留地全盤托出，講述給了客人們聽。
“你犯了禁忌……”森迪默默地想，“反派總是死於話多。”
