“馬爾福巴不得看到我死在賽場上。”哈利對自己說,“不能順了他的意。”
某天,小教室內,哈利與森迪肩並肩走了進去。克魯姆跟往常一樣沉著臉,站在一個角落裡,不跟任何人說話。塞德裡克正在和芙蓉交談,而巴格曼則與麗塔·斯基特說話。
“啊,他們來了!第一位和第五位勇士!進來吧,哈利,艾薇爾,都進來吧……沒什麼可擔心的,就是檢測魔杖的儀式,其他裁判員很快就到——”
“檢測魔杖?”哈利不安地問道。
“我們必須檢查一下你們的魔杖是否功能齊全,效能完好,因為在以後的比賽專案中,魔杖是你們最重要的器械。”巴格曼說,“專家在樓上,和鄧布利多在一起。然後是照幾張相片。這位是麗塔·斯基特,”他說,指了指那位穿洋紅色長袍的女巫,“她正在為《預言家日報》寫一篇關於爭霸賽的小文章……”
“也許並不是小文章,盧多。”麗塔說,眼睛盯著哈利。
她的頭發被弄成精緻、僵硬、怪裡怪氣的大卷兒,和她那張大下巴的臉配在一起,看上去特別別扭。她戴著一副鑲著珠寶的眼鏡。粗肥的手指抓著鱷魚皮手袋,指甲有兩寸來長,塗得紅通通的。
“原來她就是麗塔·斯基特。”森迪心說。
“在我們開始前,我能不能跟哈利和艾薇爾談幾句話?”她問巴格曼,但眼睛仍然牢牢地盯著哈利和森迪,“年紀最小的兩位勇士,你知道的……為了給文章增加點兒色彩。”
眨眼間,哈利與森迪被她抓著進入了放掃帚的小隔間。他們開始交談……
與其說是交談,還不如說是麗塔的單方面輸出。
哈利與森迪抓住彼此,與麗塔在狹小的隔間裡隔開了一定的距離。
“我們不想參加比賽,是他們自作主張給我們報名的。”
“我爸爸會給我們金加隆,不用我們自己去賺錢來花。”
“如果你願意,可以幫我們鬧一鬧,最好直接讓我們退賽。”
鄧布利多校長的加入使麗塔更興奮了。
不過森迪與哈利得離開小隔間了,魔杖檢測儀式馬上要開始了。
他們倆坐在塞德裡克邊上的空椅子上。
奧利凡德先生先檢查了德拉庫爾的魔杖,德拉庫爾果然如森迪所說的那樣,有一部分媚娃血統。接著輪到塞德裡克和克魯姆,最後是哈利與森迪。
奧利凡德先生檢查哈利和森迪魔杖的時間比其他人的長得多,不過最終他的宣佈結果還是好的。萬幸,這兩根與伏地魔有關聯的魔杖仍處於良好狀態。
臨走前,所有人被迫拍了張大合照。
第一版的照片是那張五人照——男孩女孩與男人女人的對抗,冠軍鹿死誰手。
第二版的照片是那張集體大合照——初生之犢不怕虎。
第三版的照片是哈利與森迪的雙人照——受魔法部傷害的倒黴孩子。這一版中,還有一張小天狼星的大頭照)
第四版……
麗塔·斯基特因為小天狼星的存在不敢胡亂編寫。文章講述了三所學校的勇士,盡管森迪與哈利二人就佔了一半。麗塔把他們倆描繪成了倒黴至極的孩子,差不多一歲便與父母分開,現在好不容易重獲幸福,還要為了學校的榮耀去賭上性命。
“……”哈利與森迪無法以言語來表達他們的心情。赫敏和羅恩也是。
她們真慘。
魔法部真該死。
“她的文筆真好啊。”羅恩幹巴巴地笑。
“她應該去寫小說的,”森迪發自內心地建議,“肯定很暢銷。”
肩膀上的諾亞附議、支援。