女孩持續昏迷，丑牛身體變異，為了預防萬一，林克徹夜未眠。估摸著到了早上六點左右時，門外躁動的怪物們漸漸沒了動靜，聽起來它們似乎如潮水般退去了。
丑牛認為，既然這女孩能單槍匹馬出現在城市裡，那麼她的家人，或者是大本營，肯定距離城市不遠，甚至就在城市內。今天的當務之急，便是透過她搜尋到更多幸存者。
正說著，他們聽到門外的街道上，隱約傳來微弱的汽車引擎聲。
難道是說曹操，曹操就到，女孩的同伴們趕來找她了？
隊伍為之一振，能見到同伴，就能獲得情報，就能向確定造夢主跨出一大步，那麼距離獲得變異的強化能力，也將不遠了！
林克試圖讓眾人冷靜，建議先暗中觀察，可丑牛此刻非常膨脹，信心十足，他覺得聽聲辨位，那汽車應該在遠離，必須儘快取得聯絡，如果能奪下交通工具，他們才更方便離開城市。
林克無話可說，他默默背起女孩，跟在隊伍後面。
此時仍是清晨，太陽尚未升起，伴隨著朦朧的霧氣，小隊在城市裡低調穿行，林克沒有告訴別人，其實在好幾棟他們貼邊經過的建築內側，他感知到了怪物的蠢蠢欲動。
他沒有說出口的主要原因，是他發現，怪物們似乎並沒有昨夜狂躁的攻擊性，它們好像安靜地蜷縮了起來，在…休息？
所以它們是白天睡覺晚上行動的夜間生物？不對啊，昨天下午還在工廠裡和它們搏鬥過呢？林克疑竇叢生，一種強烈的不對勁在他心中瀰漫。
終於，一刻鐘後，小隊在街角的十字路口，看見了那輛全身噴滿黑漆的裝甲步兵車。數名穿著黑色制服，頭戴定製頭盔計程車兵，正端著自動步槍，在裝甲車附近巡視。
林克眼尖，一眼便認出，這些人的制服，和工廠裡被分食的死者一模一樣，電光火石間，他腦內閃過幾個念頭，他剛想勸丑牛切勿輕舉妄動，可辛克思已經大大咧咧地走了出來。
“嘿！那邊的朋友！我們是倖存者！”辛克思一面揮手，一面大聲喊道。
對方聽到動靜，先是一愣，然後有兩人提著槍便衝了過來，剩下幾人則原地瞄準他們，至始至終，對方一言未發。
林克的第六感傳來警報，直覺告訴他，這些士兵充滿敵意，絕非善類，他低吼道：“快躲避！他們會開槍的！”
言畢，他便揹著女孩朝左側的巷子跑去。
士兵們注意到林克的逃竄舉動，毫不遲疑地開火。丑牛等人總算反應過來，開始四散逃命，小隊在激烈的交火中被迫分隔開來，只有靠得最近的安爾波娜倉皇中跟著林克逃進窄巷。
一言不合就開槍，看來是把他們視為感染者了？林克的大腦高速運轉，試圖縷清其中脈絡，他覺得事情遠沒有想象中那麼簡單，現在建築內潛伏著嗜血怪物，街道上有士兵追捕，可謂是四面楚歌，該如何破局？
在穿過一片破敗社群時，林克忽然停住腳步，示意安爾波娜安靜。他將女孩輕輕放下，讓安爾波娜守著女孩在這片灌木叢的陰影裡原地待命，自己則悄無聲息地繞進其中一棟敞開的平房。
剛剛，他感知到一個人形生物的存在，那生物躲在某個背身的窗臺下，鬼鬼祟祟不知想幹嘛，林克無法判斷這是怪物還是士兵，為了保險起見，他決定先發制人。
他摸到窗臺旁，趁其不備，猛然出手，將那生物的脖子死死勒住，迅速拽進了屋內，他正欲下狠手將他擊殺，看清楚後卻傻眼了。
這是名年逾40，外表略顯滄桑的男子。但他既不是嗜血怪物，也沒有穿黑色制服，他穿得是…牛仔褲和格子長袖？
無論從哪個角度看，他都像個…正常人。
男子拼命掙扎，但林克的手腕彷彿焊死的鐵鉗，令他根本沒法掙脫，林克清楚再勒下去他就要窒息而亡，於是低聲道：
“聽著，我沒有惡意，我襲擊你是出於自衛。我不清楚你是何人，但我沒有被感染，我是正常的人類，你聽明白了嗎？聽明白就眨眼。”
